なぜドラクエは海外で通用しないのか

1 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:38:30.09 ID:6hqBq4Ap.net

思い出補正でメクラになってる日本の中年しか買ってないから？

2 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:38:55.99 ID:+xw74R5e.net

水戸黄門や暴れん坊将軍を海外展開するようなもの

3 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:39:49.04 ID:TvRwG7A/.net

通用しないんじゃなくて世界をターゲットにしてないだけ
だからこれだけ長く日本で売れ続けてるんだけどな
二兎追うものは一兎をも得ず

4 ：名無しさん必死だな＠＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:40:07.45 .net

FFも6までは全く通用しなかったけどな

5 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:41:22.19 ID:i+EzYNS1.net

>>3
そんなツマラナイ理由で国内向けに大きなバジェットは組めないので
ドラクエ11からは世界向けに売り出すようだね

もう国内ブランドでいったらドラクエブランドはダクソ以下の売り上げになってしまったし・・・

6 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:41:28.02 ID:rmuZlhLO.net

ぱちもんだからとしか

7 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:41:59.96 ID:qI9in+9E.net

いやFCの頃からドラゴンウォーリアって名前で世界狙ったけどことごとく惨敗してる
PS4の11は海外で再チャレンジな堀井の意向だと思う

8 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:42:30.58 ID:TvRwG7A/.net

FFは7から世界に向けて宣伝打ちまくった
噂で出てる異常な開発費の殆どは宣伝費だったなんて言われるくらいに

9 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:44:08.53 ID:TvRwG7A/.net

>>5
11からっていうか11が今のメンバー最後の作品だと思ってるけどね
12からスマホに行く可能性すらある

10 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:45:45.82 ID:+npOYd3d.net

戦略なんてないしポチポチゲーだしつまんねーからじゃね？

11 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:46:06.37 ID:IE5mLj2r.net

8以前はFC時代に売れなかったきりまともに宣伝してないから

12 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:46:32.20 ID:+xw74R5e.net

>>9
ナンバリングの間に外伝や別シリーズとして10作品くらい出てるから、もうナンバリングは打ち止めもあるかもな

13 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:46:36.11 ID:oKWd4Swu.net

少年ジャンプがないから

14 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:47:29.53 ID:772wLUos.net

８はミリオン出なかったっけ

15 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:47:40.34 ID:zpWgzBqo.net

表現は悪いが中国人が書いた中国人受け狙いの偽ハリーポッターを
これがわが国のハリーポッターですって売り出しても好事家にしか受けないだろう

16 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:47:53.04 ID:NYucE+Pp.net

・グラフィックがショボイ
・ヌルゲー
・ストーリーにリアリティがない（少年が最強で世界を救う）
・なんちゃって西洋ファンタジー（本場の人間からみたらまがい物にみえるのかも）

かいてみておもったけどこれ日本のゲームによくみられる要素だね

>>3
海外は国内と海外なんて分け方してない
日本だけ国内と海外で分けて考えなくてはいけない
この時点で終わってる

17 ：グリグリくん ◆06mwKdPdbw ＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:47:58.22 ID:brDvy+S+.net

>>7
昔ゲーム雑誌で海外ゲーム事情のページがあってドラゴンウォーリアが大酷評されたと
書いてあった

18 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:48:35.17 ID:c374k1iM.net

古い

19 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:49:28.60 ID:XbM+qmuZ.net

ファンが宗教臭いから

20 ：名無し＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:52:20.54 ID:Iv+Bg7yI.net

国の文化のつぼ 壊す行為 人の家から盗む 子供がマネするから教育に良くない 露出キャラ下品あつかい

21 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:54:29.38 ID:MSwBwz25.net

堀井のテキストは日本語じゃないと雰囲気でないから

22 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:56:05.02 ID:+xw74R5e.net

>>21
日本語でもDQXで既に怪しいけどな。　やっぱりテキストに落とすところまで本人がやらにゃ

23 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 21:56:26.98 ID:MbnIxU0J.net

グラがしょぼいってのは大きいんだろうな
8の進化した11で、アニメ的ゲームとして再挑戦したい気持ちはわかる

24 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 22:02:31.14 ID:Xt2pfP55.net

ゲームオブスローンズとかその他洋ゲー見てると
海外が求めるファンタジーってのはベルセルクみたいなダークファンタジーなんだろうなとは思う
ガキ向けファンタジーに徹し切れば子供向け需要は摑めるだろうが
それをやるには競技性が足りないんだろうな
ガキゲーはガキゲーでポケモン並の戦略性がないと駄目なんだ

25 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 22:02:36.36 ID:FU6RA2e5.net

粘り強く海外で売りまくれば売れてたかもな

26 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 22:03:23.24 ID:ucHkykE/.net

>>15
表現悪いも何もその通りの物体だし

27 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 22:05:09.21 ID:qI9in+9E.net

いや粘っても国民性の違いでDQは海外じゃ売れないと思う
そういう意味じゃ11は海外の趣向に合わせて逆に日本人受けしない感じになるような気もする

28 ：グリグリくん ◆06mwKdPdbw ＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 22:15:03.77 ID:brDvy+S+.net

ドラクエってかなり日本人の「お上意識」を重視してると思うんだがどうだろうか？

29 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 22:27:41.95 ID:8nI6TZWa.net

見た目のガキ向けっぽさだろ
あっちのガキは中学生にもなればヘイローCoDみたいな"クールな"ゲームが主流になるし

30 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 22:30:01.07 ID:Xt2pfP55.net

>>28
どこらへんでそう思うの？
すぎやまこういちがガチウヨだからってのは無しで

31 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 22:31:58.98 ID:bTxV2SNA.net

ドラクエはSFCまではクオリティ高かったけどそれ以降は普通にゴミだから通用しない

32 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 22:33:49.20 ID:YvZZiv6U.net

>>31
ん？SFC時代のDQなんて海外で全く知られてねえぞ

33 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 22:37:46.12 ID:rPgFv1U7.net

>>22
核心を突きすぎてしまっている

34 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 22:39:07.69 ID:ih+bISI1.net

FFも海外で通用してないオワコンだけど

35 ：グリグリくん ◆06mwKdPdbw ＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 22:53:56.53 ID:brDvy+S+.net

>>30
最近のは違うけどファミコンのは王の命令に粛々と従って魔物を倒すための旅に出る
みたいなのばかりだったでしょ
それに旅の途中で出会うその地方の王は普通に統治してて圧政とか敷いてない

36 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:02:35.51 ID:aphDyEPZ.net

リアリティが非常に薄い
どれもゆるキャラ＝可愛さを売りにしたキャラは海外ではあまりウケない

37 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:06:32.74 ID:oo1IOIFg.net

つまらないから

38 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:14:55.23 ID:Xt2pfP55.net

>>35
シナリオ面についてはどうだかな
主人公が良血統とか言われりゃそうだが
7とか権力者のエゴで起る鬱話のオンパレードだし主人公海賊の息子だしなぁ
話が露骨に権力寄りってのは言い過ぎだと思うぞ
つかドラクエで駄目ならナルトが海外でイケてる意味が分からない

39 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:18:04.15 ID:VfFDhZ3x.net

クソゲーだから

40 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:20:09.27 ID:NVkATvCe.net

WizardryやUltimaを日本の子供向けにアレンジしたのがドラクエだから

41 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:21:30.95 ID:+xw74R5e.net

>>40
×：日本の子供向け

日本人向け。　当時あの手のゲーム遊んでたのはPCマニアくらい

42 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:29:22.42 ID:16Onw6Xu.net

>>23
ならシステムも変えれば良かったのにね

43 ：グリグリくん ◆06mwKdPdbw ＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:29:35.95 ID:brDvy+S+.net

>>38
「権力寄り」というのとは違うんだよお上意識は
お上意識ってのはだな
お上=統治者の事を信じて従属するみたいな意識だよ
「お殿様が守ってくださるだぁ」みたいな農民意識の延長
思えばドラクエの登場人物はほとんどお上に逆らったりしなかったんじゃないか？
俺の記憶にはないな

44 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:29:39.18 ID:KaFbFm06.net

ドラクエより子供向けのポケモン
ドラクエより大人向けのFF

この二つが海外で売れて
なぜその中間のドラクエだけが売れないのか

45 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:32:56.17 ID:BAxURDfQ.net

つまらないから

46 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:33:11.71 ID:IxVNvuKj.net

>>43
そもそも主人公一行がお上の寄越した使いだしまあ

47 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:33:59.41 ID:IxVNvuKj.net

>>36
ああこれだな

48 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:35:40.20 ID:Xt2pfP55.net

>>43
モブのいかにもアホ丸出しな農民が受け付けないとかはあるかもな
でもそんなんでもオカミに対する愚痴くらいは言ってるぞ
まあそういう場合ボスは本当の王様に化けてる魔物だったりするわけだが

俺はちまちまレベル上げてくしかない地味なゲーム性の方が問題だと思うけどね

49 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:36:22.19 ID:4tOWJw7G.net

ゲームはドラクエしか知らない悲しい大人にはならないでくださいww

50 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:37:26.58 ID:IxVNvuKj.net

ドラクエ発売後の話題ってメタル狩りくらいだもんなあ

51 ：グリグリくん ◆06mwKdPdbw ＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:37:48.55 ID:brDvy+S+.net

俺は別にお上意識を批判したいわけじゃないぞ
堀井雄二はドラクエヒット後メディアで「ドラクエには日本人が好きなものを
入れれるだけ入れた」と発言していてそこと関連性があるのではないかと
思ってるだけ
そこが海外で受けない理由なのではないか？とも

52 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:39:27.42 ID:KaFbFm06.net

TESだと民家のタンスを漁ったりすると家主が衛兵を呼んできて逮捕される
だがドラクエの主人公は窃盗し放題
子供の教育に悪い

53 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:40:01.90 ID:V3vva6VL.net

堀井は結構出まかせ言うから…

54 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:44:08.53 ID:M5iVoAbm.net

外人じゃ日本は理解出来ないからな
任天堂みたくガチ日本向けは理解されないのと
一緒。

55 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:44:09.95 ID:uxKBG2yg.net

>>48
そのちまちまレベル上げてくしかない地味なゲーム性は欧米の得意分野だぞ
単純に他と比較してその部分すらつまらないと取られただけの話
どこかで見た要素を全て水で薄めたような印象ってのが海外でのドラクエだ

56 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:44:30.95 ID:iu7Mi9SR.net

MOTHER2やクロノトリガーの熱狂的なファンが海外にたくさんいるから
グラフィックのショボさの問題ではないだろうな

57 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:45:07.54 ID:IxVNvuKj.net

クロノのグラフィックはすげーだろ

58 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:50:13.57 ID:AVFHb4C7.net

おっさんは今更レベル上げのドラクエは買わないだろ
レベル上げは苦痛

59 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:50:45.63 ID:zpAPGZOb.net

>>51
主人公の旅には黄門様のテイストは入ってるかもな
その上で堀井さんはブラックなネタも入れてくるけど

60 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:51:47.12 ID:zpAPGZOb.net

>>56
クロノがショボグラってアホか

61 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:54:19.62 ID:B04X6eO+.net

TGSに来た外人のインタビューで
ドラクエは子供向けだと思われてあんまり遊ばれてないですねとか言ってたな

62 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/13(金) 23:58:43.93 ID:LqWiw797.net

DQなんて外人から見たらクソみたいななんちゃって西洋ファンタジーの一つでしかない
FFも6までは似たようなモンだったが7以降で他のタイトルには
とうてい存在し得ない強烈な個性を放つようになってからは
唯一無二のJRPGとして認識されるに至った

63 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 00:01:55.14 ID:N0TRFSo9.net

>>36
それはありえねーって
Undertaleが爆売れしてるんだから

64 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 00:13:39.48 ID:49Y2M5Ug.net

>>63
UndertaleはマザーとかMOONとかの系統だしなあ
むしろ、ドラクエのような王道に対するアンチテーゼ的なメッセージ性がある
見た目のレトロ感も狙ってやってるし、立ち位置としてはむしろ真逆かと

65 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 00:13:57.78 ID:V5+TEFn5.net

FF7が海外でウケたのは莫大な宣伝広告のおかげ
ソニーもスクウェアも全力で投資した結果認知度が上がった
FF7の開発費が高いのは広告費が原因だと言われてるし

66 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 00:14:53.42 ID:Qbj6skDi.net

あれそんな勇者パロディとかじゃねえけどな

67 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 00:18:55.58 ID:AoMLNyX6.net

>>65
ポリゴンやCGを取り入れた(おそらく)初のRPGだからだろ
しかも欧州だとpsが初めてのゲームハードって人も多かったはず
開発費はps初期にあのCGを作ったらそりゃ嵩むだろう

68 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 00:18:56.73 ID:GtPKYU5l.net

>>65
投資に見合う内容があったから全世界累計で1000万も売れたんだろ
同じように任天堂がアホみたいに金掛けて宣伝したMH3やらDQ9やらは
ごらんの有様

69 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 00:24:38.08 ID:WRTHBlKv.net

RPGを日本人向けにカジュアルアレンジした物が本場で受け入れられると思う方がおかしいわ
創作Sushiしか出さない寿司屋が日本で流行らないって嘆くようなもんだろ

70 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 00:30:35.63 ID:pUBc4+4D.net

日本ではこれだけ国民的なゲームなのに
未だにスマブラに参戦出来ないんだもんな
堀井が海外を軽視し過ぎてきたツケが回ってる

71 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 00:33:16.69 ID:Yvb1HIhb.net

海外で大ヒットの洋ゲーが日本で大ヒットしない
これが成り立つなら逆も成り立つ可能性は高い
つまり日本の大ヒットしたソフトが海外で大ヒットしないのも成り立ちやすい
日本発のソフトで海外で大ヒットしたソフトの中で日本でも大ヒットしたのは任天堂系が一番多いかな

72 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 00:34:17.23 ID:/M/oMYxO.net

>>62
外人がラピュタ見ると西洋のありえない組み合わせが
多々あるんだそうな
町並みはドイツで建物はフランスで〜みたいな（適当）
日本人にはわからない統一感がなくて気持ち悪いんだとか

73 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 00:37:49.34 ID:w4l/Hf3I.net

子供に人気ないけどスパッツ強制のドラクエは子供向けだよ
ハマってるのはコナンと正反対のジジイだけどな

74 ：グリグリくん ◆06mwKdPdbw ＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 00:41:19.03 ID:e80wZP/q.net

>>72
それは恐らくアニメのサムライジャックを日本人が見たときに感じる感覚と同じだと思う
サムライジャックは日本をリスペクトしたアニメでサムライがカッコよく描かれていたけど
ところどころ中国みたいな文化とごっちゃになってて違和感があった

75 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 00:41:47.46 ID:bZaE4zj4.net

>>62
海外のベストRPGみたいな企画だとFF6って7より強いこと多くね

76 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 00:48:08.34 ID:ocjzyxNt.net

二ノ国2がソニーの発表会で拍手喝采されてたが
あれは何でなのかね？

77 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 00:52:04.93 ID:GtPKYU5l.net

>>75
あんなのほぼ全員割れカスだけどな
GBAで出たFF6Aなんか海外で全然売れてない

78 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 01:04:53.19 ID:nFl1nPfp.net

日本でももう通用しないよ
昔は小学生からも幅広く支持されたDQだったが
何も手を打たなかった所為で他社に隙を突かれた。

パズドラXやスナックWやモンハンS等はDQの後釜を狙いにきてるし
DQの時代はこれで終わりだ

79 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 01:10:44.97 ID:AL1wM6/W.net

>>77
FF6のGBA版が出た頃ってとっくにDSが発売されてて完全にGBAが末期だったじゃん

80 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 01:18:43.83 ID:B8hdDCaV.net

クロノもFF6も評価はされてるが
売り上げはカス
というかFF7以前のJRPGは
今のJRPGよりも売れてなく
DQが海外撤退するほどだぞ

81 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 01:24:45.94 ID:5TsauJF9.net

DQBは海外では出てないんだっけ？


ま、そりゃそうだよなｗｗｗ

82 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 01:27:44.66 ID:7HlZT8Bd.net

海外のFF6ってFFコレクションが初めてだろ？
その時点でFF7は出てるから既に有名作品だったじゃん

83 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 01:32:32.94 ID:7HlZT8Bd.net

6じゃなくて5だった
でもFF7後にPS版で6以前のFFが発売されてるんだならそこそこ売れたはずじゃね？

84 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 03:00:37.36 ID:5V62rcMF.net

海外ファンタジーは暗いのがウケる
ドラクエはちょっと童話っぽすぎる

85 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 03:09:08.53 ID:cynJ4JKD.net

>>44
マジレスすると宣伝力とローカライズの差だろ
PS1レベルのグラフィックでそんな大差付くような内容差はハッキリ言ってない

マリオのような説明が不要なゲームと違って
RPGで世界に売り出すには本気出さないと駄目
FFは売るための宣伝力入れてたしポケモンもアニメとかカードから火を付けるなど工夫してた

86 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 04:07:05.24 ID:rN45m9Is.net

西洋が江戸時代を舞台にしたゲーム作っても
違和感ありすぎて日本人は買わないだろ
ドラクエってそれの逆パターンだからな

だからこそ中世ヨーロッパをやめたFF7は世界中で受け入れられた

87 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 04:23:08.33 ID:v3d0BmF1.net

堀井のゲームで海外でウケたのあんのかね？

88 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 04:44:36.45 ID:IO6+IxzR.net

>>86
デフォルメとして完成させるっていうなら有りだと思うが

89 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 05:04:52.01 ID:VEshefo2.net

8も9もミリオンだけどな

90 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 06:06:45.36 ID:uHyhfmHj.net

日本の文化と文法に根ざしたゲームって印象

91 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 06:56:24.16 ID:P+lIEwYH.net

世界の鳥山をもってしてもダメか・・・

92 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 07:19:26.35 ID:r9z9IdVd.net

コマンド戦闘繰り返しによるLV上げ
堀井節

これが海外で通用しない

93 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 07:24:18.04 ID:IA8oeBeW.net

堀井って見た目日本人から見ても中国人ぽいしな

94 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 07:42:12.08 ID:AhNUXvOe.net

海外の人はレベル上げが嫌いって聞いたことある

95 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 07:59:02.16 ID:KL1C4yrP.net

今時教会でセーブってのがねｗ

96 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 08:47:58.07 ID:iSaGaWWo.net

テイルズが売れないのと一緒だろ
青臭すぎるんだよ

97 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 09:24:27.96 ID:kNSCWrGS.net

言語の問題だな日本語の微妙な感覚や空気感が訳で全部消えてしまう

98 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 09:33:31.95 ID:jn/OjXvy.net

翻訳とかいう買ってみないとわからないような要素が売れない原因なわけねーだろ
ミスリード誘うなよ
単にゲームデザインが糞すぎて興味を引けないだけ

99 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 09:40:41.35 ID:VqozyT4Q.net

翻訳の質で評価が下がったと感じるなら
海外販売されてるDQから酷いと思った実例いくつか出してくれよ

100 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 09:43:22.50 ID:rn1eSLaL.net

FFは海外のアニメ好きに受けてる
海外にもその手のオタクは一定数いる

101 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 10:34:38.03 ID:AvMd3x5y.net

海外でも１００万本以上売ってるのに通用しないとは何万本売れば通用したと言えるんだ？

102 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 11:26:10.40 ID:c0oLRhsW.net

定番やお約束で成り立ってる永遠のレトロゲームだから
日本人だってDQ1-3辺りのノスタルジーに浸ってるだけだし

103 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 11:36:57.73 ID:Hsspyww3.net

>>101
このスレタイって洋ゲーのAAA作品が日本で通用してない評価されてないって言ってるようなもんだよな

104 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 11:41:01.45 ID:iwnpJBRC.net

>>103
その通り
ドラクエは国を越えて評価されるタイトルではなかっただけ

105 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 11:42:49.62 ID:2GD+7XIH.net

>>103
AAAってよりは特定の地域では定番の作品って感じ
レイマンあたりが近い気がする

106 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 11:45:39.16 ID:/M/oMYxO.net

ちょっと違うかな
ドラクエ…日本以外で評価されない
海外ＡＡＡ…日本でだけ評価されない

107 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 12:15:06.36 ID:2d9IgyeW.net

>>66
いや、ネタバレになるから詳しく言わんが明らかに所謂RPGの主人公を皮肉った内容だよ
普通のゲームらしい行動を取ってると必ず最後にハッとさせられる

108 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 12:16:50.09 ID:2d9IgyeW.net

>>74
ベイマックスも日本要素を謳ってたけど結構な部分中国混ざってたな
まあ日本のルーツの一つが中国だから仕方ない部分もあるが違和感

109 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 12:36:18.35 ID:DYgObvVU.net

ポケモンももっと子供向けだろうけど、あっちでもウケているらしいじゃないか
単にドラクエがダメなだけだと思うの

>>101
DQ9のこと？
むしろ100万売ったとかいうソースを見たことがないわ

110 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 14:42:06.63 ID:28c7ZwQs.net

>>109
https://www.nintendo.co.jp/ir/pdf/2011/110426.pdf
の5ページめで100万オーバーは確定（海外の販売は任天堂）

111 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 15:14:17.53 ID:DYgObvVU.net

いや…これ出荷やん
売上ランキングに載ってるとかそういうのは無いのね

112 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 15:38:39.10 ID:28c7ZwQs.net

>>111
ちょっと聞くんだけど実売ってどうやって計測するの？
計測値じゃなくて実数ね

113 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 16:04:09.73 ID:DYgObvVU.net

>>112
どこかの売り上げランキングには載ったことないの？と聞いたんだけど
無いならいいよ

114 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 16:08:38.38 ID:GOsPvhle.net

HD機では結局売れてないのね

115 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 21:09:36.96 ID:RCSKphs5.net

>>113
100万売れたソースが見れてよかったね

116 ：名無しさん必死だな＠＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 21:12:37.47 .net

どうせ数年かけて１００万だろ

117 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 22:33:21.71 ID:RCSKphs5.net

8、9と連続してミリオン行ってるし、PS4で海外に挑戦する下地は十分という話なんだが
なんか都合が悪いのか？

118 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/15(日) 10:14:50.85 ID:L6YW1zWj.net

>>116
マイクラ様にも同じこと言えんの？

119 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/15(日) 10:32:34.43 ID:BAFndeyx.net

海外の100万ごときで何で勝ち誇ってんだよw
FFなんざ売れてないと言われる9や12すら海外200万超えてんのに

120 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/15(日) 10:54:15.84 ID:PAfAD95H.net

エセ西洋ファンタジーがだめみたいのは誰かが書いたものを
みんなして言ってるだけに感じてたけど
確かに外国人が作った忍者モノに興味は湧かないかも
FF7と10はオリエンタルな感じあったな
13が割と売れてて良く分からんが

121 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/05/15(日) 17:19:09.17 ID:LmHKPkgA.net

>>120
7はPS1の最初のFF
10はPS2の最初のFF
13はPS3最初のFFの上に箱とマルチ
売れた理由に内容は関係ない