MacPorts でワクワク UNIX ライフ Part 3

647 ：名称未設定：2014/04/23(水) 14:58:22.34 ID:XsKSkS470.net

日本語を含んだファイル名を ls > foo.txt とかすると
濁点がついた文字が2文字分に分かれてしまいます（「パ」→「ハ゛」）が、
ふつうに1文字にするにはどうしたらいいでしょうか？なにか
適当なフィルタないでしょうか。