2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【タイ】バンコクの悪徳タクシー、あり得ない速さでメーターが上がる[01/15]

1 :虎跳 ★:2017/01/15(日) 19:21:42.13 ID:CAP_USER.net
バンコクの悪徳タクシー、あり得ない速さでメーターが上がる

乗車拒否やボッタクリなど、悪徳タクシードライバーも多いタイ・バンコクですが、FacebookユーザーのP Supatach Buathongkaewさんにより2017年1月12日、改造メーターのタクシーの動画が投稿され話題です。

動画を見てみると、あり得ないほどの速さでメーターが上がっていくのがわかります。これはタクシーのボッタクリ手段の一つで「ターボメーター」とも呼ばれるもの。普段タクシーに乗っていればメーターの上がる速度がおかしいことは一目でわかりますが、初めてバンコクを訪れた旅行者にはまず分からず、元々タクシー料金が安いこともあって(初乗り35バーツ、日本円にして100円強)、被害にあったことさえ気付かない可能性もあります。

ボッタクリといえば特に夜の繁華街などで、行き先を告げるとメーターを利用せず僅かな距離でも「200バーツ」などと言ってくるタクシーも少なくありません。バンコクのタクシーはメーターの利用が義務付けられており(長距離は除く)、警察に見つかれば摘発となる案件です。そういう悪徳タクシーは無視をして、他のタクシーを探すことをお勧めします。ちなみに筆者が深夜のスクンビット通りでタクシーを待っている際、来るタクシー、来るタクシーが「200バーツ」と言ってきたため、助手席前にあるタクシー運転手の身分証明書をスマホで撮影していました。少なくないドライバーが怒りを表し、1人はタクシーから降りてきたため筆者はすぐに逃げました。中には暴力に訴えるタクシーもいるため、トラブルになる恐れのあるこのような挑発行為はなるべく控えましょう。

タイランドハイパーリンクス
http://www.thaich.net/news/20160115tm.htm
https://www.facebook.com/allstar.romeo/videos/vb.100001206706177/1339009986149212/?type=2&theater

2 :七つの海の名無しさん:2017/01/15(日) 19:32:10.74 ID:iz+fvcXz.net
タイ変だ

3 :七つの海の名無しさん:2017/01/15(日) 19:34:31.12 ID:OsObNSdC.net
途上国に行くやつが悪い

4 :七つの海の名無しさん:2017/01/15(日) 19:40:55.08 ID:68ORE74e.net
バンコクに2回行ったがタクシーよりトゥクトゥクの方がよっぽど高かった

5 :七つの海の名無しさん:2017/01/15(日) 19:42:27.16 ID:dxQzPIRZ.net
普通のメーターでも遠回りして渋滞の中をわざわざはいる奴らがいるから
空港から高速代こみ400で合意したほうが早く行ってくれる。
夕方はあまりにも混んでるので乗る便の時間を考え直すレベル。

6 :七つの海の名無しさん:2017/01/15(日) 19:49:37.29 ID:VqSJMryV.net
>>5
おまいさん、バンコク都内の激混み時間帯や一通の情報しらんだろ。
皆が皆だまくらかそうとしているんじゃないんだよ。

7 :七つの海の名無しさん:2017/01/15(日) 19:53:01.58 ID:FrrxQUop.net
バンコクのタクシーって、本業の人もいるが
お金が急に必要になる→
タクシー会社へ行ってタクシーをレンタル→
タクシー運転手出来上がり
だから、レンタル費用と必要な金ゲットで必死なんだよね

8 :七つの海の名無しさん:2017/01/15(日) 19:55:14.73 ID:ueaal/Id.net
一昔前よりかなり減ったと思うけどな。
高速で揉めまくって結局100バーツでスクンビットまで行かせた思い出

9 :七つの海の名無しさん:2017/01/15(日) 20:05:29.82 ID:cOu2R+NZ.net
空港から全然違うところに連れて行かれここだよと降ろされ800バーツとられた

10 :七つの海の名無しさん:2017/01/15(日) 20:44:21.38 ID:z0yxKz2D.net
礼節の国の無礼な一面だよな

11 :七つの海の名無しさん:2017/01/15(日) 21:28:58.02 ID:Jr1Z/l5U.net
夜、タクシーで50バーツぐらいの距離だったけど乗ったら真っ暗なところで
メーターを切り車を止めて、片言の英語で200バーツと言われた。一人だったのと
生きてホテルに帰りたかったのでOKした。そうしたらニッコリして女はいるかと聞いてきた。
>1読むと200バーツは相場なんだなw

12 :七つの海の名無しさん:2017/01/15(日) 22:51:04.52 ID:3M27Mqb6.net
ゴーゴーバーに行くときボラれたな

13 :七つの海の名無しさん:2017/01/15(日) 23:04:16.22 ID:55cg2CIu.net
Uberみたいなの早く普及しないかな

14 :七つの海の名無しさん:2017/01/15(日) 23:32:16.83 ID:mRQlv+4Q.net
>>13
後進国では強盗やレイプ事件が多発してるのに?w
馬鹿だろお前?

15 :七つの海の名無しさん:2017/01/15(日) 23:36:18.95 ID:gU2sNQxi.net
15年ぐらい前は年に2回ほど遊びに行ってたけど、そんなに頻繁に
ヤバいタクシーいなかったけどな〜。
メーター切る運転士にはつけろと言えば渋々つけてくれたし。

一番タチが悪いのは、目的地わからないくせに「知ってるOK」
って平気で言う。で、適当なところで着いたと降ろされるのが
一番ムカつく。
別にタクシー料金はボッタくってはないんだけど、払った試し無し。

16 :七つの海の名無しさん:2017/01/16(月) 01:16:12.10 ID:OMLC8ve1.net
永遠に土人国家

17 :七つの海の名無しさん:2017/01/16(月) 01:34:02.89 ID:1rqv63OX.net
ターボメーターw

18 :七つの海の名無しさん:2017/01/16(月) 01:38:45.27 ID:ojkfrE+Q.net
ハノイでもあったなあ
発車していきなり5万ドンって表示されて同乗者激怒
降車してステッカーをスマホで撮ろうとしたらアクセル吹かして威嚇ののち逃走

19 :七つの海の名無しさん:2017/01/16(月) 01:55:59.28 ID:Gk7XcRBc.net
ターボミーターは一度だけ当たったことがあるな。
あり得ん速度、この動画よりも速い速度でメーターが回って笑えたわw
走り出してすぐ気付いたので、日本語で文句まくし立てて路肩に止めさせ、当然金払わずに降りたった。
んでも、ホテルや観光地のすぐ前とかを避けてタクシー拾えば、悪徳タクシーなんてそんなに居ないよ。
悪徳タクシーは、大体その辺に屯してることが多い。

>>18
タイよりもベトナムの方が、悪質なタクシードライバーはずっと多いと思う。

20 :七つの海の名無しさん:2017/01/16(月) 02:14:41.29 ID:/La3wPwy.net
>>19
そのへんの道端で拾って確率1/5くらい@ハノイ
ビエンチャンとかプノンペンのツクツクのほうがずっと安心感がある
こちらはもともと外国人向け価格だけど

21 :七つの海の名無しさん:2017/01/16(月) 03:12:43.72 ID:Yug2ADes.net
韓国系タイ人じゃないの?

22 :七つの海の名無しさん:2017/01/16(月) 03:15:28.84 ID:lqkiTMMt.net
タクシーさえ健全なら何度でも行きたい国なんだが。。。

23 :七つの海の名無しさん:2017/01/16(月) 03:24:19.53 ID:z++RgEGQ.net
GWにバンコク行く俺にはタイムリーなネタだわ
アジア好きだけど、こういうのが面倒臭い
結局台湾とか香港をリピートしてしまう

24 :七つの海の名無しさん:2017/01/16(月) 16:21:05.84 ID:1znr9Iqa.net
タイのタクシーてメーター無視で事前交渉当たり前じゃなかったっけ
今は法が変わってメーター経由しなきゃならんのか?

25 :七つの海の名無しさん:2017/01/16(月) 16:25:22.81 ID:1znr9Iqa.net
>>11
これからの人生色々と大変だと思うが気を付けろよ…

26 :七つの海の名無しさん:2017/01/16(月) 16:42:56.61 ID:ikbqhW99.net
タイなどに旅行する奴が馬鹿。

27 :七つの海の名無しさん:2017/01/16(月) 16:55:49.79 ID:P1x6gzTQ.net
フジの女子穴が、番組で「母と下朝鮮に観光にいったら、タクシーで人気のないところに連れて行かされそうになった」と恐怖体験を語ってた。

そしたら番組終了後、舞台の裏で番組プロデューサーからビンタされて、涙目になってたとか。

 

28 :七つの海の名無しさん:2017/01/16(月) 16:56:20.89 ID:fJjacDXW.net
>>1
ワロタ
1メーター/5mという感じやなww

29 :七つの海の名無しさん:2017/01/16(月) 17:06:39.25 ID:WV68y6TR.net
タイよく行くけどぼったくられた記憶がないな。

何バーツでもだいたい100バーツ渡してチップて言うからな。
タイで100B乗ろ思ったら結構な距離いけるぞ。
で、100Bいっても日本円で300円。
その程度でケチケチするなよ。
その程度の金額で金持ちになった気分が味わえる。
そのくらい思えよ。

30 :七つの海の名無しさん:2017/01/16(月) 17:16:58.73 ID:oJ98uG7P.net
バンコクのホテル前で待ってるタクシーの中には、ぼったくりレストランと
結託してるトコあるから注意。メニュー無いからすぐわかる

31 :七つの海の名無しさん:2017/01/16(月) 18:12:40.14 ID:yY4n2T7q.net
ふつうだよ  ふ つ う

32 :七つの海の名無しさん:2017/01/17(火) 03:33:38.06 ID:ZmSpnjXJ.net
深夜のスクンピットって。乗る場所悪すぎでしょ。

33 :七つの海の名無しさん:2017/01/17(火) 07:47:10.67 ID:nCU13KoZ.net
海外トラブルって殺される以外にはほとんど報道されないよな

海外放浪番組とか多いのに、危険、リスクの説明報道はしないんだよな!

アジアやインドに無知な女性の一人旅なんてレイプものだろ!

日本の警察24時間なんてやるより海外危険24時間やれよ!テレビ局

34 :七つの海の名無しさん:2017/01/17(火) 08:17:36.40 ID:nlQAH3WZ.net
トゥクトゥクは常時ぼったくりやけどな

35 :七つの海の名無しさん:2017/01/17(火) 17:35:08.34 ID:zmJn1Mj5.net
バンコクではタクシーのぼったくりにあったことはないな。フィリピンとくにマニラとセブはまともなタクシーは走っていない。ホテルに留まるタクシーは100%ぼったくり。

日本人や韓国人留学生が通う学校や寮の周りにいるタクシーもぼったくりで語学学校の講師もグルで留学生を騙す。

36 :七つの海の名無しさん:2017/01/17(火) 20:54:26.84 ID:RroVDA4U.net
>>32
別に普通、というか他と大して変わらん。
ナナとかソイカからしか乗ったことないから、そう思うんじゃない?

ところで、スクンビットな。

37 :七つの海の名無しさん:2017/01/18(水) 21:02:51.28 ID:HIdSFG4i.net
200バーツって600円じゃないの
良心的な悪徳タクシーだな

38 :七つの海の名無しさん:2017/01/21(土) 20:22:17.11 ID:UM0cm/YW.net
いやいやバンコクはボッタクりなタクシーいまくりだから
だいたい釣りなんかろくに返してこないからこまかいお金で渡さないとダメだ

空港からのはしっかり管理されてるから大丈夫なだけ

39 :七つの海の名無しさん:2017/01/21(土) 21:41:18.33 ID:XKJxMaCf.net
>>38
いや、居ないとは言わんが、途上国の中では割と少ない方だぞ。

>だいたい釣りなんかろくに返してこないからこまかいお金で渡さないとダメだ
10バーツ以下は基本帰ってこない。それが普通。
あちらの習慣であって、ボッタクリではない。

>空港からのはしっかり管理されてるから
以前よりは、なw

40 :七つの海の名無しさん:2017/01/21(土) 21:52:00.22 ID:UM0cm/YW.net
いやお札は百バーツ札以外は出しちゃダメだと痛感させられてる
おつりが百バーツ超えても返そうとしないカスが多いからなww

おつりをごまかすのはタクシーに限らんし民度が低いよ

41 :七つの海の名無しさん:2017/01/21(土) 22:21:47.95 ID:Qv1bjvXr.net
台湾の運ちゃんも「夜間料金」ボタンをさりげなく押す人がいる。

指摘すると、「市政府が昼間の閑散時は押して良いと決めた」とか言う。
「そんなの聞いたことない」て言うと、「この前決まったばかり」..

何だかんだで解除してくれるけど嫌な感じ。

42 :七つの海の名無しさん:2017/01/21(土) 22:29:30.07 ID:iWl18vN3.net
「今日は雨だから倍額」っていわれた
ホテルから駅まで680円くらいだったけど
ショッキングピンクのトヨタ

43 :七つの海の名無しさん:2017/01/21(土) 22:38:28.62 ID:XKJxMaCf.net
>>40
いやいやいやいや、そらお前さんが悪いw
あいつ等、基本つり銭用意しない。
客が細かい額で払うのがルールなんだわ。
だから500B札や1000B札で払おうってのがそもそも間違ってる。

日本じゃないんだからさ。

44 :七つの海の名無しさん:2017/01/27(金) 07:38:18.08 ID:WlyzjcBn.net
そう日本と違ってチップの習慣がある

45 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 08:43:17.72 ID:goD2et6L.net
タイのタクシーはおつりをチップとして返してこないだけ。

フィリピン セブのタクシーは300ペソで行けるところをメーターは一切使わず10000ペソ要求してくる。最初にメーターを使っていても値上げする。

46 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 11:10:31.89 ID:oxbiUuXc.net
こんなことやってるからいつまでたっても後進国なんだよ。

47 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 11:43:26.43 ID:idodWDvN.net
ぼったくりを除く一般ドライバーからすると1バーツ残らず受け取る客はケチ となってしまう。習慣の違いで戸惑うが旅行なので合わせるしかない と思う。

48 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 13:14:26.53 ID:Q5WIAr9t.net
>>45
チップとして認識してないみたいだぞ。
タイ人が乗っても同様だし、稀ではあるが1バーツ単位で釣銭返してくるドライバーも居る。

33倍かぁ、100倍吹っかけられる事に慣れてくると可愛く思えてくる不思議

>>47
「合わせるしかない」んじゃなくて、「合わせるべき」だろ。
日本でタクシー乗るのと同様にドアが開くのを待ってると、いつまでたっても乗れないしw
それ以前に、手を上げても止まってくれないか。

まあともかく、日本の習慣を貫きたいなら日本から出ちゃダメだわ。

49 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 13:18:34.67 ID:krpfRBxg.net
一方、日本のタクシーは全車両がボッタクリ価格でした。

50 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 13:19:28.89 ID:krpfRBxg.net
200B=600円
日本ではわずかな距離で1000円以上行く。これ豆な

51 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 13:42:46.82 ID:Z5Xe6QgJ.net
タイに住んでるもんですが。

必ずビデオにおさめましょう。
ビデオを撮って、顔もしっかり撮る。
相手が怒ると思いますが、関係なしです。
風景を撮るフリをする必要はありません。
スピードを知らせるために撮るならかまいませんが。
悪徳タクシーの比率は、とても高いです。
絶対に許してはいけません。

52 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 13:51:45.74 ID:krpfRBxg.net
>>51
おまえタイに住んでないだろ
物価が2分の1になった今でもタクシーや交通機関は格安の分類だ
怪しいと思ったら、降りて別のタクシーに乗ったら済むこと。
200円ぐらいで激怒するなら海外旅行するな。飛行機代の方がよっぽど高いわ!

53 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 14:03:41.12 ID:Z5Xe6QgJ.net
住んでるんですけども。
住んでるっていっても南部だけど。

54 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 14:14:17.47 ID:Q5WIAr9t.net
>>52
51はタイのタクシーが安い事は否定していないし、安いからといって悪徳ドライバーが少ない根拠にはならない。
降りて別のタクシーは自分もよくやるが、それは対処法であって、やはり悪徳が少ない根拠ではない。
寧ろ多いからこそ・・・w
まあビデオ撮影は、最悪殴られる程度で済まない事になりかねないので、安易に勧めるのは如何なものか、と思わなくはないけどな。

タイの、特にバンコクのタクシーに乗る際、最も気を付けねばならない点は、アイツ等道知らない、有名なホテル等も知らない、最悪自分がナビしなくちゃならない点だわな。
通り名とソイNo言えば何とかなると思ってたんだが、ルンピニー公園付近でタクシー拾って、スクンビット通りを「知らない」と言われた時は、さすがにクラっときたわw

55 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 14:19:27.37 ID:Z5Xe6QgJ.net
>>54
そうですね。
タイは出稼ぎ労働者だらけ。
バンコクは手っ取り早く稼ぐには格好の場所ですからね。
ボッタクリも多いし、道も知らないタクシーもいる。
スワンナプーム空港の地下には割のいい両替所がたくさんあるんだけど、
ここで声をかけられたら、100%ボッタクリタクシーと言ってもいい。
私も初めて来た時に引っかかって、反省した。本当に、反省させられました。

56 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 14:21:58.08 ID:i/z44qN6.net
>>51
比較的安全とは言えそんな事して怒らせれば殺されるリスクが日本より圧倒的に高い国だよ
口論出来るレベルのタイ語が話せるなら別かもしれんが観光客が堂々と撮ってたら危ないだけ
>>52の言うように不安ならさっさと降りるのがベスト
降りる意図を伝えるタイ語くらい暗記していけばいい
オーけぇダイティニーカッ(カー) って言えばまず降りれる

57 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 14:23:37.23 ID:n2A0rZZe.net
>>54
そりゃさすがに発音が悪いんじゃね
外国人慣れてないドライバーだとスクムウィッって言わなきゃ通じないぞ
俺も昔ファランポーンって言っても全然通じなかった
(ホアランポーンの方が正確な発音に近い)

58 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 14:42:08.38 ID:Q5WIAr9t.net
>>56
タイ語で言えれば越した事はないんだけど、日本語で「止めろ降ろせ」でも、まあ大概降りられる。
要はバレてる、怒ってることが伝わればいい。
この段階で怒るドライバーは殆ど居ない、少なくとも自分は当たったことがない。
だが、タクシーナンバーを控えると大概怒りだす。
正直ビデオ撮影は怖くて出来んわ。

話はちょっと変わって、タイ語が出来ればボラれることは極端に減る。
数詞をタイ語で言うだけで、現地相場の10倍以上が現地相場相応になることも珍しくない。

>>57
流石にないからこそ、呆れて眩暈がしたんだよw

59 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 14:45:54.85 ID:Z5Xe6QgJ.net
ここでお話されてるように、タイ語は難しいですよ。
空港を出発して、ほっと一息のタイミングで気付いて「降ろしてくれ!」って叫んでも、そこは高速道路。
高速に入る前に気付くには、かなり細心の注意が必要ですよね。
そして発音のいいタイ語って、とても難しいですよ。
いまタイに住んで半年ですが、未だによく分からないのは、
カタカナで書くと同じ単語が3〜4種類の書き方があったりする。もう大混乱ですよ。
タクシーで言えるように準備してる観光客って、よほど旅慣れしてるんじゃないかと思いますよ。

60 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 14:56:16.28 ID:krpfRBxg.net
>>59
スワンナプームの入国ロビーのタクシーは、ほぼ90%ボッタクリやで
エアポートリンクが使えないとか、仕方なくタクシーで行くとかなら
出国ロビーに送りに来て、客が降りた後のタクシーが狙い目やで

61 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 14:59:02.12 ID:vA0NdIy/.net
>>48
現地でタクシーを使う。またチップの習慣を知ってしまったら べき ではなくなった。チップは強制ではないのは分かっている。

62 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 15:03:43.36 ID:7MkgGuWV.net
バンコクは外国人観光客も多いから
悪徳タクシーに対する文句をタイの当局も理解して
取締は行っているようだが

チェンマイとかアユタヤなどの地方都市は基本ボッタクリ体質だな

63 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 15:04:18.09 ID:krpfRBxg.net
ボッタクリ、ボッタクリと言ってますが、日本のタクシーと比べると
子供の小遣いくらいをボッタクリと言ってます。

64 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 15:17:27.95 ID:YfsIurtn.net
中国では、ラジオにメーター速度の操作仕掛けがあるのでラジオはつけさせるな

65 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 15:20:22.27 ID:i/z44qN6.net
あとタクシーは贔屓のドライバーを作っておくといい
適当な英語でもやり取りが出来るまともな運転手に当たったら名刺もらっとくといい
ちょい乗りで呼ぶのはアレだけどそれなりに距離のある移動なら呼んだ方が楽で安心
特に雨が降ると乗車拒否なんて当たり前だし
観光で色々回りたい時でも1000Bも出せばメーター止めて喜んで一日付き合ってくれるぞ

66 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 15:27:16.49 ID:Q5WIAr9t.net
>>62
アユタヤは昔からだけど、チェンマイは昔はそうでもなかったような気がする。今は知らんけど。
バンコクと比べてそう思ってただけだろうか?

チェンマイかぁ、タクシー運転手に「エアポート」が英語発音でも日本語発音でも通じなくて困ってる人を見て、「タイ旅行初心者あるあるだなぁ」と、ほのぼのした良い思い出。

67 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 20:47:15.56 ID:ConI7qTP.net
日本のタクシー会社が進出してくれるといいんだけど。
みんなが求めてるものを、日本企業がやってくれるとうれしい。
今度、ヤマトがタイ全土で展開するってニュースで楽しみにしてるけど、
サービスが始まったら、住所がもっとしっかりと分かりやすくなるんじゃないかな。

68 :七つの海の名無しさん:2017/01/28(土) 23:40:51.60 ID:uyB8cRSU.net
正直、人を批判するヤツの思いでなんて誰も要らない。

69 :七つの海の名無しさん:2017/02/01(水) 11:54:37.62 ID:KV2p6xnF.net
先日スナンナプームからアソークでメーターが460バーツ程だった。高速別ね…
すげースピードでメーター上がるなって思ったけど空港からアソークは五年振ぐらいなんで物価が上がったな、ぐらいに思ったけど
違うのか?

70 :七つの海の名無しさん:2017/02/02(木) 20:08:24.86 ID:brxsHSJx.net
>>69
そんなもんだろ。4人で利用なら、エアポートリンク+MRT+徒歩なら、十分お得だよ

71 :七つの海の名無しさん:2017/02/02(木) 23:00:51.98 ID:je1wZyq+.net
>>70
タクシーの話だよ
エアポートリンクと比較してお得とかの話ではないよな‥

72 :七つの海の名無しさん:2017/02/09(木) 17:11:32.58 ID:aKu/uE6Y.net
500バーツ以下ならまぁまぁ適正料金でしょう。旅慣れた人の旅行記など読むと高速使うなとか空港のタクシー月場で乗ったりせこいことしてる。
高速使えば早いとは限らないし道(道路事情)知ってる運転手は入り口をうまく選んでる気がする。
高速料金120バーツといわれたときはいい気しなかったが(金はフロントに置きっぱなし)時間的にはふつうに空港に着いた。きちんとメーター料金で総額で言い値(メーター使わず)のタクシーより安かった。

73 :七つの海の名無しさん:2017/02/10(金) 15:57:17.38 ID:4cxsN6WR.net
このすれ海外の反応まとめすれに大分前に上がっていたような

総レス数 73
22 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★