【石川】外国人に分かりにくい「押しボタン式信号機」 石川県警が“英語表記”を追加［7/9］ [すりみ★]

1 ：すりみ ★：2023/07/10(月) 09:23:44.75 ID:BxGf5I6R.net

観光や留学などで石川県を訪れる外国人に安全な交通環境を整備しようと、石川県警は、全ての押しボタン式信号機に英語の表記を追加しました。

英語表記が追加されたのは石川県内に設置されている504か所全ての押しボタン式信号機です。

整備は北陸新幹線開業による観光客の増加で、押しボタン式信号機の使い方が分からない外国人がいるなどの相談が相次いだことを受けて行われたもので、今年3月末に完了しました。

信号機には英語表記に加え、イラストも描かれていて仕組みが目で見て分かりやすいよう工夫されています。

県内全ての押しボタン式信号機に英語での説明が書かれるのは全国で初めてです。

《後略》

全文、他画像はソース元でご覧ください
外国人に分かりにくい「押しボタン式信号機」 石川県警が“英語表記”を追加
MROニュース｜2023年7月9日(日) 13:31
https://newsdig.tbs.co.jp/articles/mro/591588?display=1
https://newsdig.ismcdn.jp/mwimgs/f/d/860w/img_fd470a55a81d018d30811337f1b49f27148326.jpg

2 ：やまとななしこ：2023/07/10(月) 09:27:20.52 ID:UOecvxWz.net

自国民を蔑ろにして外人配慮してる国なんて日本くらいだろ
情けないわ

3 ：やまとななしこ：2023/07/10(月) 09:47:44.62 ID:MMhi20w6.net

原チャリには反応しないから
降りてポタン押せってのも
意味分からん何とかしろよ

4 ：やまとななしこ：2023/07/10(月) 09:47:50.39 ID:aKXHff9A.net

>>2

全く同意
仕事してる気分だろうな　

5 ：やまとななしこ：2023/07/10(月) 09:50:27.52 ID:OomPpWTT.net

>>3
まあ大抵は常に反応しっぱなしになってて意味ないしな

6 ：やまとななしこ：2023/07/10(月) 11:32:39.01 ID:R/w//a7u.net

感応式ってのが日本人でもよく分からんな
押せばいいのか、すでに誰かが押してるのか、自動で変わるのか

7 ：やまとななしこ：2023/07/10(月) 11:59:55.16 ID:lIKaZF2a.net

>>6
ボタン式は押したら「おまちください」的表示が出てるはず
昼間だと分かりにくいけど
むしろ車の感知装置がちゃんと認識してるのか分からない
感知中という表示が出るところもあるけど無い方が多いしな

8 ：やまとななしこ：2023/07/10(月) 13:53:37.76 ID:Nphhk1Ce.net

テルマエ・ロマエ作者（山下達郎の事務所所属）、松尾潔さんをこき下ろすツイートにいいねしまくっていた（現在は削除済み） [594040874]
https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1688953860/



ＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ

9 ：やまとななしこ：2023/07/10(月) 14:08:42.48 ID:S0yC8x2+.net

じつはいま中国人が急速に増えている「日本の都市」があった…その名前と「移住の理由」

現代ビジネス

10 ：やまとななしこ：2023/07/10(月) 18:34:28.41 ID:r9k81DUS.net

外人は青になるまで延々に待ちそうやなwww

11 ：やまとななしこ：2023/07/10(月) 18:35:44.34 ID:r9k81DUS.net

>>2

それ正しい
でも政権転覆は反対やろw

12 ：やまとななしこ：2023/07/10(月) 19:13:37.32 ID:etfvpBpu.net

いいなあ日本が親切で
これアメリカとかじゃまず有り得んぞ
日本人向けに日本語で配慮するかっての

13 ：やまとななしこ：2023/07/10(月) 22:22:43.28 ID:DwHgEXie.net

押しボタン式と気付かずにぼんやり待ってたら、通りすがりの子供がボタンを押してくれて何かカッコ悪かった。
もちろんちゃんと礼を言ったよ。

14 ：やまとななしこ：2023/07/11(火) 07:11:20.22 ID:y8B4KmQ/.net

ウイルスの事を考えたら廃止すべきなんだよな

15 ：やまとななしこ：2023/07/12(水) 23:17:11.76 ID:f2w5l/RM.net

ぽちっとな

16 ：やまとななしこ：2023/07/14(金) 12:58:18.57 ID:aLlnJO+7.net

外人は信号守らんやろ

17 ：やまとななしこ：2023/07/15(土) 00:57:55.69 ID:fakPEIXj.net

中国語と韓国語の表記入れるから、肝心の日本語表記が小さくなり見にくくなるのヤメロ
英語だけでええねん