【悲報】ベセスダ超大作RPG「スターフィールド」、韓国語ローカライズなし！

1 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:09:06 ID:pDW9YOxg0.net

https://i.imgur.com/rm8dPI7.jpg

2 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:09:17 ID:pDW9YOxg0.net

なんで...

3 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:09:25 ID:pDW9YOxg0.net

悲しい...

4 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:09:31 ID:pDW9YOxg0.net

苦しい...

5 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:09:39 ID:Z+0ndJs9M.net

チカニシ悲報😂

6 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:09:46 ID:pDW9YOxg0.net

差別企業ベセスダ許せない...

7 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:10:26.75 ID:dwKw/9tep.net

韓国ってCS市場しょぼい癖にSteam市場も日本以下だからな
そらローカライズないわ

8 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:10:31.00 ID:x9OM7M0h0.net

やったぜ

9 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:10:56.61 ID:TlWXEwmvp.net

任豚母国で遊べないw

10 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:11:02.21 ID:TlWXEwmvp.net

任豚母国で遊べないw

11 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:12:32.80 ID:mCyPLIs3p.net

↓これが任豚の正体w
任豚はハングル使い出す在日だった

　　______
　／ 任_豚＼
　|#/-Ｏ-Ｏ-|　　「독도는 한국의 물건! 위안부에 사과」
（6　．: )'e'(:）　

12 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:12:38.16 ID:mCyPLIs3p.net

↓これが任豚の正体w
任豚はハングル使い出す在日だった

　　______
　／ 任_豚＼
　|#/-Ｏ-Ｏ-|　　「독도는 한국의 물건! 위안부에 사과」
（6　．: )'e'(:）　

13 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:12:42.60 ID:mCyPLIs3p.net

↓これが任豚の正体w
任豚はハングル使い出す在日だった

　　______
　／ 任_豚＼
　|#/-Ｏ-Ｏ-|　　「독도는 한국의 물건! 위안부에 사과」
（6　．: )'e'(:）　

14 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:14:24.42 ID:3NNyriZrd.net

なんでロシア語があんねん、あんな犯罪国が

15 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:15:12.20 ID:ShHA0pOWp.net

チカニシどーすんのこれ

16 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:17:00.75 ID:MGinnF590.net

チョニー逝く

17 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:20:45.42 ID:Y++aY90E0.net

韓国人は日本語と中国語と英語出来るから問題ない

18 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:25:01.06 ID:2Q9MAfLDd.net

韓国人英語得意じゃなかったか？

19 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:27:22.12 ID:rl8iBM13p.net

韓国人は英語分かるから.....

20 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:33:43.93 ID:wFnWSWDR0.net

>>11
このAA作ったのステ豚ちゃんだよね？

21 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:36:11.22 ID:V2Zilt8s0.net

朗報じゃん

22 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:36:56.85 ID:CDV2aA6Z0.net

だから叩いてる人が多いのか
韓国人ってホントゴミだな

23 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:38:11.93 ID:OBW3bDvR0.net

日本語が無くて日本人が悲しむのは分かるが
韓国語が無くて悲しむのは韓国人だろ？

もしかしてステ豚は韓国人か？

24 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:39:46.55 ID:V2Zilt8s0.net

いつも通りaltブタノスケがAA発狂してるな

25 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:46:04.24 ID:nz7T0fdXa.net

韓国は底辺途上国日本と違って英語教育進んでる超グローバル先進国なんだよ
国民の9割が英語ペラペラだぞ

26 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:51:36 ID:LY6NXJSxa.net

>>25
それは嘘
できる人の割合多いだけでそこまで多くない

27 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:52:44 ID:J7HrGClt0.net

あれ？キムチボックスだったんじゃないの？
っていうか>>1が韓国語無いって騒ぐのってやっぱり

28 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:52:57 ID:V/Lqkac40.net

今の時代大作で韓国語ローカライズ無しとかあり得んぞ
MSってもうゲームに予算まわす気ないのかもな

29 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 00:58:00 ID:J7HrGClt0.net

やっぱ速報スレって朝鮮の集まりなんだな

30 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 01:02:44 ID:I2tNZIfM0.net

欠陥言語だから英語でやったほうが正しく理解しやすいだろ

31 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 01:05:26 ID:pOK8PxLv0.net

ゴキブリってネイティブ朝鮮人だからなぁー

32 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 01:13:13 ID:Gvi6i/cN0.net

箱とPCなのに日本語どころか日本語吹き替えつけてくれるのに驚いた

33 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 01:39:34.18 ID:YME0pUeZ0.net

>>32
それどころか声優300人、セリフ15万のフルローカライズだからな

34 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 01:40:35.33 ID:OzWU1hVY0.net

日本語もSkyrimやFallout 4みたいに意味不明な適当翻訳になってそうだな
MSのファーストって毎回ローカライズクオリティ低いし

35 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 01:44:38.85 ID:Hlt99tgH0.net

翻訳まともになってのかね？
さすがに今時は変な翻訳なんて減ってるけど

36 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 01:45:32.79 ID:5N7hCJoI0.net

スターフィールドのアンチは韓国語が言語の謎の国民だったのか！

なるほど納得ｗ

37 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 01:58:49.92 ID:HaMNCfaZ0.net

スペイン語ってそんなに使われてるのか？

38 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 02:00:09.08 ID:EL8M172O0.net

差別企業ベセスダは謝罪しろ！

39 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 02:01:48.93 ID:EL8M172O0.net

>>37
世界三大言語だぞ（英語、中国語、スペイン語）

中南米はほとんどスペイン語だしアメリカにも移民の話者が多い
ブラジルでもある程度は通用する
（ポルトガル語にかなり近い）

40 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 02:07:28.52 ID:9lfYKq5G0.net

>>25
韓国はまともに買う奴が少ないんだろ
韓国国民の5割以上がまともに自国語の読み書きができない

＞基本的な「読み・書き・計算」は可能だが日常生活に活用しづらいレベル2は、185万5661人（4.2%）と調査された。また単純な日常生活では不便はないが公共・経済生活においては困難なレベル3は、503万9367人（11.4%）であった。
https://s.wowkorea.jp/news/read/314004/

41 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 02:22:57.31 ID:HaMNCfaZ0.net

>>39
ポルトガル語の方が上とおもってたは

42 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 02:25:37.20 ID:oHAHcifm0.net

ハングル文字てひらがなだけで書いてるようなもんだがら
同音異義語も普通にある
文脈で判断しないとならん
韓国人て意外と読解力あるのかもしれん

43 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 02:30:46.69 ID:Zbdi9BqA0.net

分かってたけどゴキブリって朝鮮人だったんだな

44 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 02:31:42.18 ID:a1YV7oh80.net

>>25
んなわけない
アジア圏で英語普及してるのはフィリピンくらいなもん
オンライン英会話の教師がフィリピン人ばっかなのでもわかる通り

45 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 02:38:43.91 ID:+wxs8Viv0.net

チョンモ「最近は日本語訳無しでハングル訳有りのソフト多すぎ」←やっぱりキチガイやったんやね‥

46 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 02:42:18.59 ID:oHAHcifm0.net

>>35
SFだとSF小説の翻訳家かSF考証のひとつけないとならんね
戸田奈津子さんになっちゃう

47 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 02:45:20.92 ID:EtktGDXX0.net

朗報じゃねえかw

48 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 03:15:26 ID:8WZfHFFP0.net

ソニー朝鮮人涙目

49 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 03:30:25.75 ID:pyXu7jjyr.net

>>42
そら植民…おっとやめとこ

50 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 03:54:23.23 ID:eM5S7CBA0.net

韓国は世界で唯一WiiよりPS3が売れてたくらいPSのホームにしてPS大国だったからな

51 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 04:20:57.66 ID:OCXt8T/80.net

今までのソフトはあったの？

52 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 04:30:17.81 ID:YzG2/MaXd.net

韓国が対応されてるイメージがあんまないわ
いつも英語でやってそう

53 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 05:26:05.83 ID:F7qaEKKl0.net

あ～、だからゴキブリ怒ってたの？

54 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 05:34:20.98 ID:E0JSsjZOM.net

>>1
ゴキブ李が発狂しててワロタww

55 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 05:39:20.42 ID:rz2Sa2p10.net

ボイス5か国もあるの？
気合入ってるな

56 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 06:02:21.79 ID:087G1egLM.net

ね？ゴキブリだろw
一生懸命押し付けて来て余裕無さすぎ

57 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 08:43:30.73 ID:PX1In086r.net

ブリちゃん可哀想に、仮に箱を買ってもこれじゃ十分に楽しめないねw

58 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 08:47:20.45 ID:CAA4hhVc0.net

韓国の人って英語も習得してるから問題ないやろ。

59 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 08:51:00.55 ID:5NDhuD+1p.net

実際マーケティングとしてはアホじゃね

60 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 08:56:10.67 ID:JjlSI6bg0.net

ＣＳが死んでる国ならＰＣ版はＭＯＤ作る奴が翻訳いれるからいらないと判断したんだろう。
日本もそうだったしな。

61 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 09:07:55.09 ID:p+OznR1IM.net

TOEICで700-800点当たり前なほど高得点取りまくるし
韓国人は英語ペラペラらしいから必要ないだろう。
カンニングも凄いらしいけど…

62 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 09:16:24.97 ID:yAEHzqvH0.net

日本もあと10年でマンガアニメゲーム玩具市場が壊滅するからなぁ
他人事ではない

63 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 10:57:14.51 ID:YUZw+akC0.net

まぁPSで出さないからな

64 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 11:19:42.24 ID:Q09L+iX+d.net

SkyrimのMODコミュニティは韓国の方が日本より断然盛り上がってる
日本のスカイリムプレイヤーも韓国のオタク掲示板arcaliveを巡回先に入れてる

65 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 19:39:12.88 ID:1jYQTi2D0.net

韓国って日本語無いやつもやたらローカライズされてるイメージだったけどどうしたん？

66 ：名無しさん必死だな：2022/06/19(日) 20:20:32.59 ID:1zpy/7AP0.net

>>65
よく吠える痩せた犬ってことが判明してきたんだろうな

67 ：名無しさん必死だな：2022/06/20(月) 02:22:19.18 ID:AEXuhtME0.net

キムチ嫌い！

68 ：名無しさん必死だな：2022/06/20(月) 06:21:26 ID:F9d/7gvNr.net

韓国語がないだと！？ゴキちゃんの身にもなれ！

69 ：名無しさん必死だな：2022/06/20(月) 06:36:05.83 ID:mT0wu4YYa.net

吹替出来る人韓国にはそこまでいないんでしょ

70 ：名無しさん必死だな：2022/06/20(月) 09:57:24.40 ID:zxQ5hgVc0.net

おでん文字をずっと見続けるとか気分悪くなってくるわ

71 ：名無しさん必死だな：2022/06/20(月) 10:15:47.41 ID:ScJdvlEhM.net

チョォォォォォォォォンwwwww

72 ：名無しさん必死だな：2022/06/20(月) 10:16:42.59 ID:FD24L6IJ0.net

ForzaHorizon5は吹き替え追加されるのになぜ…
ジャップは字幕だけなのに…

73 ：名無しさん必死だな：2022/06/20(月) 10:16:43.57 ID:ScJdvlEhM.net

>>66
日本のゴミステ豚キムチとよく似てるな

74 ：名無しさん必死だな：2022/06/20(月) 12:04:06.16 ID:qQ8Q9usk0.net

xsx持ちだけどスターフィールドの為に
pc買い換えるかもう少し待つか悩む

75 ：名無しさん必死だな：2022/06/20(月) 16:47:33.48 ID:F9d/7gvNr.net

>>71
PSのCMでよくこれ言って洗脳しようとしてるよな