【PS3】SPLATTERHOUSE【XBOX360】

355 ：99：2010/12/19(日) 21:53:06 ID:KerHSQXk.net

>>347、>>351
ジャーナルも写真も翻訳する予定なんででご安心を。
けどジャーナル、筆記体なんで読みづらく、場合によってはヒアリングしなきゃならんのがツライ。
写真はまだ全部見つけきってないので、その兼ね合いで
写真の翻訳もジャーナルの翻訳（出現は達成率が条件）も進まないかも。
ストラテジーブックを注文してるので、最悪年明けには完了するハズ。

ジャーナル訳して、明らかになってないのが色々とわかるといいんだが。
マスクの棺桶の来歴とか、ラストバトルで出てきたもうひとつのマスクとか
なんでクトゥルフなの？とか。