Kingdom Come: Deliverance その12

393 ：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 2a7e-IfE9)：2020/05/06(水) 23:00:01 ID:A1pe4wrw0.net

>>387
>クマン人のランダムエンカウントの降伏後の説得イベントも変な訳だったけど、こちらは公式でいいのかな？

これってクマン「が」降伏した時？それともクマン「に」降伏した時？
クマン「が」だと、未訳リストにそれらしいのが乗ってないから、既に一応、機械じゃなく人の手で埋められてることになりそう。
訳が間違ってたりする場合でも、流石に文章がわからないと、探しようがない。(60982行あるから…)

クマン「に」だったら…それって没セリフだと思ってたから全然手を触れてないけども。