【欧州】楽天、英国などでECサイト閉鎖　欧州戦略見直し［6/9］

1 ：自治スレでスレ立て記者募集中＠アフィカス m9(^Д^)定職につけよ ★：2016/06/09(木) 10:30:52.45 ID:CAP_USER.net

http://image.itmedia.co.jp/news/articles/1606/08/yx_rakuten.jpg

楽天は6月8日、英国とスペイン、オーストリアのECサイトを8月末までに閉鎖すると発表した。
「将来大きな成長が期待できる分野に集中するため、戦略を見直す」としている。

英国の「Rakuten.co.uk」と拠点（ケンブリッジ）、スペインの「Rakuten.es」と拠点（バルセロナ）を閉鎖する。

　オーストリアの「Rakuten.at」と拠点（ウィーン）も閉鎖し、同国内の出店者とユーザーにはドイツの「Rakuten.de」からサービスを提供する。

　フランスとドイツのEC事業には「十分な事業規模と持続的な成長の可能性がある」とし、投資を集中させる。

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1606/08/news125.html

2 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 10:35:12.12 ID:t/Rb/s45.net

　
いままでもこれからもAmazonメインなんだよなぁ・・ Yodobashiもがんばれ

3 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 10:38:38.04 ID:4WLFYZW3.net

なんのための社内英語化

4 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 10:43:58.92 ID:I9F6A6rH.net

楽天離れは日本でもはじまっているし。

もう野球で利益あげるしかないな。

5 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 10:44:18.85 ID:P39fNQJ5.net

ヨーロッパでもあの見づらいサイトだったらそら誰も買わんだろうな。

6 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 10:45:02.11 ID:P39fNQJ5.net

楽天って少なくともこの10年は使ったことないし。
誰が買ってるのか気になるわ。

7 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 10:45:02.62 ID:PVt4l4my.net

ウェブデザインが糞なんだろ

8 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 10:53:46.50 ID:+p//pW6H.net

英語力が足りんかったか

9 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 11:01:03.47 ID:6f28rX+E.net

>>1

必死で社内公用語を勉強してる社員


(゜д゜)　・・・


　

10 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 11:04:11.37 ID:+p//pW6H.net

http://www.rakuten.at/
めっちゃ使いやすそう、Amazon意識してるだろこれ
楽天は日本を馬鹿にしすぎだろ

11 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 11:14:19.06 ID:7Qv5LwWG.net

・
補　助　金　で　車　を　買　お　う　ぜ　！



18 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ ab15-l248)：2016/06/09(木) 07:43:53.61 ID:8qJ3DF0v0
>>15
そうなんだよね
ねらーにとってはおいしい餌なんだよね

社会福祉法人とか福祉と名をつけると、錦の御旗で、
問題が表にさらされない限り、なかなか監査も手が出せない領域になるらしい
ナマポのような深い闇だ。





隣の保育園の理事長宅と間違えて車のセールスマンが訪問したことがあった、

セールス「新車出ましたよ。また、補助金の時期ですし、マイカー替えましょうよ。」

折れ　「はぁ？　・・・。」

セールス「いつものとおり、補助金申請の手続きは、私共がやっておきますので。。。」

折れ　「・・・。隣と間違ってない？」



セールスマンはこりゃまた失礼とか言って、逃げて行ったよｗｗ



現場の保母さんたちは中古っぽい軽で通勤しているのに
隣の社会福祉法人の理事長のマイカー、補助金だったんだよなｗｗｗｗ

12 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 11:22:26.34 ID:X8IM6BQL.net

社内英語化してもヨーロッパでは通じない。最低でも5か国語は必要

13 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 11:29:43.46 ID:3glWsKOs.net

楽天て失敗多すぎないか？

14 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 11:31:07.51 ID:sVB/vTRx.net

2010年三木谷社長「日本企業であることをやめる」　楽天の世界戦略
なお、2016年現在・・・

15 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 11:32:28.07 ID:eAkvoYkW.net

最悪級に見づらいサイトは確か自社開発じゃないはず

よその作ったものを流用していていまだにソース読めてないとかww

でなければ直せ。

技術があるっていうなら10年前から直せただろ。しょぼ過ぎるよ。

その上糞みたいな課金システムだけ強化しようってんだから誰が出店するかよ。

絶対に買わない。20%高くてもヨドバシから買う。

16 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 11:47:50.99 ID:YFUaPUTT.net

結局、地場のＥＣサイトが便利やねんで。
「Amazon」は特異な存在。

17 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 11:51:09.89 ID:fdVhgCKj.net

楽天が事業戦略より、あの使いにくいインターフェイスなんとかしろよ。

18 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 12:19:11.99 ID:Bt30LxJV.net

楽天とか円天とかロクなもんじゃねーな

19 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 12:23:02.52 ID:pICPiJhp.net

とにかくアマゾンに比べて
圧倒的に使いにくい宣伝だらけのごっちゃごちゃウェブデザインを
なんとかしないとどーーーーーーーーしようもない

20 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 15:41:29.00 ID:Rd5t+ASV.net

社員の英語教育、いちからやり直しね。
あ、社長が英語話さないのが原因かも！

21 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 16:14:06.93 ID:Cn811dR1.net

ヤクオクに出品してる物を楽天オークションに出品しても人が少な過ぎて話にならない。

22 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 16:45:29.86 ID:aHRH+QqB.net

公用語は英語です
主な収入源は日本です

23 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 19:01:23.67 ID:UQGecbbt.net

所詮は海外のパクリビジネス
本家本元には敵わんよ

24 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 19:32:08.42 ID:xdbI+m/p.net

英語勉強しても日本だけにしか通用しないなら意味ないじゃん

25 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 19:53:17.62 ID:9cgjhbU4.net

スパマーとして営業停止処分を受けたのを、「閉鎖」と言い換えているのでは？

26 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 20:00:24.26 ID:iyzoF/bp.net

>>1
社内英語化したのに？

27 ：七つの海の名無しさん：2016/06/09(木) 21:47:25.75 ID:nMd1OXN6.net

日本ではECサイトの老舗だけど
「最初の入植者」という貯金でやってきたようなもの
後発組として市場に参入してやっていくノウハウは無い

28 ：七つの海の名無しさん：2016/06/10(金) 00:50:00.31 ID:7KDLgMMH.net

英語の国には使えんな
東南アジアの言語でも使えるようにしたら？

29 ：七つの海の名無しさん：2016/06/10(金) 00:52:29.99 ID:JduH/vS3.net

現地に乗り込まないと基本無理。

30 ：七つの海の名無しさん：2016/06/10(金) 01:06:41.72 ID:gMbs28jx.net

サイトが重過ぎんねん。 クソ重くてむかつく

31 ：七つの海の名無しさん：2016/06/10(金) 01:11:52.43 ID:D+2DDHL+.net

商品の説明とかイマイチ意味のわからない不思議な英語で書いてあるんで、
「これどういう意味？わかるひといる？」とか日本のお菓子が欲しい日本マニアのフォーラムで
よく話題にはなってたけどな
もうちょっとなんとかなったんじゃないだろうか、という気はする

32 ：七つの海の名無しさん：2016/06/10(金) 01:13:19.11 ID:dWt42PQR.net

よくまあ、あんな使いにくい作りのサイトで
ここまで商売できたもんだ

33 ：七つの海の名無しさん：2016/06/10(金) 01:46:35.27 ID:CnCbp+v2.net

生粋の日本人だけど
英語でコミュニケーションが取れるのと英語で業務上のディスカッションが出来るのは全く異なる
そこが理解出来無いので社食メニューを英語にして喜んでいる

34 ：七つの海の名無しさん：2016/06/10(金) 02:13:00.33 ID:zd+QYt2V.net

×英語
○楽天語

35 ：七つの海の名無しさん：2016/06/10(金) 02:17:06.56 ID:NZMjpa9S.net

日本の優秀な宅配便網があってこそ、どんなクソなショップでも安心して届けられる
それがない海外なら、発送からクレーム対応まで一定の信頼があるAmazonのほうがいいでしょ

36 ：七つの海の名無しさん：2016/06/10(金) 02:35:12.40 ID:hL+4E5fV.net

やっぱ向こうも見づらいの？

37 ：七つの海の名無しさん：2016/06/10(金) 02:46:12.58 ID:CXzAk9X3.net

>>36
>>10に出てたけど日本のより遥かに見やすいよ

38 ：七つの海の名無しさん：2016/06/10(金) 03:36:05.93 ID:6Vic8qFZ.net

もしヨーロッパで負けて撤退したら、どこで勝負するの

アジアでは、地場通販以外でも中国アリババグループが本気出したら到底勝てないだろ
日本国内もヨドバシが力をつければどうなることやら