【英国】救急隊員が定時に退勤出来そうにない為、救急車の車庫裏のゴミ箱の傍らに配管工の遺体を放置 ［10/25］

1 ：◆CHURa/Os2M＠ちゅら猫ρφ ★：2014/10/25(土) 19:35:06.03 ID:???

★英国　救急隊員が帰宅を急ぎ、遺体をゴミ箱の傍らに放置―新華社　　
2014年10月20日 14時03分

【新華社】　定時に退勤するため、遺体をゴミ箱の傍らに放置したイギリスの２人の救急隊員が強い非難を浴びている。

英紙「デイリー・メール」によると、３２歳の配管工のハリソン氏が９月２４日未明に
ケンブリッジシャー州のある消防局の外で死亡したとの通報を受け、救急隊が１台の救急車を派遣した。
規定に基づき、救急車に乗車している救急隊員は本来、遺体を病院に送らなければならない。
ところが一番近い病院まで３５ｋｍ離れており、定時に間に合うように退勤するために救急隊員
２人は遺体を９ｋｍ離れた救急車車庫裏のゴミ箱の傍らの地面に放置し、日勤の同僚に引き継いだ。

この事件が報道され、救急隊員２人は「人道的ではない」、「前代未聞の事件だ」と非難され、
ある議員は「職責を軽んじた行為で、最高責任者を調査しなければならない。
これが普遍的なやり方の場合、深刻な問題だ。これが個別的事案であることを望む」と指摘した。

（翻訳　崔蓮花）
http://www.xinhuaxia.jp/social/49717