「洋ゲーっぽさ」を感じる要素を挙げろ

1 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:07:22.67 ID:Zmm9n6gw0HAPPY.net

出血表現

2 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:12:03.22 ID:RSRKiBUa0HAPPY.net

もっさりアクション

3 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:14:04.31 ID:+FIXtaH20HAPPY.net

大した説明もなくいきなり世界に一人放り出される

4 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:14:25.49 ID:OC8s1XZq0HAPPY.net

とりあえず断頭

5 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:15:09.10 ID:OYbzcnmc0HAPPY.net

通りすがりのモブがはっきり独り言言ってる

6 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:17:25.61 ID:KlHMTt7ndHAPPY.net

R2で射撃

7 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:19:49.98 ID:R9o7xcQQ0HAPPY.net

操作に集中してるのにキャラが勝手にしゃべるから話が分らなくなる

8 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:20:01.45 ID:HjRppMytaHAPPY.net

見た目が実写

9 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:20:20.32 ID:8+27fUlO0HAPPY.net

女がごつい

10 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:21:08.10 ID:In0pyZyA0HAPPY.net

フォントが全般的に安っぽい

11 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:25:25.69 ID:9ljsRGnH0HAPPY.net

UIごちゃごちゃ

12 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:26:32.39 ID:XJNqg1j10HAPPY.net

茶色

13 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:27:47.57 ID:9ljsRGnH0HAPPY.net

モブを殺せる

14 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:31:01.02 ID:8bel45lJ0HAPPY.net

常に無駄話が聞こえる

15 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:31:45.02 ID:3+EPmDPz0HAPPY.net

燃えないBGM

16 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:33:22.49 ID:+I0Mj9B40HAPPY.net

モデリングが糞
フィニッシュムーブ

17 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:33:40.96 ID:UrUpJrne0HAPPY.net

言い回しが機械っぽい

18 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:39:37.93 ID:oUaMICaq0HAPPY.net

モンスターが絶望的にダサい
大体人型かトカゲ
ドラゴンと言う名のトカゲ

19 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:39:42.12 ID:HhadIOdZ0HAPPY.net

オッサン

20 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:40:42.52 ID:DvuwOWyH0HAPPY.net

咳

21 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:42:11.62 ID:xdynSJGY0HAPPY.net

>>13
けど子供は絶対殺せない

22 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:42:28.60 ID:9ljsRGnH0HAPPY.net

黒人

23 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:42:42.14 ID:3+EPmDPz0HAPPY.net

パッケージが暗い

24 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:43:35.22 ID:3+EPmDPz0HAPPY.net

謎のアイコン

25 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:43:40.23 ID:DASxNGV5MHAPPY.net

リアルに拘るあまり快適な操作性を失う

26 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:44:01.76 ID:QWeCENCpaHAPPY.net

死体がくにゃくにゃしてる

27 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:44:03.23 ID:lZyXcq+q0HAPPY.net

家のドアがパカパカ

28 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:45:38.92 ID:K9f9T1VCpHAPPY.net

主人公は闘いに明け暮れた戦闘のプロで
女性キャラクターは凛として芯の強い女性

29 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:46:02.83 ID:pnId33WO0HAPPY.net

ハボック

30 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:48:14.12 ID:7gFoVOxK0HAPPY.net

感性の違いなのか画面に違和感がある

31 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:48:55.94 ID:8g4S09XT0HAPPY.net

明度的に暗い
ほんま勘弁

32 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:49:21.65 ID:u0eHnlIS0HAPPY.net

やたらリアル

33 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:49:57.82 ID:lMmI+MGVaHAPPY.net

ボス戦がつまらない

34 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:50:48.67 ID:knJZE2Gw0HAPPY.net

ギャグが笑えない
異民族だなというのを改めて認識させられる

35 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:51:05.32 ID:oXP9kIsyMHAPPY.net

親切すぎるチュートリアルがない

36 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:51:11.27 ID:CmHY5Hk+0HAPPY.net

英語字幕
おっさん
女が可愛くない

37 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:52:34.51 ID:JgUvVmU00HAPPY.net

面白くない

38 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:53:15.31 ID:K9f9T1VCpHAPPY.net

>>34
DUCK AMUCKくらい見るかやるかすれよ

39 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:53:47.36 ID:cVe9EeVx0HAPPY.net

糞UI

40 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:54:49.48 ID:2FyAZLNZdHAPPY.net

ジャンプが微妙

41 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:55:34.69 ID:oaE27I3EdHAPPY.net

インスタ映えするグラフィックス

42 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:56:28.07 ID:X5xYSB7kaHAPPY.net

主人公がおっさん

俺、映画でもアメリカのは
役者の顔が見分けがつかなくて
話についていけない

43 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 21:56:57.23 ID:4x0SyqbY0HAPPY.net

BGMが無い

44 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:04:13.75 ID:IgGpxku2MHAPPY.net

温い。とにかく温くてニワカ向け

45 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:04:58.20 ID:let2kjso0HAPPY.net

ああこれはマップが全く頭に入らないだな
広さは関係ない
地図見てもさっぱりわからない

46 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:05:45.18 ID:4LJqPni90HAPPY.net

チートコード

47 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:06:59.91 ID:0HdCdmZH0HAPPY.net

こっち来いの手の振り方

48 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:07:30.16 ID:7Un5Z0NnMHAPPY.net

FPSでターゲット撃つだけ

49 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:07:33.30 ID:n4Rj4dYz0HAPPY.net

キャラの肩幅

50 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:09:11.30 ID:MtW905hixHAPPY.net

女キャラが劇画調で筋肉質

51 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:11:34.74 ID:g1vNx+7zdHAPPY.net

爽快感皆無のアクション

52 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:11:47.27 ID:84a0Ktui0HAPPY.net

戦闘が大味

53 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:12:21.50 ID:ccT9kuN2MHAPPY.net

無駄なリアル志向

54 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:15:18.94 ID:bPH9+ULxdHAPPY.net

暗い
流血
フォトリアル
ゾンビ
パッケージが真っ黒

55 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:15:47.30 ID:VskD1Tp50HAPPY.net

フォトリアルFPS

56 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:18:06.81 ID:bPH9+ULxdHAPPY.net

翻訳がひどい

洋物(洋ゲーに限らず)を日本で成功させるには翻訳が良い方がいい

トランスフォーマーの成功は翻訳のおかげも大きいと思う
迷翻訳大杉て面白い

57 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:19:25.32 ID:dVqPUSHx0HAPPY.net

普通にホモがいる
キャラメイク頑張ってもゴリラ化する
読める本が多いけど長くて飽きる
決定ボタンが逆

58 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:22:16.13 ID:iZCsULLj0HAPPY.net

どっかで見たようなパクりクソゲー

59 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:23:33.90 ID:qWVdYfTydHAPPY.net

女キャラの顔が、何と言ったらいいんだろうな…凹凸がはっきりしてるというか、掘りが深いというか、目の下が出っ張ってて頬がこけてるみたいな顔

60 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:23:50.65 ID:KlHMTt7ndHAPPY.net

歩きながらキョロキョロする

61 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:24:39.06 ID:MtW905hixHAPPY.net

武器がとりあえず銃
馴染みの無い回復アイテム
安全な場所が極端に少ない

62 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:27:50.29 ID:9CBHFxwV0HAPPY.net

63 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:32:07.45 ID:bPH9+ULxdHAPPY.net

改行が変
本来メッセージボックスに入りきる量が日本語だと入りきらないが故におこる悲劇

所々英語
steamのインディーは公式が日本語対応でも割と未翻訳が残ってる
まあ対応してくれるだけありがたいんだが
DLC未翻訳はよくある現象

不自然な日本語ボイス
英語だけ日本語吹き替えでおこる悲劇

不自然な日本語ボイスその２
日本語吹き替えではなく日本人キャラの日本語が硬い

64 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:33:37.34 ID:4/9daCr6aHAPPY.net

バタ臭いセンス、ヒャッハーモブ

だいたい頭おかしいのがいる

65 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:33:43.64 ID:eQXMAvod0HAPPY.net

キャラの区別ができないのと、名前が覚えられない

66 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:33:44.45 ID:zvzxkgyT0HAPPY.net

パッケージが泥に汚れた筋肉ヒゲオヤジのドアップ

67 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:42:51.85 ID:zk+7cC7B0HAPPY.net

盛り上がらないBGM

68 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:44:00.98 ID:jO6Al6/e0HAPPY.net

・頭部や手足が切断されるところまで見せる暴力表現
・リアリティを追求した結果、人物や街並みの造形が汚らしい(逆に和ゲーは新築のように綺麗)
・PVの映像美は凄まじいが実際のグラフィックは大した事はなく、他の洋ゲーと似たり寄ったり
・どの洋ゲーも作風が似通っている。和ゲーの場合絵柄から変えるので見た目の印象が大きく変わるが
　洋ゲーはみんな凡庸な実写系グラで既視感がある

69 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:47:06.31 ID:K9f9T1VCpHAPPY.net

製作サイドの気色悪い性欲が滲み出ていない

もうこれだけでジャップゲーが惨敗してる

70 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:49:20.12 ID:pVUxC0+oFHAPPY.net

>>65
と言うか覚える必要がないって言った方が正しい

71 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:52:37.05 ID:bPH9+ULxdHAPPY.net

和ゲーじゃすっかり見なくなった実写ムービー

洋ゲーだとたまに残ってる
本当にたまに

72 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:53:23.57 ID:+238wcp70HAPPY.net

だいたい3部作

73 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:53:56.25 ID:bPH9+ULxdHAPPY.net

>>68
意識的に汚くし過ぎて汚れが不気味の谷に入ってる感じがする
なんか不自然な汚さなんだよ

74 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:54:52.73 ID:lyzEQzD30HAPPY.net

黒人が全部同じに見える

75 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:55:32.86 ID:bPH9+ULxdHAPPY.net

２０００円台のインディーはパッケージにしても割と問題ない出来がチラホラ

76 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:56:47.03 ID:VYuBffco0HAPPY.net

理不尽な難易度
最近はましになったが
昔は和ゲーメーカーが出したらバグと言われるレベルの難易度だった
回収忘れたらクリア出来なくなるアドベンチャーゲームとか

77 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:57:57.79 ID:OniyRs6VaHAPPY.net

日本語版のフォントが死ぬほどださい

78 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 22:58:11.59 ID:bPH9+ULxdHAPPY.net

>>61
一番下スゲーわかる
俺は洋ゲーでは安全地帯確保に楽しみを見出すタイプ
安全地帯が存在しないゲームはイヤ

79 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 23:01:37.94 ID:bPH9+ULxdHAPPY.net

このスレ見ると
PS4派
レトロ派
steam派
で認識が割れてる感じ

80 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 23:02:08.14 ID:VEVzUdsW0HAPPY.net

女キャラじゃなくても良いが何故汚いオッサンばかりを主人公にしたがるのか

81 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 23:02:15.16 ID:4x0SyqbY0HAPPY.net

>>78
昔ベータで終わって発売されなかったMMOでタブラ・ラサってのあったんだけど
街（というか拠点）に居たらモンスに襲撃受けて、制圧されて奪われてたわ

82 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 23:03:50.45 ID:eKuxTF3Q0HAPPY.net

キャラも立ってた味方のカッケーおっさんが呆気なく黒幕に殺されたりする

83 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 23:05:00.79 ID:zk+7cC7B0HAPPY.net

街中のガヤとか
日本語音声が無いことが多いから
何言ってるかわからない

84 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 23:08:08.53 ID:MtW905hixHAPPY.net

>>83
その点はディビジョンは秀逸だったな
関西弁使ってあっちでの英語訛を表現していたりと妙に力が入っていた

85 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 23:11:01.19 ID:Z+96BgRX0HAPPY.net

馴染みのない、キャッチーでないタイトル

86 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 23:13:13.55 ID:VwYvDPPm0HAPPY.net

テキストや台詞回しの感じで元が英語かどうかはすぐ分かるよね

87 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 23:15:09.77 ID:HHn6+aq8dHAPPY.net

決定ボタンが○じゃなくて×

88 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 23:18:50.21 ID:4x0SyqbY0HAPPY.net

職業：ドルイド僧

89 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 23:22:15.86 ID:+8/SEVr6dHAPPY.net

あっちに怪しい場所ある！何かアイテムあるだろ！→ない
全部とは言わんがこれ

90 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 23:22:18.82 ID:BAEuucE10HAPPY.net

わかりにくいUI
どこか陰鬱とした世界観、陰鬱とした人々
導入終わると唐突に何の説明もなくだだっ広いフィールドに放り出される
やたらと取り返しのつかない選択をさせる
本来登れないはずの場所に頑張れば登れる
エンディングを迎えることは重要な要素ではない

91 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 23:26:38.23 ID:zk+7cC7B0HAPPY.net

神父や神官とかカルト教団
宗教が絡む話がある

92 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 23:26:52.24 ID:gd4EH7eT0HAPPY.net

ウェポン：トーテム

93 ：名無しさん必死だな：2017/11/20(月) 23:31:27.85 ID:VAOSkV2a0HAPPY.net

オプションの中にスタッフクレジット
銃撃
ジョーク

94 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 00:01:20.59 ID:aqymoPHZ0.net

腕がムキムキ

95 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 00:06:45.70 ID:OUq9Gl7Ea.net

シュールなイースターエッグ

96 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 00:48:36.64 ID:30EBlbmGa.net

UIガーとかモッサリとか投げっぱなしとか言ってる奴はたいしてやってないってわかる
最近は和ゲーより気を使ってる作品多い
洋ゲーイコール大味な時代は終わりつつある

97 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 00:51:01.17 ID:Bou0KOi10.net

>>96
大してやってない人に直感的に理解できるのが優れたUIなのでは

98 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 01:16:43.55 ID:VyorXHil0.net

凝った見せ方の大量の企業ロゴ

99 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 01:21:54.80 ID:hyNTxiuC0.net

>>97
今は直感的なの多いやん
和ゲーの方がよっぽど煩雑
もちろん未だに大味な洋ゲーも存在するが
それしかないと思ってる奴は古いイメージだけで語っていて
間違いなくいろんなタイトルプレイすらしてない

100 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 01:26:33.77 ID:VszqFhLL0.net

>>99
洋ゲーでも体験版はあるし
iPhoneなんかでは無料でいくらでもプレイできる
やっぱり独特の操作性やメニュー画面

101 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 01:32:27.19 ID:M/L+D3/p0.net

表情がほぼ動かない

102 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 01:45:57.13 ID:Szx1xde40.net

ウィッチャー３のUIはホント糞だと思った

103 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 02:11:44.71 ID:mrjKL7o6a.net

時間経過でHP回復

104 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 02:36:25.38 ID:F1Ia1oru0.net

つーか洋ゲーっても超大作からゲームにすらなってないインディーズまであるからなぁ
まあイメージだけで言ったらリアル指向なFPSかTPSでグロもあれば完璧って感じだけど

105 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 03:30:43.41 ID:+nk0Jpiy0.net

>>99
「洋ゲーっぽさを感じる要素を上げろ」って事だから、「最近の洋ゲーの要素」って訳で書いた人ばかりじゃ無いんじゃない？
実際自分もこのスレに書くとしたら不親切とか雰囲気や画面が暗いとかそういうのだと思うし
実際日本で有名な洋ゲーって介護レベルで親切なのはみんな分かってると思うよ

やっぱ洋ゲーっぽさを感じるといえば変なローカライズかな

106 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 04:20:24.54 ID:h/w+4AmzM.net

制作者がリアル寄りのCGシミュレーターを作ったらいいと完全に勘違いしてるのが洋ゲー
一般人へ向けたエンターテイメントだぞリアクションもワンパターン過ぎる
洋ゲーのレビューは「プレイして楽しくない〜中略〜プレイして楽しくない」でだいたいあてはまる

107 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 04:22:50.40 ID:QwoO1nG60.net

映画スターウォーズはSFでありながら
セットや小道具に生活感のある汚れや傷をつけて
観客にリアリティーを感じさせたのだよ
洋ゲーがデザインに統一感を持たせ
細かい汚れにまで拘るのはリアリティーを生み出し
プレイヤーをその世界に没入させる為なのだ

108 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 04:43:51.87 ID:qiTNqgc30.net

人種差別のブラックジョークが出てくる

109 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 05:16:52.42 ID:JXBC+Qby0.net

汚い、暗い、気持ち悪いの3K

110 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 05:29:24.73 ID:W+CIEZ2wa.net

クリア！ムーヴ！
とアメリカンジョーク

111 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 05:32:36.21 ID:OOUyfRz40.net

100%の確率でクソゲー

112 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 06:20:55.71 ID:iICsbE1Z0.net

おっさんが主人公
ヒロインはアマゾネス

113 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 06:55:11.75 ID:kbMuhOJza.net

ロード中のTipsで怒られる

114 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 07:30:17.01 ID:KZGEfgVCa.net

ヒロイン格のキャラが途中退場してそのまま最後まで出てこない

115 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 08:21:44.65 ID:Mfk+foEk0.net

明度調整で一番明るくしたくらいでちょうどいい

116 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 10:01:22.36 ID:tLaH/dWe0.net

不自然アクション
不自然モーション
醜女
雑
ストーリーが低レベル

117 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 10:10:31.01 ID:4JctL9Wz0.net

止め絵の会話シーンがない

118 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 10:21:25.09 ID:ZcAY1K7nd.net

女がゴリラ

119 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 10:24:19.93 ID:4JctL9Wz0.net

男もゴリラでは

120 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 10:27:29.54 ID:Rb8NXEGZ0.net

犬もゴリラ
妙にごついんだよ

121 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 10:29:50.88 ID:4JctL9Wz0.net

メカもゴリラ
とは言わんけどやっぱ日本人の好みとは違うんかなあ
実在の現代兵器とかはいいんだけど

122 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 10:51:51.90 ID:oq076oT70.net

主人公の顔がどこにでもいそうなレベル

123 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 10:53:38.64 ID:L57S1eeT0.net

無駄に凝ってる描写

124 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 11:45:23.50 ID:GdImA7RK0.net

ここに挙がってる要素を徹底的に回避すれば、良質なゲームが出来るって認識でいいか？

125 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 11:46:07.02 ID:Ic0XOSPP0.net

肌の露出には異常にフェミ豚が噛み付くのに
体のラインクッキリのピチピチスーツは壮大にスルーする文化

126 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 11:57:58.75 ID:ZcAY1K7nd.net

>>124
個人的には萌キャラよりはマシかなと思ってるのでなんとも

127 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 12:00:43.78 ID:CnKkBPtrr.net

がに股でジャンプ

128 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 12:14:49.05 ID:HSnkXUsY0.net

馴染みの無い覚えにくい名前

129 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 12:35:50.10 ID:PmsoblhHx.net

日記を読むと

「私は両足を動かして前に進み扉をあけた。
なんてことだ！そこには年代物のワインを頭から被った
私の両手が扉を突き破って私に囁いたのだ！
今日は私の誕生日だ！」

みたいなホント意味不明な和訳を読まされる。

130 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 12:46:20.23 ID:sMHvGbM/0.net

>>129
ありそうｗ

131 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 12:53:43.46 ID:afui9U57a.net

ステージによって唐突に違うゲームになる

132 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 16:52:54.72 ID:uCdF2dCS0.net

仮に「メナス」って敵がいたとして、
それをしっかり「脅威」って和訳して吹き替えまでしてくれる。
「きょっ、きょういが来たぞーっ！」とか日本語で熱演。
いや、やっぱなんか変だろって思ってしまう。

133 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 20:09:07.79 ID:YMX3XZFT0.net

フルボイス

134 ：名無しさん必死だな：2017/11/21(火) 20:20:42.62 ID:RBCmziS70.net

装備もアイテムも全部消耗品
そういう意味でゼルダBotWが日本で受け入れられたのは驚き

135 ：名無しさん必死だな：2017/11/22(水) 01:57:33.22 ID:rLnHPQed0.net

描写が細かくて世界観構築がっしっかりしてる
初プレイ時チュートリアルプレイからタイトルロゴまでが映画的でオシャレ。

136 ：名無しさん必死だな：2017/11/22(水) 02:00:12.22 ID:Zpy2QVhb0.net

大抵ゲーム開始10分で誰かを殺すよな洋ゲーって
そういうゲームだけじゃないのは理解してるが

137 ：名無しさん必死だな：2017/11/22(水) 02:03:29.40 ID:221vzNsa0.net

叫び声が独特

138 ：名無しさん必死だな：2017/11/22(水) 09:56:10.92 ID:iC9y2TtZ0.net

翻訳は高いからまーしょうがないっちゃしょうがない

139 ：名無しさん必死だな：2017/11/22(水) 11:15:25.19 ID:WrNZfGXK0.net

カメラ目線で笑顔でセックス

140 ：名無しさん必死だな：2017/11/22(水) 11:50:38.62 ID:4laz8zQxa.net

コミカルタッチなゲームでもグロ描写は入れないと気が済まない

141 ：名無しさん必死だな：2017/11/22(水) 21:37:30.33 ID:C6ZBj1KNp.net

禿げが銃を撃つ