【メキシコ】酒に酔ったメキシコ人男性が性行為を要求していた親友を射殺→性器を切り落として犬に与える ［11/26］

1 ：◆CHURa/Os2M＠ちゅら猫ρφ ★：2014/11/26(水) 00:32:31.43 ID:???

★メキシコ　酒に酔った男性が親友を射殺、性器を切り落として犬に
2014年11月19日 16時20分

米紙「ニューヨーク・デイリーニューズ」の１８日付記事では、メキシコ人男性Ｍａｒｉｏ　
Ａｌｂｅｒｔｏ　Ｌｉｚａｌｄｅ　Ｒｅｙｅｓは酒に酔った状態で、親友のＭａｒｉｏ　
Ｈｅｒｎａｎｄｅｚ　Ｂａｎｄａさんを射殺し、その性器を切り落として犬に与えた。
酔いが覚めたＲｅｙｅｓは非常に後悔して、現在、すでに警察に自首した。

事件はメキシコ・チワワ州フアレス市で発生した。２５歳のＲｅｙｅｓは２４歳のＢａｎｄａさんと
一緒に犬の散歩をしていたが、口喧嘩になった。当時、二人とも酔った状態だった。
ＲｅｙｅｓはＢａｎｄａさんの性行為の要求を拒否し押し退けたが、ずっと気になっていた。
その後、立ち小便をするＢａｎｄａさんを射殺し、その性器を切り落として犬に与えた。
翌日、酔いが覚めたＲｅｙｅｓは非常に後悔し自首を決めた。

警察報道官によると、警察署に入ったＲｅｙｅｓは顔面傷だらけだった。
それを知った継父に殴られたからだ。親友を殺害した事実を認めたＲｅｙｅｓは終身刑に処される。

（翻訳　金慧）
http://www.xinhuaxia.jp/social/52926

2 ：七つの海の名無しさん：2014/11/26(水) 04:19:01.48 ID:uc/3roCv9

アメリカの隣国なのに、
スペイン語。
英語でいいじゃないの？