PS4を“無線LANルーター風”にする謎文化が流行中。きっかけは「お父さんゲーマーの苦しい言い訳」

1 ：朝一から閉店までφ ★：2020/02/19(水) 10:27:00.47 ID:CAP_USER.net

By Taijiro Yamanaka - 2020-02-19 10:10

https://automaton-media.com/wp-content/uploads/2020/02/20200219-114211-header-696x696.jpg

ゲーム機が欲しいけど、家族がどうしても許してくれない。それでも、あの手この手でなんとか説得しようと試みた経験のある方もいることだろう。2019年6月に韓国のYouTuberが、そうした家庭にて名案を思いついた男が、ある作戦を敢行するアニメ作品を公開。当時は韓国国内で話題になっただけだったようだが、今年2月に入って中国やマレーシア、シンガポールなどほかのアジア各国にも広まり、さらに作品内のとあるワードの検索数が急上昇している。台湾メディア4Gamersなどが報じている。

https://youtu.be/cEN00wMFB2A

こちらがそのアニメ作品である。Wi-Fiが繋がらなくなったとして旦那は業者を呼び、無線LANルーターを調べた業者は古いモデルのため機能していないと診断。すると嫁は「じゃあ交換してよ」と言い、業者は早速新しいものと取り替える。そして代金について尋ねる嫁だったが、業者は無料サービスですと述べ、旦那は「昔は高くついたものだが、良い時代になったもんだ」とつぶやく。しかし、嫁は「ルーターってこんなに大きいものなの？」といぶかしむ。そこに置かれていたのはPS4 Proだった。

どうやら旦那は業者を装った友人と結託し、ルーターであると嫁に嘘をついてPS4 Proをリビングに導入する計画を実行したようだ。旦那と業者は「4G/5G対応の最新型だから大きいんだ」などとなんとかはぐらかそうとするが、嫁からは「これ、ゲーム機っぽいけど」と鋭い指摘。そこに子供が帰宅し、“ルーター”を目にした途端「お父さん、PS買ったの?!」と言ってしまう。焦ったふたりは、「そ、そうPSを買ったんだ」「このルーターは“Plash Speed”って言うんですよ。だからPS。お子さんは物知りですね」と取り繕い、事情を察した子供も「実は学校のITの授業で習ったんだ」母親に述べ空気を読む。しかし最終的に、遊びにきた子供の友人がPS4 Proを見て興奮し、スペックをベラベラ喋ったことで嫁にバレてしまうという内容だ。

この動画に誰かが中国語の字幕をつけ、さらにFacebookユーザーのWayne Wong氏が英語の字幕を足して公開した事で、作品はアジア圏に広まっていった。そして、この作品内の「Plash Speed」という言葉が話題になる。

　　　　　=====　後略　=====
全文は下記URLで

https://automaton-media.com/articles/newsjp/20200219-114211/

2 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 10:33:26.09 ID:bmZwdBDA.net

韓国は基本男尊女卑なのにゲーム機も買わせてくれないのか…

3 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 10:51:07.93 ID:B6EWTwY7.net

よく分からないんだけどps4って無線ルーターとして使えるの？

4 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 10:52:56.70 ID:sLjBSxNu.net

赤く塗ってジオンのマークを付けると
専用機だから高いんだよって言えるのにwww

5 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 11:00:32.85 ID:IKT57d8b.net

>>1
何かと思ったら韓国の動画かよ。

つーかNoJapan運動でPS4はアウトだろ（笑）

6 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 11:01:15.86 ID:pqXYqntJ.net

動画は結構いい出来だね。言葉は分からないが話の流れは分かるわ。
「奥さんが発した鋭い指摘」と「バレないように言い訳をする」に挟まる
間(ま)の効果音と男性2人の表情が類型的ながら緊迫感を醸し出してる。

最近の情勢を考えると「奥さんにナイショでゲーム機を買った」でなく
「日本製品であることがバレないように…」でも成立しそうなネタ。

7 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 11:11:59 ID:agHbkyb8.net

よく理解できないのだが、結局wifiは機能しないのだからバレるのも時間の問題だったのでは？

8 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 11:16:21 ID:iNf24a7Y.net

おい、そんな事より不買はどうした？
PS4は何処の国が作ったものかね？

9 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 11:20:01 ID:J/KLriVo.net

>>7
おめえ言われないことは理解できねえバカだな

10 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 11:31:25 ID:Fqum6VIK.net

男の趣味は女には理解されん
万国共通の話

11 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 11:33:09.30 ID:0aUiPzSK.net

嘘つき大国なら平然とこれくらいできますよという証明だね

12 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 11:47:00 ID:I3Ewf8hN.net

なんで敵国の製品をありがたがっているニカ？
親日派ニカ？

13 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 11:51:34 ID:iNf24a7Y.net

プレステなんてまさに日本を代表する大ヒット商品。
不買しない韓国人はクズだね。クズ。

14 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 11:54:30 ID:9CdmtEGc.net

>>1
ゲーム機もまともに買えない家庭の事などどうでもいいわｗ

15 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 12:17:28.02 ID:2hCdXjNT.net

皮を偽装する話かと思ったのに

16 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 12:30:05 ID:e8AdzIlB.net

>>5
PS4じゃないニダ！
ルーターニダ！

17 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 12:30:48 ID:uHYbeIIx.net

>>1
なんか嘘っぽい記事だな
お父さんなら、いくらゲーマーでも
メインは子供が使うだろ

18 ：PS5に美少女とパンツを望む一市民：2020/02/19(水) 12:41:53 ID:x4jAWUVE.net

馬鹿のネトウヨが
不買しろよ韓国人とかわめくんだろ？
馬鹿のネトウヨは金を使わないゴミのくせに

19 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 12:42:06 ID:tj0Shgu1.net

>>14
家庭を持って、子供をもうければ分かるよ。

20 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 12:45:48 ID:mLx1JyWo.net

日本の漫画違法ダウンロードして読んでクレーム入れて
日本のゲームで遊んで忙しいですなぁ
早く日本が引いた日本海の通信ケーブル切れよ
そーしたら半島民の大半はネット出来なくなるから全部解決するだろうが

21 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 13:15:51 ID:m6nIdAGC.net

金銭的に買えないってのならわかるけど、
家族が許さないってのはよくわからん
どういう理由で許さないんだろう？

22 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 13:35:34.42 ID:wBW5ze1n.net

ポケモンgoも大人ばっかしやんけ
夜の公園でエエ歳こいたオッサンオバハンがタムロしとってキモイねん
by 近所の人

23 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 13:41:30.25 ID:Ljff8IpS.net

頭のいい息子だ

24 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 14:18:25.73 ID:hQtdLsJG.net

やっぱりＰＳ５はコロナで延期とかなるんかなぁ？

25 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 14:24:07.37 ID:jTFHKK9W.net

頑張ったな親父

26 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 14:32:15.28 ID:xv+fjrVk.net

>>8
SONYの起源は韓国ニダ

27 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 14:39:53.05 ID:QthbBDXM.net

家も年末セールで買ってPCの周辺機器のように装って隠してるわ

28 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 14:46:39.70 ID:HUQyvpb2.net

逆さにすれば机のミニチュア

29 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 16:12:53.84 ID:+T3lFGYT.net

>>19
それはキミの家庭がまさにそうなんでしょ。
うちは子供2人いるけど、2台買って時々一緒に遊んでるよ。

30 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 16:27:00.99 ID:9SAAIkmw.net

この大きさならアンテナは8本は必要では無いだろうか？

31 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 16:27:09.99 ID:au+iMNq9.net

>>21
生まれてこのかた天涯孤独なのか？

32 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 16:35:06.45 ID:H/St0Wxe.net

>>21

嫁｢下らないものに無駄遣いしないで、ゲームとか子供に悪影響でしょう？そんなものより私のエステ費用、ブランドバック購入とか有意義な使い道がいくらでもあるんだから｣

33 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 16:39:54.34 ID:UtjCCrU2.net

ＰＳじゃなくてＰＣで遊べばいいのに

34 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 16:48:44 ID:kxkGeKns.net

>>21
家族がいると買えないものなんていくらでもあるよ
だから一人暮らしするんだし
結婚しないんだし

35 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 16:57:04 ID:YNOUKgOK.net

芳忠

36 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 16:59:22 ID:YNOUKgOK.net

>>21
タイプRが欲しいけどしぶしぶステップワゴン買うとかあるだろ

37 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 17:31:27 ID:thyZcmjU.net

邪魔じゃないの？

38 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 17:31:53 ID:+9/z1haV.net

ルーター屋さんは遊んでると思う

39 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 17:42:15 ID:5z4wUSl/.net

>>24
普通に延期だろうな、Switchでも危ない状況だし

40 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 17:45:05 ID:7LrUhPNF.net

くっそアンテナ付けただけじゃねえかｗｗ

41 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 17:48:08 ID:8YXK4TFh.net

記事のアニメ動画を見たけど、
粗暴な発音の韓国語が耳に障って作品自体を評価できない。

42 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 18:26:18.20 ID:swkP0YUc.net

韓国民に日本製だと教えたいが方法がわからん
誰か教えて下さい。

43 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 18:58:01.98 ID:O1P3zztk.net

うちも無印とPROリビングに置いてるんで
狭くてしょうがない
勿論、子供達はバカだｗ

44 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 20:08:14.53 ID:u5hUK0nz.net

動画が拡散してるだけだろ

45 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 21:18:27.09 ID:IMKUydiK.net

えらく電気代の掛かるリーターやな

46 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 21:29:32.88 ID:Ct5YIXP/.net

>>6
全然違うぞw

47 ：6：2020/02/19(水) 21:36:15.38 ID:pqXYqntJ.net

>>46 ありゃ、全然違うの?
すると台詞を聞いて理解できないと分からない展開なのかな。

48 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 21:50:32.14 ID:3abvIuJy.net

舞台が韓国ってだけなのにここまで言われるのか…
政治思想って怖いね

49 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 21:54:47.83 ID:A0SmlUQO.net

>>2
日本は恵まれているね日本の嫁の懐の深さに感謝してHermesをシマムラと言ってても知らんふりしてやるがいいよ

50 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 21:55:40.95 ID:A0SmlUQO.net

>>8
部品は韓国ニダ

51 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 22:08:14.06 ID:xAuz6GI7.net

脚10本つけてメカカブトガニ、おもちゃだよ
って言えばよかったのに

52 ：なまえないよぉ〜：2020/02/19(水) 23:26:39.08 ID:Z/kGjtt7.net

くだらない

53 ：なまえないよぉ〜：2020/02/20(木) 00:19:47.41 ID:IXMT7mUp.net

そう、PS4ならね

54 ：なまえないよぉ〜：2020/02/20(Thu) 00:51:15 ID:01vnT4/p.net

この嫁がPSを知らなくてルーターを知ってるって、なんかおかしくないか

55 ：なまえないよぉ〜：2020/02/20(木) 01:06:27.98 ID:rN8ZZQBE.net

>>5
昔のゲハは日本語怪しい奴がPSageしつつ任天堂叩きをしてたなぁ

56 ：なまえないよぉ〜：2020/02/20(Thu) 01:33:03 ID:U1p7Ku5I.net

不買警察に逮捕されないの？

57 ：なまえないよぉ〜：2020/02/20(Thu) 01:38:40 ID:Gcxymv1u.net

なかなかセンスある動画だ。笑ったわ。

58 ：なまえないよぉ〜：2020/02/20(木) 07:28:50.20 ID:HdzIx/mf.net

日本製品ボイコットをボイコット

59 ：なまえないよぉ〜：2020/02/20(Thu) 11:40:27 ID:E9qQid68.net

>>54
韓国はCS機よりPCの普及が先だった
ネット回線の急速な普及でゲームもパソコン上で動作するものが中心
日本とは事情が違うのでルータくらいはジジババでも知ってる
まぁ本体にSONYやらPlayStationのロゴがある時点でアウトだろうが

60 ：なまえないよぉ〜：2020/02/20(Thu) 14:17:25 ID:5qJLFjVC.net

不買してんちゃうの？

61 ：なまえないよぉ〜：2020/02/22(土) 19:17:58 ID:jmfgFUkp.net

こういうのを典型的なバカといいます。
家庭とゲームどっち大事なんだゲーム内の小生意気な奴と一緒にやりたかったら1人で暮らせ

62 ：なまえないよぉ〜：2020/02/22(土) 23:59:30 ID:w64te2H0.net

ゲーム機程度買わせない嫁捕まえてる段階で負け組だ

63 ：なまえないよぉ〜：2020/02/23(日) 00:27:16 ID:rDl+Dfjo.net

韓国嫁はかわいいのぉ。

64 ：なまえないよぉ〜：2020/02/23(日) 00:29:51 ID:rDl+Dfjo.net

ネタで勝負の面白いアニメじゃーないか。

65 ：なまえないよぉ〜：2020/02/23(日) 00:37:47 ID:GYyghLgF.net

朝鮮人馬鹿すぎて草