スプラトゥーンのキャラボイスを謎言語にしたのは失敗だったよな

1 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 17:58:34.74 ID:Yt9ln7gWa.net

パルテナみたいに喋りまくりだったらソロモードも割と面白くなってたと思うわ

2 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 17:58:59.71 ID:FJGywO88r.net

？

3 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 17:59:59.35 ID:htsjPXR6d.net

なんだ、この頭の悪いスレはw

4 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 17:59:59.35 ID:B6IGvQjCM.net

？？

5 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:00:30.25 ID:bHtn98dZ0.net

海外で売る時翻訳しないといけないから仕事が増えるだけ

6 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:01:13.79 ID:8fdAOl4Ga.net

本当にそう思うのか？

7 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:04:06.88 ID:jshWCIx1p.net

>>5
サウンドの話なら申し訳ないけど基本字幕出てるから翻訳してると思う

8 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:04:09.05 ID:zlaEGlrtp.net

歌歌うから、謎ボイスの方が良いんじゃねーの

9 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:06:06.05 ID:uQEHl9v/0.net

>>1
オクト最後までやったか？
俺は微妙に現代言語とリンクする謎言語が
オクトのストーリーの伏線になってると解釈してる

10 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:06:07.46 ID:ruesOXCH0.net

全くそうは思わない

オープニング〜MC1（2nd Live）.flac
https://dl.dropboxusercontent.com/s/0hbhjbmjqagyfot/10.%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%8B%E3%83%B3%E3%82%B0%EF%BD%9EMC1%20%EF%BC%882nd%20Live%EF%BC%89.flac

11 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:08:38.80 ID:gpDUM/Zkp.net

ゴキちゃんかあるいは元ゴキちゃんぽい貧相な発想

12 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:08:42.92 ID:1NyulasLr.net

イイダの声はサンプリングがどうなってるか知らんがほぼ普通に人間の肉声に聞こえて面白い

13 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:09:18.31 ID:e/5CxaIi0.net

nasty majestyとか半分くらい発音してるしな

14 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:09:46.60 ID:1NyulasLr.net

テンションテンション！

15 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:10:47.01 ID:CPWSct4XM.net

スプラはSF設定が凝ってる

16 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:11:29.00 ID:uKJjJd1Sd.net

謎言語はいいけどゲーム開始するたびに
ロリイカとキモタコのペンタゴーンみたいなステージ商会が長い
んなことはいいからさっさとゲームプレイされろって思う

17 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:11:30.00 ID:ylFha217M.net

>>14
てんしょんけんしょんやぞ

18 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:12:18.46 ID:bHlx+IHGp.net

ガチマッチ中に実況(ユーザーによるものじゃなくてゲーム中のね)ができないところだけ失敗かなあ

19 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:12:24.21 ID:yqHj1Pmjr.net

でも謎言語じゃなかったらマンメンミとかｲｪｽｲｪｰｽwwwとかスラング的な物も生まれなかったな

20 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:13:00.96 ID:SioCkrtEM.net

>>16
4時間経過したらさっさとゲームやめて休憩しろやって意味もあるんだろ

21 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:21:30.47 ID:6Uoy2a17H.net

でもleave me とかは普通に英語しゃべってんな

22 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:22:41.50 ID:5nco9ydE0.net

タイムクライシスも4でいきなり日本語になったしスプラも3でなるんちゃう？

23 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:23:51.33 ID:5B4RUw6h0.net

ホロウナイトとそうだけど謎言語の方が可愛いw

24 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:25:33.77 ID:u4iCqUQq0.net

謎言語にしとけば音声撮りなおす必要ないからな

25 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:25:38.08 ID:bHlx+IHGp.net

アクションやシューティングゲームで文字を読ませるのは良くない
対戦ゲームならダメと言ってもいいレベル

64でフルボイスにした任天堂ならそこはわかってると思ったんだがなあ

26 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:27:21.91 ID:JvbFa5+/a.net

>>1
どうぶつの森とか何しゃべってるかわかるようでわからないところがいいんだよ

27 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:30:10.85 ID:HARnlUDJd.net

つまらんスレ立てんなよ、なりすましかこれ

28 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:31:40.17 ID:WVWSgL170.net

あれ可愛くないわ
まだプラゾンみたいな奴の方が良い

29 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:33:01.61 ID:pJqp0yUd0.net

マリオデのロボットども、
よく聞くと普通に日本語喋ってるよなw

30 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:33:42.78 ID:s0xSG8RVM.net

PSでパンツゲーやってればいいのに

31 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:35:07.43 ID:XefK4+FTd.net

うんというか、スプラ２では１のガールほどマンメンミしてくれなくてさみしい

32 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:35:09.20 ID:bHlx+IHGp.net

世界設定を大事にしすぎた結果だとしても
ゲームルールをわかりやすくする努力を放棄したらダメだよな
ヤグラやホコがどういう状況なのかをボイスで教えてくれたらキッズも戦況を理解しやすいだろうに

33 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:39:07.47 ID:5ifrFazrd.net

>>1
のセンスの無さよ

34 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:40:01.42 ID:SioCkrtEM.net

>>32
オート実況にしたらキッズが流されてガイジオカラーズみたいに馬鹿にされてたからこれはこれで正解

35 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:40:35.85 ID:Bd8vEnof0.net

ピカチュウだって日本語喋らないほうが可愛いだろ

36 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:41:30.75 ID:Kbj5n+3U0.net

今度のヒロインキャラには人気声優の○○が！
みたいなのは任天堂には要らんのよ
そういうのがやりたきゃPS4買ってどうぞ

37 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:42:55.93 ID:xRPjiljg0.net

>>36
はいFE

38 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:43:38.20 ID:bHlx+IHGp.net

>>34
流されるというか画面に表示されてる文字だよ
あれすら読まないのいるし、アクションゲームで文字を読ませるのがそもそも良くない

39 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:46:25.13 ID:SioCkrtEM.net

>>37
FEHは絵で荒れる事はあるが声で荒れる事あるん？
これまで絵師の炎上案件には事欠かないが声で炎上事件は知らん

40 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:48:21.25 ID:dMZgkDgl0.net

>>1
パルテナみたいに糞キモいオタク向け漫才を聞かされるのは苦痛なんで勘弁

41 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:51:37.33 ID:lXixh4ycM.net

>>39
声があってないと古参がよくキレてるよ

42 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:52:21.81 ID:d8JoE2SE0.net

マンメンミ―って何を意味しているのか気になる

43 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:53:20.80 ID:lKeOI3W30.net

任天堂は昔からこのスタイルだろ

44 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:55:26.57 ID:kChfAeYpd.net

>>39
FEサイファっていうアナログのカードゲームがあるんだが
特殊仕様カードは声優のサイン入りなんだ

45 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:55:27.06 ID:xRPjiljg0.net

>>39
FEHでしょっちゅう文句いわれてる
イシュタルが特に絵と声で炎上
CSの方の本家FEも普通にメインどころは人気声優もってきてるからな
今でこそ減ったが当時覚醒の時杉田に文句つけてるのは結構多かった

46 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:55:59.98 ID:WVWSgL170.net

>>18
わかる
>>25
わかる
ノンバーバル表現が上手いよね海外は
>>32
わかる

47 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:58:47.20 ID:M4FqlCniK.net

俺はもうサンプリング済んで日本語で脳内再生できるから

48 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:59:16.89 ID:IPiU80uda.net

マンメンミって何

49 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 18:59:26.42 ID:WVWSgL170.net

>>36
下手な作移民の真似事だなぁ
>>43
でっていうw
>>36
https://youtu.be/uEQ5_GKDk5Y
は？(威圧)

50 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 19:02:45.02 ID:/q8Kr1wf0.net

曲名はリアルな言語なの笑う

51 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 19:03:06.27 ID:dc7IZlr70.net

>>35
ピカチュウボイスがＸＹからアニメ基準になってゴミ化した

52 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 19:04:00.20 ID:/0vTZA5X0.net

>>20
サーモンは2日周期で開催だから関係無いだろ

※サーモンがオープンすると起動時の飛ばせないデモを見なければならない

53 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 19:04:08.49 ID:Ytd7hoe4d.net

糞スレ多すぎ

54 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 19:08:11.95 ID:bHlx+IHGp.net

文字や言語に法則性を見出そうと解読班が頑張ってたんだけど
特に法則がなく適当にデザインしているとわかった時の落胆

55 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 19:22:34.92 ID:8OSzQb8K0.net

ゼビ語作ったやでー
↓
スーパーゼビウス

何故なのか？

56 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 19:24:38.41 ID:bWQ1KpUwa.net

むしろ2は英語に寄せたのがガッカリなんだが

57 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 19:25:20.44 ID:Ljijm1Zna.net

パルテナは無いわ
3DSに帰れ

58 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 19:25:32.48 ID:vkkzcytp0.net

>>1
人外だから別に違和感無いわ
グラビティデイズは違和感の塊だったけど

59 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 19:26:39.94 ID:gg8pKZAYa.net

パルテナは大好きだがスプラは今のがいいわ
ヒーローモードは別に声付いたところで変わらん

60 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 19:32:45.22 ID:YbPbOS5t0.net

armsやったらスプラトゥーンはセンスの塊だと分かるわ

61 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 19:33:53.95 ID:C31b0ei4p.net

>>56
分かる、もっと謎言語感出して欲しかったわ

62 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 19:41:42.29 ID:e/6hXMRep.net

デンワは設定的に普通に日本語喋ってもよかったかも

63 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 19:43:23.67 ID:xRPjiljg0.net

>>62
あー確かに最初日本語で喋ってタコとかが？ってなってるとこで
通訳機にかけて話しだすとかな

64 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 19:47:54.43 ID:nkyJ5CSy0.net

クルト

ソリタ

フェス

ヴィオ

ピク

パストー

ルク

ガウ

ソピア

ファー

レフ

ゼビ

オリ

オリ

シオ

ア

ゾプ


ガスト・ノッチ！

65 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 19:50:19.78 ID:SioCkrtEM.net

>>62
ジャッジくんの飼い主権デンワ作った博士って日本人なんだっけ？
ミステリーファイルには博士が日本人だって記述は無かったような

66 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 19:50:30.18 ID:scoIzQyKM.net

ﾏﾝﾒﾝﾐ

67 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 19:53:04.98 ID:Yy+/DeR+0.net

ちゃんと声がついてたほうがゲームの幅も広がったのにもったいないよなあ

68 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 20:02:05.54 ID:nkyJ5CSy0.net

>>67

それは無いわ。
意味ある言語が付くとゲームの幅が広がるどころか
イメージが固定されてそれ以上広がらない。

69 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 20:09:25.36 ID:bHlx+IHGp.net

設定の幅じゃなくてゲームの幅だろ
スターフォックス64がケモ語じゃなくて日本語だったのだって理由がある

70 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 20:14:42.76 ID:xUkBeBowp.net

>>66
ﾏﾝﾒﾝﾐ

71 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 20:17:58.50 ID:/0vTZA5X0.net

そういやスタフォ６４のエンディングで、請求書が出てくるんだけど
丸っきり日本語だったな　フォックス手書き文字ももろカタカナだったｗ

72 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 20:25:33.70 ID:gRPUYAhJa.net

ゲームの幅がどうかしらんが人間語喋ってたら1の時点であそこまで流行らなかったよ
断言するわ

73 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 20:43:35.99 ID:h4y1Q71k0.net

ｨｮｯｼｬｰ

タコボーイのジャンプかわいい

74 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 21:07:17.15 ID:1gw3GQRNM.net

最初どうぶつの森と同じ言語だと思ってた

75 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 21:14:32.02 ID:gRPUYAhJa.net

マリオ、ドンキー、カービィ、ぶつ森
スプトゥーンより売れてる任天堂コンテンツに人語でベラベラ喋るキャラがいない
ポケモンだってピカチュウがニャースみたいに喋ったら絶対にあんな人気になってない
リンクですら音声では喋らない
パルテナ？勘弁してあげてよ

76 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 21:21:25.33 ID:+kZIdAaW0.net

>>48
ナイスって意味

77 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 21:26:16.78 ID:bHlx+IHGp.net

北米ではbooyahなので(俺は)やったぜ！の意味だったりする

78 ：名無しさん必死だな：2018/08/06(月) 21:42:45.17 ID://SIWECH0.net

桜井信者キモい

79 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 04:31:40.88 ID:+ejGsrqo0.net

ﾏﾝﾒﾝﾐ!

80 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 10:43:33.10 ID:bKhyA8Ls0.net

あれがいいんだろ
メイドインワリオゴージャスみてみろよこれまでの雰囲気ぶち壊しだろうが

81 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 10:48:13.95 ID:mqxfHynwp.net

雰囲気とかはどうでもいいし文字なんてのもオリジナルでいいが
テキストを読ませるアクションシューターは二流

82 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 11:42:51.42 ID:hKH1mjffa.net

スプラトゥーンはシューターじゃなくて色塗りアクションだからな

83 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 12:15:37.93 ID:mqxfHynwp.net

リアルタイムのゲームだから同じことよ

84 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 12:42:06.25 ID:rZ1H686B0.net

スターフォックスもファルコが意味が分かるボイスで喋ってたりしたら
クソうざかったと思う

85 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 13:05:58.91 ID:Zb3hj+dud.net

ｲｪｽｲｪ-ｽwww←これ大嫌い

86 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 13:07:23.69 ID:pphv5jTD0.net

(音声)ﾎｺｦｳﾊﾞﾜﾚﾀ!ﾎｺｦﾌｾｲﾀﾞ!ﾋﾟｭｳｲｰﾝ……
ﾎｺｦｳﾊﾞｯﾀ!ﾎｺｦﾌｾｶﾞﾚﾀ!ﾋﾟｭｳｲｰﾝ……
ﾎｺｦｳﾊﾞﾜﾚﾀ!ｶｳﾝﾄﾘｰﾄﾞｻﾚﾀ!


無理だわ

87 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 13:10:40.46 ID:zf5aOI/z0.net

>>84
邪魔だ、どいてろ！

88 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 13:15:20.92 ID:MYy2g5hT0.net

いや、あの声だからかわいいんだろ
猫がにゃーにゃー鳴いて可愛いのと同じ感覚だよ

89 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 13:22:56.95 ID:mqxfHynwp.net

>>84
そこが大事だから64で無理してでもフルボイスにしたんだけどね

90 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 13:24:53.29 ID:mqxfHynwp.net

新パルテナの漫才が耳で聞けるようにしてあるのも
リアルタイムにミッション説明できるようにするため

声優オタを喜ばせるためじゃなくて任天堂のゲーム哲学のひとつ

91 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 13:25:23.85 ID:gTAinr280.net

人外のイカがヘンな音声なのはわかるけど今時ヒト型のドラクエのﾎﾟﾎﾟﾎﾟﾎﾟﾎﾟはわからんなｗ

92 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 13:32:25.83 ID:6lESM7Tna.net

ていうかあの程度の一行テロップをいちいち「読む」ような奴に対戦アクションは無理
音声だと聞き終わって状況を理解するまでに2秒以上かかる
テロップならｺﾝﾏ1秒で理解して行動に移れる
状況説明のための演出の間が取れるスタフォと対戦ゲームののスプラを同列に並べて「哲学(ｷﾘｯ)」とかちゃんちゃらおかしい

93 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 13:37:51.24 ID:mqxfHynwp.net

同時にできるかどうかが決定的に違うのに
音声を聞いて理解するのに2秒以上かかる人は大変だな

94 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 13:49:41.41 ID:njdczXaNd.net

パルテナの漫才はモロにアクション中に流れてるし読めと言われてもキツいぞ

95 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 13:54:07.75 ID:6lESM7Tna.net

>>93
音声が流れるのに2秒かかるって話だよ
音声ってのは時間が伴うんだ
文字は一瞬で認識できる

96 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 13:57:55.39 ID:6lESM7Tna.net

もう一つ、文字は必要なければ読まなくていい
自分の生存が大事な時は無視すればいい

斜め後ろから何かが迫る音が聞こえてきかけた時に「ヤグラをうばわれた！」とか無定位の音声で被せられたらウザったいわ

97 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 14:20:40.72 ID:mdxRR8tHp.net

文字読まなくても音と字面で意味理解できるもんな

98 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 14:29:19.53 ID:6lESM7Tna.net

>>97
そういうこと
注意喚起の音と一行テキストで一瞬で把握できるのがキモ
テロップなしで声だけだったらそれこそ対戦ゲームの設計としては自己満足のド三流だわ

99 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 18:02:16.15 ID:NFj7MEfsr.net

インクリングが日本語を喋るわけないだろいイカげんにしろ

100 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 19:58:34.04 ID:2hBLMhDUa.net

オッパッピー

101 ：名無しさん必死だな：2018/08/07(火) 20:44:40.28 ID:s8is+aX00.net

ヤッホーイ

102 ：名無しさん必死だな：2018/08/08(水) 00:08:03.46 ID:NxPNdDLf0.net

>>89
あー、正解ルートがあるスコアアタック系のゲームだとそっちの方が燃えるのか

103 ：名無しさん必死だな：2018/08/08(水) 01:00:51.02 ID:sUu47sYu0.net

マニューラ！