Kingdom Come: Deliverance その12

385 ：名無しさんの野望 (ｺｰﾄﾞﾓ df7e-CtLD)：2020/05/05(火) 21:10:58 ID:STtK0AUq00505.net

>>384
あ、会話の相手が修道士のお偉いさんなので、あまり下品よりか乱暴なワードはアウトw

まあ取り敢えず牝馬のまま置いとくので、思いついたら教えてちょ。
一応作業所のデータで「神の家」クエスト関連と思われるセリフの未訳ブロックは潰しておいたけど、
それがbatの更新に反映されるまでは一日かかるから、明日から、になるかな。
もっと早くにきづいてたらＧＷ中に遊べたんだけどね。ごめんね。

「明日更新してもまだ機械翻訳のまま変わってない！」という場合、本格的に没データの中に埋蔵されてるセリフと思われるから、
スクショかなんか取って、表示されてる文章を教えて。それで検索かけます。
(更新した後JPModのVer表記が20.05の場合、昨日までのデータ。20.05.05の場合、今日訂正したデータ)