海外ドラマにありがちなこと★15

1 ：奥さまは名無しさん：2019/07/05(金) 10:32:44.08 ID:9eV7BIDJ.net

このスレを立てたのは私だというなら
証拠を見せてくれないかね刑事さん

前スレ
海外ドラマにありがちなこと★14
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1555463475/

633 ：：2019/10/19(Sat) 10:11:02 ID:cISfYa2l.net

>>631
吹き替え見て文句言ってんじゃねーよカス

634 ：奥さまは名無しさん：2019/10/19(土) 10:52:44.18 ID:IzwbP7rj.net

魔法の国ザンスは、ダジャレの部分はルビで英語が書かれてたなあ
本当はダジャレなんですよここって感じに

635 ：：2019/10/19(Sat) 13:28:24 ID:TI4SZsVf.net

黒ポチが字幕に振られてるのはよく見る(見た)けど、英語ルビもあるんだね

636 ：：2019/10/19(Sat) 15:19:10 ID:/Gi05T+1.net

犯人追いかけてミラーハウスに入る

637 ：：2019/10/19(Sat) 15:26:57 ID:XIx4v0HH.net

路上強盗にあってると人が落ちてくる

638 ：奥さまは名無しさん：2019/10/19(土) 17:33:31.58 ID:JTkF6wVS.net

>>632
字幕見てるなら英語が流暢かどうか自分でよくわかるだろ
わからないなら吹き替え見とけ！

639 ：：2019/10/19(Sat) 20:18:33 ID:OSs8tyfx.net

直属の上司に説教する超有能な秘書は
太ったブス

640 ：奥さまは名無しさん：2019/10/19(土) 21:29:57.58 ID:qS7MUXN+.net

>>630
当たり前の事を言っててウザいわお前

641 ：奥さまは名無しさん：2019/10/20(Sun) 00:43:00 ID:NmpeYUZG.net

ミズーリ州だかどっかが結婚までSEX禁止じゃなかったっけ
だからコンドームがなかなか売ってなくて隠れてする未成年の妊娠が増えてるとか増えてないとか

642 ：奥さまは名無しさん：2019/10/20(Sun) 00:52:56 ID:/9s2hcE2.net

なんでわかってくれないんだ！？
で喧嘩する

643 ：：2019/10/20(Sun) 01:27:20 ID:J/5yf0JL.net

ごつい男性キャラが女装すると潜入捜査先でモテる

644 ：：2019/10/20(日) 05:24:54 ID:ZSWY9mMB.net

ジュースぶっかけ（イジメ）

645 ：：2019/10/20(日) 06:59:19 ID:zSAZLc8F.net

日本人役に日本人は殆どいない、
日本語はクソ下手。
いいんですけどね。

646 ：：2019/10/20(日) 07:05:44 ID:zSAZLc8F.net

エンディングはNG大会、　これって普通？

647 ：奥さまは名無しさん：2019/10/21(月) 18:02:42 ID:5iC6BQVI.net

普通じゃない
ジャッキーチェンの映画だけ

648 ：奥さまは名無しさん：2019/10/21(月) 18:52:36 ID:ZoI+M7Tf.net

コメディ系の映画ではエンディングがNG集って割と見るけど、ドラマで見たことないや
シットコムとかならあるんかね
そっちはあまり見ないのでわからん

649 ：奥さまは名無しさん：2019/10/22(火) 00:23:43 ID:TMpgKCf3.net

>>645
>>4

650 ：奥さまは名無しさん：2019/10/22(火) 07:25:12.81 ID:gZSz++2+.net

悪党の敷地内に侵入すると「ネズミが紛れ込んだ」と言われる

651 ：奥さまは名無しさん：2019/10/22(火) 07:43:55.62 ID:/Beaulbt.net

あるある

652 ：奥さまは名無しさん：2019/10/22(火) 12:51:20.66 ID:S79KckF7.net

>>648
メリーに首ったけ

653 ：奥さまは名無しさん：2019/10/22(火) 14:48:51.21 ID:8xAegHXV.net

>>652
それ映画では？

654 ：奥さまは名無しさん：2019/10/22(火) 15:21:15.76 ID:XTkCrNgd.net

>>652
映画やんけ

655 ：奥さまは名無しさん：2019/10/22(火) 17:01:59.69 ID:7etUKf17.net

【米国】性的人身売買から救われた少女が自殺　犯人の男と家族の板挟みに悩んで　テキサス州

https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1571722916/

656 ：奥さまは名無しさん：2019/10/23(水) 09:46:13.88 ID:9KBGM3PQ.net

夜遅くにこっそり帰ると灯りがつき母親が仁王立ちしてる

657 ：奥さまは名無しさん：2019/10/23(水) 11:51:26.86 ID:nIoOO/qb.net

父親のパターンもあるな。
日本は何故だか畏怖の対象が母親ばかりで
深夜帰宅の主が叱られるのもあるが

658 ：奥さまは名無しさん：2019/10/23(水) 12:20:04 ID:RnYIg31X.net

文化スレいけ

659 ：奥さまは名無しさん：2019/10/23(水) 22:42:44.49 ID:G2bNffIu.net

彼女とパーティークルマで抜け出てひっそりした森でいちゃついてると
必ずシリアルキラーさんすり寄ってくる

660 ：奥さまは名無しさん：2019/10/24(Thu) 01:17:36 ID:vZgmHK2R.net

妻や恋人と大事な約束をした日はたいてい何かに巻き込まれて行けない

661 ：奥さまは名無しさん：2019/10/24(Thu) 01:49:35 ID:vpJpGVtx.net

酒場でそれとなく口説いてきた女性に指輪をチラッと見せると「あら残念ね」と言ってもらえる

662 ：奥さまは名無しさん：2019/10/24(Thu) 06:44:15 ID:PKN+hzeJ.net

ここは雑談もしていいスレなのにしつこく文化スレいけ言うキチガイがいまだにいるんだね

663 ：奥さまは名無しさん：2019/10/24(木) 06:56:21.24 ID:KjPrsy05.net

雑談しすぎ　ネタ書け

664 ：奥さまは名無しさん：2019/10/24(Thu) 07:52:17 ID:KydpX4/n.net

書けとかいってる間に自分で書けよ
雑談しすぎ？ハア？どこがさ

マジでうざいきもいくさい

665 ：奥さまは名無しさん：2019/10/24(Thu) 07:58:37 ID:C9Em8A1R.net

またこいつか

>>663
だからネタ専用はあっち↓でちゅよ？


海外ドラマでありがちなこと【ネタ専用】
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1539454461/

字も読めないんで(^3^)か
ここにいるなら雑談するなとか言っちゃダメなんでちゅよ〜

いいかげん死ねばいい

666 ：奥さまは名無しさん：2019/10/24(木) 09:25:19.18 ID:xJHG0Vbl.net

>>665
お前が死ねよウザい臭いキモイキチガイ

667 ：奥さまは名無しさん：2019/10/24(木) 09:47:18.99 ID:wvpgSfue.net

みろ　666だ
ヨハネの黙示録にある獣の数字だわ
カルト殺人か　こりゃやっかいなヤマになるな

668 ：奥さまは名無しさん：2019/10/24(Thu) 22:16:57 ID:so7iuj2a.net

ドラマでやってるような潜入捜査ってアメリカでは実際に行われてるの？

669 ：奥さまは名無しさん：2019/10/24(Thu) 23:55:58 ID:ipJYi8rV.net

囮捜査は向こうじゃ普通にあるので潜入もしてるんじゃね？
それとメキシコじゃ麻薬カルテルに潜入→バレ→晒し首って日常茶飯だよね

670 ：奥さまは名無しさん：2019/10/25(金) 00:16:38 ID:pSwxWbsg.net

>>662
ちゃんと日本との文化の違いを語るスレがあるだろ
お前の方がキチガイだよ

671 ：奥さまは名無しさん：2019/10/25(金) 00:19:47 ID:pSwxWbsg.net

>>665
ネタ専用スレなんてお前のようなキチガイが勝手に建てただけ
ここは昔からネタスレで雑談したいヤツは素直に文化習慣スレに行けアホ
特に、スグに日本ではーとか言い出すバカは死ね

672 ：奥さまは名無しさん：2019/10/25(金) 00:22:18 ID:pSwxWbsg.net

>>668
だからそういう質問疑問もあっちで訊けやカス
向こうのスレなら>>669のよう知ったか無知野郎じゃなくて詳しい人がキチンと答えてくれるわ

673 ：奥さまは名無しさん：2019/10/25(金) 00:29:07 ID:pi35P7iz.net

何を書こうと自由だ
不特定の匿名で出入りできるところで自治なんてない
無法地帯で何を仕切ろうとしてるんだか
適当になるようになるんだよ

674 ：奥さまは名無しさん：2019/10/25(金) 00:30:07 ID:pi35P7iz.net

何の拘束力も強制力もないんだから
適当でいいんだよ

675 ：奥さまは名無しさん：2019/10/25(金) 02:06:12.94 ID:5X4drHxW.net

ネタ専用スレ過疎ってるからって妬むなよ

676 ：奥さまは名無しさん：2019/10/25(金) 02:07:03.03 ID:5X4drHxW.net

ネタだけ望んでるのはおめだけだってことだ
まぬけ

677 ：奥さまは名無しさん：2019/10/25(金) 03:50:04.15 ID:m9pudHfz.net

ネタ書けって言われてもキレるだけでぜったいネタ書かないのなw

678 ：奥さまは名無しさん：2019/10/25(金) 04:43:00.43 ID:gS9j4h5O.net

単にケチつけたいだけだからな
ネトウヨだし頭悪いし

679 ：奥さまは名無しさん：2019/10/25(金) 05:29:50.09 ID:m4Wh35Xk.net

T&T(http://20.xmbs.jp/tandt/)
無能管理人 エム↓
http://instagram.com/d.m_ever

リカコ早く閉鎖しろよバレてるぞ
ハイライト見ればあんただってわかる
哀れな小梨BBA

680 ：奥さまは名無しさん：2019/10/25(金) 12:54:12.32 ID:yvPV/dB0.net

パリピグループとオタクグループでいがみ合っているけど
オタクグループに助けられて仲良くなる

681 ：奥さまは名無しさん：2019/10/25(金) 14:25:02 ID:Hwwwklor.net

パリピグループの一番のイケメンか美人の内面は、オタクグループ寄り

682 ：奥さまは名無しさん：2019/10/25(金) 15:00:22.14 ID:d0oe27mc.net

あるあるじゃないけど
とにかく書き込みたい
スレ汚しすまぬ

CSIで何度も左利きは何千人に１人とか言ってたのに
ほとんどのドラマで、左利きの俳優がでてくる
嘘じゃん

683 ：奥さまは名無しさん：2019/10/25(金) 15:15:28 ID:atCHVvrx.net

C ﾁｮｲ
S それ
I ｲﾝﾁｷ

684 ：奥さまは名無しさん：2019/10/25(金) 16:00:55 ID:j/m5Ak1H.net

正しいことを行え

685 ：奥さまは名無しさん：2019/10/26(土) 00:20:30 ID:18rktXq7.net

日本語を理解出来ない雑談馬鹿は何でスグにキレるんだろう？

686 ：奥さまは名無しさん：2019/10/26(土) 00:50:00.22 ID:WAPm564x.net

馬鹿でネタ書けないから人のレスを肴に雑談してるのに
ネタ書けって無理なこと言われると意地悪された気分になり
キレる

687 ：奥さまは名無しさん：2019/10/26(土) 02:06:49.94 ID:QadIZWfT.net

ラジオをかけると曲やニュースが丁度いいところから始まる

688 ：奥さまは名無しさん：2019/10/26(土) 08:07:19.14 ID:9zf7+4sz.net

>>682
現場検証で凶器が鈍器だと犯人左利きの見立て多いな
スイングの軌道が特有だからとか。で犯人逮捕の決め手に

689 ：奥さまは名無しさん：2019/10/26(土) 08:30:19.14 ID:wdakbqGx.net

容疑者の家に行ったら、とりあえずトイレ（バスルーム）を借りる
そしてトイレ内の捜索スタート

690 ：奥さまは名無しさん：2019/10/26(土) 18:16:45 ID:1qcxJTC+.net

外国人なのに皆流暢に日本語を喋る

691 ：奥さまは名無しさん：2019/10/26(土) 18:38:14 ID:Jmck0eHj.net

トイレの中なんか捜索しないだろ

トイレ借りるふりして、ちがう部屋に勝手に入っていくのが定番

692 ：奥さまは名無しさん：2019/10/26(土) 19:27:03 ID:GNJ85Ki0.net

車の中で重要ぽい人物と会話
俺「あ、これ車爆弾だ」

>>631

字幕とかで見ると英語のダジャレもさほどかわらねぇ寒さだったりする

693 ：奥さまは名無しさん：2019/10/26(土) 22:00:50.58 ID:HxB8nFIM.net

犯人はタクシー運転手

694 ：奥さまは名無しさん：2019/10/26(土) 22:35:25 ID:YQ339a9W.net

警察は殴ったり蹴ったり小突いたり結構乱暴なのに、パトカーに乗せるとき犯人の頭がぶつからないか
すごく気を付けてくれる。

695 ：奥さまは名無しさん：2019/10/27(日) 05:34:58.69 ID:1x6qAAIf.net

トマトジュースにセロリぶっさしてる飲み物よく見る
あれって美味しいの？

696 ：奥さまは名無しさん：2019/10/27(日) 08:36:51.80 ID:iezLeL2T.net

セロリが好きだったりする価値観のちがいは否めないからな�。

697 ：奥さまは名無しさん：2019/10/27(日) 10:23:31.23 ID:aOzUCROB.net

>>690
ちょっと何言ってんのか分かんない

698 ：奥さまは名無しさん：2019/10/27(日) 10:33:17 ID:/D1rWzG3.net

SAYONARA！

699 ：奥さまは名無しさん：2019/10/27(日) 10:53:19.09 ID:QpRZpDMA.net

>>697
吹き替えなのに、外人が日本語しゃべってる！って驚いてみせるという、昔からのギャグだよ

700 ：奥さまは名無しさん：2019/10/27(日) 13:57:23.38 ID:F6i9n64A.net

危機的状況でも絶対にジョークを言う。

701 ：奥さまは名無しさん：2019/10/27(日) 16:35:51.91 ID:/D1rWzG3.net

足チャカチャカ動かしながら周りで見てる奴一人一人を
音楽に合わせてビッビッビッて指差すダンス

702 ：奥さまは名無しさん：2019/10/27(日) 17:17:21.23 ID:bAiuIHpe.net

>>695
あれトマトジュースなの？
なんか色がオレンジっぽいから自分も何の飲み物なのか気になってた

703 ：奥さまは名無しさん：2019/10/27(日) 18:22:24.07 ID:219A//BS.net

今から１００年以上前の設定だと
必ず拷問シーンが必ずある

704 ：奥さまは名無しさん：2019/10/27(日) 18:39:15 ID:/D1rWzG3.net

自家製アルコール醸造所(違法)が爆発

705 ：奥さまは名無しさん：2019/10/27(日) 18:55:09.77 ID:hZGhVTVV.net

ファーストネームで呼ばせるのが受け入れた合図

706 ：奥さまは名無しさん：2019/10/27(日) 19:15:04.30 ID:9UTDyOrA.net

｢ボビーって呼んでいいかい？｣
｢ダメだ｣

707 ：奥さまは名無しさん：2019/10/28(月) 10:07:02 ID:4o4DoNqA.net

>>699
そんな昭和30年代のギャグを、いまごろまともにレスするような人がいるとは思わなかった

708 ：奥さまは名無しさん：2019/10/28(月) 10:41:59 ID:hqUa0o88.net

なるほど！
そんな昔に流行ってたんですね
ご老人のお話はとても勉強になります！

709 ：奥さまは名無しさん：2019/10/28(月) 12:21:25 ID:I8yBRHNP.net

アメリカのドラマって、高校時代の話がたくさん出て来るよね。舞台としてもそうだけど、事件の背景だったり
思い出話だったりからかいのネタだったり色々。日本のドラマにはそこまでないと思う。

710 ：奥さまは名無しさん：2019/10/28(月) 14:35:58 ID:jb77Wegb.net

尋問とかするときに椅子の背もたれ側を前にして跨ぐように座るシーンよく観る
突然攻撃された時に後方に下がれるし背もたれが盾になるからなんだろうけど
ただのカッコつけの可能性も極大

711 ：奥さまは名無しさん：2019/10/28(月) 15:21:21 ID:LUJHDWF4.net

>>710
威圧が目的でしょ
取り調べ室の外にはちゃんと警官が待機してるし、尋問によっては別室からモニターしてる
攻撃なんかしたらそれだけで警官への暴行で罪が重くなるしな

712 ：奥さまは名無しさん：2019/10/28(月) 15:24:39 ID:sh0N/Day.net

パネルディスカッションのシーンもクルッと椅子をひっくり返して背もたれに肘をつくのありがちなので「腰を据えて話そうぜ！」のサインだと思う

713 ：奥さまは名無しさん：2019/10/28(月) 16:03:22 ID:1a2hhEix.net

>>710
あああるあるあ

つかFIVEOでは毎回

714 ：奥さまは名無しさん：2019/10/28(月) 16:38:34 ID:QZyrgu2K.net

>>711
取調室で観たことないな
ドラマの演出論で攻撃は罪重くなるからやらないはリアル思考すぎてちょっと笑ったけど

イメージとしてはマフィアにアジトや家で尋問されてる様子だろ
だから攻撃というか反撃って意味でしょ

715 ：奥さまは名無しさん：2019/10/28(月) 17:13:21 ID:HCLMB7J9.net

大物は目の前の捜査官じゃなくてマジックミラーの向こうの人物に何か言う
そこで見てるんだろ？みたいな

716 ：奥さまは名無しさん：2019/10/28(月) 17:35:50.59 ID:dOpQzJt9.net

おっさんたちでバンド結成

717 ：奥さまは名無しさん：2019/10/28(月) 17:46:50 ID:roYr/qmR.net

チームにコアな音楽オタクが1人はいる

718 ：奥さまは名無しさん：2019/10/28(月) 18:52:08 ID:ssa6VbIb.net

ファーストフード注文聞きの男店員はうすらバカしか居ない

719 ：奥さまは名無しさん：2019/10/28(月) 18:55:30 ID:roYr/qmR.net

自分の車の運転席に乗り込むのは
爆発物発見or後部座席から脅される展開のフラグでしかない

720 ：奥さまは名無しさん：2019/10/28(月) 19:11:08 ID:bNNJd09Z.net

>>714
ロー&オーダーじゃ
結構みたけどな

721 ：奥さまは名無しさん：2019/10/28(月) 20:11:32 ID:Gd/d7P6v.net

メインキャクター以外がクルマに乗り込んでキーのアップ、爆発!　そのまま死亡!
メインキャラクターがクルマに乗り込んでキーのアップ、爆発!　別のクルマだった

722 ：奥さまは名無しさん：2019/10/28(月) 23:07:54 ID:ICWA9JK2.net

左右のおっぱいにそれぞれ名前を付けている。

723 ：奥さまは名無しさん：2019/10/28(月) 23:29:15.21 ID:4B/d7pJd.net

共同経営者になかなかなれない

724 ：奥さまは名無しさん：2019/10/29(火) 08:49:46.02 ID:VS/lROs8.net

最初不細工だなと思ってた出演者がだんだんと可愛く見えてくる

725 ：奥さまは名無しさん：2019/10/29(火) 11:31:47 ID:NaYxny7F.net

>>724
ボーンズのアンジェラがそれだわ

726 ：奥さまは名無しさん：2019/10/29(火) 12:30:03.67 ID:bh/HOb6j.net

シーズン1の最初の頃はキャラ設定が尖りすぎてることが多い。エッチシーンとかも多め。
人気が出てシーズンを重ねると落ちついてくる。

727 ：奥さまは名無しさん：2019/10/29(火) 12:56:49.19 ID:WmC4PkgF.net

落ち着かなくていいんだけどね

728 ：奥さまは名無しさん：2019/10/29(火) 14:25:40 ID:Rj7O6fyc.net

HOMELANDも最初はぶっ飛んでたな

729 ：奥さまは名無しさん：2019/10/29(火) 18:25:47 ID:LHHPN21y.net

俺もエッチしたいです

730 ：奥さまは名無しさん：2019/10/30(水) 17:41:22 ID:b7+UuGJw.net

独身の容疑者に夜のアリバイがある
友達と飲んでたとか、クラブに行ってたとか

私は、一人で家で寝てたとしか言えない、、、

731 ：奥さまは名無しさん：2019/10/30(水) 18:51:37.81 ID:7G+E8qaO.net

>>730
寧ろ独身の容疑者が一人で家にいたからアリバイがなくて容疑が晴れないって方をよく見るわ

732 ：奥さまは名無しさん：2019/10/30(水) 18:59:41.25 ID:b7+UuGJw.net

>>731
それって、おっさんだけじゃね？