職業勇者って概念　堀井雄二がつくったの？？？？？？？？？？？？？？？？

1 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 15:23:48.99 ID:iXSfE7vm0.net

それより前からあったの？

2 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 15:31:24.50 ID:SR+6tqWoa.net

ドラクエ前は勇者で「ゆうしゃ」「ゆうじゃ」と呼ばれてたけどドラクエ以降は誰も「ゆうじゃ」と読まない

3 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 15:36:06.15 ID:GI2pMu7Id.net

海外ファンタジーは
なんて訳してたの？

4 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 15:37:34.91 ID:8xrwMpd20.net

Hero

5 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 15:39:30.65 ID:GrFpErcf0.net

そもそも他のゲームで職業勇者なんてないだろう
ドラクエとドラクエの影響を強く受けたものだけの概念

6 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 15:41:40.29 ID:fO+WgeH/0.net

>>4
ヒーローてなに

7 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 15:42:42.02 ID:zSSNoSNjd.net

海外って勇者ないの？

8 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 15:44:09.49 ID:8HBVVTQ90.net

職業勇ましい者ってなんだよ、英雄だろ

9 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 15:47:38.52 ID:iWQEj9+Y0.net

翻訳者界隈でよく聞くけど
英語には日本語の勇者に該当する言葉は無いのでヒーローとかの別物に置き換えられる

10 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 15:49:01.68 ID:0xn/63Pm0.net

海外だとただの「チャレンジャー」になっちゃうしな
あるいは蛮勇の「グラディエイター」止まり

11 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 15:50:21.41 ID:VyO6RtcG0.net

>>5
同意
1975年の時点で『勇者ライディーン』があった（子供にも通じた）わけだけど、職業ではないな
つか「勇者」は大きな何かを成し遂げた結果として人々から呼ばれる称号だろ
今のマンガ・アニメ・ラノベには「最初から勇者」がいるけどｗ

12 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 15:54:44.19 ID:BfjBUOVE0.net

職業も和ゲーだとジョブ、ジョブ言うけど
洋ゲーだとプロフェッション(profession)が一般的

13 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 15:58:34.68 ID:GvtX/OqW0.net

>>11
昔からだろ
言い伝えにある勇者とか

14 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 16:01:51.29 ID:GyTfcy3DM.net

戦士　→ウォリアー
勇者　→ブレイブ（勇士）、ファイター（勇士）、ヒーロー（英雄）

15 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 16:09:34.37 ID:0xn/63Pm0.net

海外版ドラクエはドラゴンウォーリアー

ロトの血を引く｢戦士｣
ttps://snesrpggaming.weebly.com/uploads/2/4/1/0/24101578/371319_orig.png

16 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 16:11:25.48 ID:MwiLdw33K.net

一般層に広めたのがドラクエ3だっただけじゃね

17 ：名無しさん@お腹いっぱい。：2018/07/04(水) 16:33:30.18 ID:X3sKNDduc

何にもやってない内から職業的に勇者呼ばわりされたのはDQが初めてだと思うよ

18 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 16:44:15.10 ID:Nhy6Ck9CM.net

ヒーローの誤訳

19 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 16:47:25.51 ID:3gDbVAp50.net

>>3
アメリカだと勇者はChampionだな
向こうはチャンピオン大好き

20 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 18:28:12.99 ID:9jjnLnImp.net

とんでもねぇあたしゃ神様だよ

21 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 18:42:25.85 ID:wIJ8e3AC0.net

勇者魔王のパロディで楽に儲けようとするカス多すぎ

22 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 20:38:21.72 ID:8dd5m1fDd.net

>>13
そんな呼ばれ方するのはゲーム上にしか存在しないぞ
普通は英雄とか偉人

23 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 21:01:46.78 ID:JEY7gG8m0.net

ヴァーヴァリアンとかブレイバーだろ

24 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 22:12:56.55 ID:wIJ8e3AC0.net

蛮勇に王が頭下げたり娘やったりしないわん

25 ：名無しさん必死だな：2018/07/04(水) 23:36:42.36 ID:25eULM3m0.net

魔方陣グルグルスレになってるかと思って開いたけどそんなことはなかった

26 ：名無しさん必死だな：2018/07/05(木) 02:01:52.95 ID:Y2nOZrmS0.net

今まで海外ではHEROだったはずだけど11からはluminary(指導者、有名人)になるようだよ
と書いてから調べてみたが9からっぽいな

27 ：名無しさん必死だな：2018/07/05(木) 02:04:58.29 ID:OgNFbPZo0.net

>>25
あれ主人工は職業で言うと盗賊だったっけｗ

28 ：名無しさん必死だな：2018/07/05(木) 02:34:03.94 ID:xE6ykfXd0.net

>>1
そうじゃないか。

「勇者の血統」ぐらいならともかく、
「勇者という職業」というのはかなりユニークな発想だ。

29 ：名無しさん必死だな：2018/07/05(木) 02:57:03.66 ID:EkPk8IJ00.net

職業勇者だとビジネス忍者みたいでバッタもん臭いな

30 ：名無しさん必死だな：2018/07/05(木) 10:02:26.58 ID:U8AhfZMoM.net

職業賢者も似たようなもの

31 ：名無しさん必死だな：2018/07/05(木) 12:42:35.50 ID:OXMXt91Qa.net

ググったら
「勇気にあふれる（勇気ある行いをした）人。」だった

32 ：名無しさん必死だな：2018/07/05(木) 12:51:42.09 ID:Qezw/J0A0.net

世の中には二種類の職業しかない
チキンと勇者だ

33 ：名無しさん必死だな：2018/07/05(木) 18:50:21.19 ID:tlWgyx8o0.net

知識だけは凄い
勇気だけはある

こんなんでいいのか

34 ：名無しさん必死だな：2018/07/05(木) 18:51:35.14 ID:tlWgyx8o0.net

捨てゴマじやねえか

35 ：名無しさん必死だな：2018/07/06(金) 02:10:35.71 ID:bB6qOUZd0.net

イッテQで職業ターザンの人いたな
職業なのでプライベートでは普通の家に住んで普通の服着て生活してたw

36 ：名無しさん必死だな：2018/07/06(金) 04:27:45.04 ID:JVBBeRRP0.net

>>35
いや、まぁ、そのレヴェルなら、日本にも「職業忍者」なんて人がいるが。

37 ：名無しさん必死だな：2018/07/06(金) 07:43:51.18 ID:UbP05fpk0.net

個人的にはロードスとかみたいに強い敵に立ち向かうもの全てを勇者と呼ぶほうが好き
勇気あるものだからのう

そういやＤＱよりゼルダのほうが少し早くでてるけど
ハイラルの勇者リンクは・・・職業って感じではないか
まあＤＱも職業としたのは３からだっけか

>>21
まおゆうはわりと好き
異世界転生ではないけど異世界転生ぽかったなあれ

38 ：名無しさん必死だな：2018/07/06(金) 07:52:18.08 ID:ha2ZpGOv0.net

日本産勇者が特殊なのは神の守護があり魔王を倒せる唯一の人間という設定だろうな

最初は魔王を倒した人間が勇者と呼ばれる設定だったが
魔王を倒すには勇者が必要に逆転した

39 ：名無しさん必死だな：2018/07/06(金) 07:57:26.57 ID:zuOT/xqWd.net

海外だと職業は本当に生業の意味で使われる
戦士とかはロールとかそんな感じ

40 ：名無しさん必死だな：2018/07/06(金) 08:04:22.39 ID:bkYEqoTo0.net

ドラクエではメシアの様な扱いもされており、ドラクエが社会現象レベルでヒットした結果、言葉のニュアンスが少し変わった
差別という言葉は今だと不等な扱いをするネガティブなイメージしかないが、昔は区別の同義語だったのと似ていると思う

41 ：名無しさん必死だな：2018/07/06(金) 08:43:46.68 ID:Q/8cBdwp0.net

リンクは初期は勇者じゃなかったろたしか
ドラクエの影響だぞ

42 ：名無しさん必死だな：2018/07/06(金) 09:33:12.66 ID:u4syuyYN0.net

成し遂げたことで勇者と呼ばれるに至った功績型勇者
勇者と呼ばれた者の血をひく血統型勇者
生業として活動する職業型勇者
困り事解決のために異世界から呼び出される召喚型勇者
トラックに撥ねられて異世界転生した転生型勇者
まだないか

43 ：名無しさん必死だな：2018/07/06(金) 10:44:08.52 ID:XrehI26Kd.net

祭り上げられ型勇者

44 ：名無しさん必死だな：2018/07/06(金) 10:45:54.34 ID:efOXhd6a0.net

履歴書に「前職　勇者」と書くだけで引く手数多になるとか

45 ：名無しさん必死だな：2018/07/06(金) 10:50:34.37 ID:gPAPoWrFd.net

勇者ってもともと性質よね
1と2で資質に性質の名前を置き、さらに3で職業の中にに混ぜ混んだ

46 ：名無しさん必死だな：2018/07/06(金) 12:18:49.46 ID:XrehI26Kd.net

ドラゴンクエストの職業には商売としての職業と
能力の名前という意味合いの職業の2種類がある

47 ：名無しさん必死だな：2018/07/06(金) 13:24:35.17 ID:LOpUTXDD0.net

>>31
その設定つけたのは７か９から
７は「結局血筋じゃん」と言われた

48 ：名無しさん必死だな：2018/07/06(金) 13:46:06.94 ID:019U3JX6r.net

3とか6みたいな職業勇者はまだわかるけど
5とか10とか11みたいな唯一無二の存在ってのはなんなん？
血統主義の極みみたいで萎えるわ

49 ：名無しさん必死だな：2018/07/06(金) 13:50:24.70 ID:hPvWCS7xr.net

>>39
ロールプレイのロールを
戦士とかのジョブとかクラスとかの役割と捉えるのは
原義とは異なる誤解だろ

50 ：名無しさん必死だな：2018/07/06(金) 14:21:56.04 ID:ge/FecZW0.net

勇者は職業じゃなくて賞金稼ぎに近いだろ
職種で言うと盗賊だったはず

51 ：名無しさん必死だな：2018/07/06(金) 16:28:00.00 ID:ekhFlEuud.net

>>48
選ばれし者が勇者パターンと誰でも勇者にはなれるパターン有るよね

>>50
勇者が盗賊はグルグルネタちゃうんか