【英国】英国ファーストフード宅配会社、ヘリウムガス風船でハンバーガーを成層圏へデリバリー ［10/22］

1 ：◆CHURa/Os2M＠ちゅら猫ρφ ★：2014/10/22(水) 23:04:52.62 ID:???

★英国ファーストフード宅配会社、ヘリウムガス風船でハンバーガーを成層圏へデリバリー
2014年10月17日 15時44分

米紙「ニューヨーク・デイリーニューズ」の１５日付報道によると、イギリスのある
ファーストフード宅配会社はヘリウムガス風船でハンバーガーとポテトのセットを初めて成層圏に届けたという。

同社の創業者であるＡｎｄｙ　Ｓｈｏｖｅｌ氏とＰｅｔｅ　Ｓｈａｒｍａｎ氏はネットで、
ハンバーガーセットをヘリウムガス風船で３万メートルの成層圏に届けた映像を公開した。
だがこの簡素なデリバリー方法では成層圏に達したところで風船はバランスを崩し、
ポテトが空を舞い、ハンバーガーが降ってくるという珍しい光景となった。
風船を飛ばした地点から５０キロ離れたところで、冷え切っているが完全なハンバーガを発見した。

これは３回目のチャレンジであり、前２回はいずれも失敗した。彼らは「ジョークだよ。
われわれは宇宙を愛し、しかも物理学者であり、ハンバーガが大好物だ」と語った。

（翻訳　王秋）
http://www.xinhuaxia.jp/social/49586
http://www.xinhuaxia.jp/wp-content/uploads/2014/10/20141016012250797.jpg
http://www.xinhuaxia.jp/wp-content/uploads/2014/10/20141016012250760.jpg
http://www.xinhuaxia.jp/wp-content/uploads/2014/10/20141016012249364.jpg
http://www.xinhuaxia.jp/wp-content/uploads/2014/10/20141016012250733.jpg