【韓国】「スポンサーになると企業イメージ崩れる」平昌五輪、スポンサー集めでも苦戦　韓国ネット「日本と共催、東京五輪も一緒に…」

★韓国・平昌五輪、スポンサー集めでも苦戦・・日本ネット「韓国人自身も騙されたくないと思ってるなんて...」―中国メディア
FOCUS-ASIA.COM 2月10日(火)7時25分配信

２０１８年の韓国平昌冬季五輪組織委員会は、開催まであと３年に迫る中、競技場建設の遅れだけでなく、
スポンサー集めでも苦戦している。中国・騰訊体育が９日伝えた。

韓国メディアの報道によると、同五輪では施設建設費を除く大会運営予算（約２２２０億円）のうち、
約４割をスポンサー料でまかなう必要がある。ただ、これまでに契約を交わしたスポンサーは４社のみで、
目標額の３割に満たない。

組織委がすでに契約を交わしたスポンサーは通信、スポーツ用品、会計、語学分野の韓国企業４社のみ。
２０２０年開催の東京五輪ですらすでに日本で３社のスポンサーを獲得していることなどと比較しても、苦戦が目立つ。

平昌五輪のスポンサー集めの苦戦について、ある業界関係者は「大手を含めた韓国企業が平昌五輪について
いいイメージを持っていないことが分かる。スポンサーとなっても利益が得られないだけでなく、
自社のイメージが崩れることを恐れているためだ」と指摘した。

こうした報道は日本のインターネット上でも話題になり、一部のユーザーからは「韓国人自身も騙されたくないと
思っているなんて、皮肉だな」「仁川アジア大会がいい例。企業が怖がっている」といった声が上がっていた。（編集翻訳　恩田有紀）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150210-00000002-xinhua-cn

★平昌冬季五輪、建設遅れにスポンサー不足で“国家的恥”の懸念強まる・・韓国ネット「お金もないのに何で誘致したの？」「日本と共催、東京五輪も一緒に…」
FOCUS-ASIA.COM 2月11日(水)2時50分配信

韓国メディア・ＳＢＳは９日、２０１８年平昌冬季五輪について、スポンサー誘致や競技場の建設の遅れによって、
失敗に終わる懸念が強まっていると報じた。

報道によると、最も緊急を要する課題は競技場の建設遅延問題。工事が最も進んでいるそり競技場でも
進捗率は１５％に過ぎず、スキーの滑降コースでは予定地内の１０戸がまだ立ち退いていないために
工事が進まず、来年２月のテストイベントの開催が困難になっている。工事の遅れは、予算を握る
文化体育観光部と工事主体の江原道の対立が原因だ。しかし、両者は現在も自説に固執し“力比べ”
を続けている。調整役の組織委員会も、両者の顔色を伺うだけで役割を果たしていない。

２か月前に浮上した国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）の分散開催勧告を一蹴したものの、
準備に拍車をかけるどころか、対立によって時間を無駄にしている。組織委員会関係者からは
「特に手を打たずに江原道や組織委員会をこのままにすれば１００％上手くいかない」といった
ボヤキ声が絶えないという。

もう一つの問題がスポンサー誘致。目標の８７００億ウォンに対し、これまでに集まったのは
３０％にも満たない水準で、懸念が強まっている。

報道は最後に「先進大韓民国を全世界にアピールするために苦労して誘致した冬季五輪が、
むしろ国家的な恥をもたらす可能性を心配する声が高まっている」と論評している。

この報道に対し、韓国ネットユーザーからは様々な意見が出ている。主なコメントは以下の通りだ。

「すでに潰れている」

「先進大韓民国ではないから、先進大韓民国を伝えることなんて、できない」

「国際大会開催後、競技場の活用でいい前例がない。全て赤字。上手に活用できる日本との分散開催は、
噂を聞いただけで怒って反対する。あるのはプライドだけ。日本がそんなに嫌ならＦＩＦＡに言って
『２００２年日本ワールドカップ』にしてもらえばいい」

「今後は国際大会みたいなものを誘致するバカな真似はやめてくれ」

「意欲だけが先走る国」

「自治体はお金もないのに何で誘致したの？頭が悪い」

「仁川アジア大会の負債は天文学的額。一回きりの負債大会に仁川の市民は喜んでいるのだろうか？
国際大会とかそういう面子だけ気にする政治家は反省してほしい」

「潰れるのは別にいい。その後の莫大な国民の血税に対しては誰が責任を取るの？
どうか仁川アジア大会のようにはならないでほしい」

「国益より自分の利益を考えて莫大な資金を投入し、大会を開こうとした奴らはみんな責任を取れ。
可能なら返上するか、分散開催が借金も減るし、辛うじて威厳を保てる」

「キム・ヨナだけ酷使されている。こんなことなら、日本にあげろ。能力もないのに、なぜ手を挙げた？」

「五輪より実利を優先せよ。日本と共同開催にするか、返上するか決めたほうがいい。赤字が目に見えている」

「大日本帝国の札幌で開催すればいい。日本だけがアジアで唯一冬季五輪を開催できる国」

「日本と共同開催にして、東京五輪も一緒にやれば一番。お金がないんだから」

「日本は嫌いだけど、仕方がない。分散開催にしよう！」（編集　ＭＪ）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150211-00000003-xinhua-cn

【韓国】「スポンサーになると企業イメージ崩れる」平昌五輪、スポンサー集めでも苦戦 韓国ネット「日本と共催、東京五輪も一緒に…」

【韓国】「スポンサーになると企業イメージ崩れる」平昌五輪、スポンサー集めでも苦戦　韓国ネット「日本と共催、東京五輪も一緒に…」