【うちのかみさん】刑事コロンボ★3【よござんす】

145 ：奥さまは名無しさん：2023/05/14(日) 14:08:18.23 ID:aNwmEa3B.net

「仮面の男」ラストのくだり

Lt. Columbo: Would you like to hear something funny?

Nelson Brenner: I'd love to.

Lt. Columbo: Today, the Chinese, they changed their minds.

Nelson Brenner: Did they, again?

Lt. Columbo: They're back in the Games.

Nelson Brenner: In the Games. Mahjong.

Lt. Columbo: Mahjong.

（日本語音声）
コロンボ：笑い話があるんですよ

ブレナー：是非聞きたいね

コロンボ：ある日ポーカーとね、麻雀が賭けをした

ブレナー：どうなった？

コロンボ：前半はポーカーが優勢

ブレナー：ところが後半、逆転

コロンボ：その通り