海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い16

1 ：奥さまは名無しさん：2017/10/16(月) 21:18:42.80 ID:b/9FPJQC.net

前スレ
海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い15
http://egg.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1503654097/

以下の話題は何度も既出なので禁止です
・靴を履いたままベッドやソファーに寝転ぶ
・食べ物をすぐにゴミ箱に捨てる

・風習や文化の違いを貶すのも禁止

959 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 19:23:34.80 ID:/2L0KQnz.net

国立スミソニアン博物館でもインディアン表記してます
https://www.si.edu/museums/american-indian-museum

960 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 19:37:37.04 ID:u44CgPOL.net

>>958
それをいうならアメリカインディアンと言うべきだな

961 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 20:01:26.15 ID:/2L0KQnz.net

アメリカ国内ではアメリカは省略できるんだよ
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Indian_reservation

962 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 20:03:29.47 ID:zcVk6YqB.net

よくネタにされるやつ、貼っておくわ
https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/r/ramsyo/20170528/20170528024135.png

963 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 20:03:47.30 ID:0CpUDXs/.net

本人達は、どうしてネイティブアメリカンと呼ばれるのを嫌がるんだっけ
インディアンと呼ばれたがる理由を以前聞いた気がするけど忘れてしまった
活字にする時は今でもネイティブアメリカンと書くよね

964 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 20:05:01.05 ID:u44CgPOL.net

そもそも>>924がアメリカ国内限定のことかどうか分からんね

965 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 20:09:42.52 ID:/2L0KQnz.net

wikiからインディアンと呼ばれたい理由↓

「アメリカインディアン」はこの呼称を公式に承認しておらず、彼ら自身は1977年にスイスの国連先住民会議に代表団を送り、満場一致で「我々の民族名はインディアンである」と公式に議決表明している。
近年、日本のマスコミ・メディアにも見られる、故意に「インディアン」を「ネイティブ・アメリカン」、「アメリカ先住民」と言いかえる行為は、下項にあるように「インディアンという民族」を故意に無視する行いであり、民族浄化に加担している恐れがある。[要出典]

966 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 20:14:23.75 ID:u44CgPOL.net

>>965
要出典と注意されてるwikiを貼るとはねぇ

967 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 20:22:15.12 ID:/2L0KQnz.net

じゃあ英語ソース貼ればいいの？ああ言えばこう言うだね

968 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 20:23:16.72 ID:0CpUDXs/.net

wiki読んできた
インディアンもネイティブアメリカンもどっちも白人がつけた名称だよね
でも誤解がもとでつけられたインディアンの方がいいのか。
インディアン＝インド人の方が良い理由がはっきりわからなかったなあ。
より民族的だから？
どうせなら新しい民族名をつければいいと思うのだけれど、そうはならないんだ

969 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 20:25:32.82 ID:qcKl+VoP.net

>>967
まともに議論したかったらwikiなんかソースにしちゃダメだろ常考

970 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 20:54:27.66 ID:/2L0KQnz.net

>>968 彼らはいろんな部族に分かれてて、そもそもまとめて呼ばれたくないんだって
新しい呼称もいらない、何故ならすでに部族名があるから

>>969 別に議論したいわけではないんだけど、みんなもwiki参考にするのに、人の揚げ足取る時はすごいよね。

自分はアメリカ住んでたから知ってること言っただけなのに、めんどくさいからもういいや

971 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 21:21:43.02 ID:tj/BE6fj.net

侵略者が勝手に付けた名前の
「アメリカ」が嫌なんだろうね
気持ちはわかる

972 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 22:12:57.51 ID:5dkWzDJW.net

>>962 ヘビーだな

973 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 22:14:53.32 ID:0CpUDXs/.net

>>970
なるほどね。すでに部族名はあるもんね
全然違う部族同士を一絡げにして、まとめて呼ばれたくないというのもあるだろうね

974 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 22:49:45.35 ID:hHrIIy1z.net

海外の常識とか文化を知りたいから、在住経験ある人の生の声ってすごく興味深い
悪絡みするヤツは無視して、いろいろ書き込んでほしい

975 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 23:10:26.53 ID:hVP1HmMN.net

>>970
みんなも、ってw下の基準に合わせて満足ならお前はそれでいいよ
俺はwikiのコピペでドヤ顔する奴の意見なんか取り上げないけどね

976 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 23:12:17.54 ID:MhGXzmln.net

>>958
看護師と名称変わったのに当の看護師達が
看護婦さんと呼ばれるのが良いと言ってるようなものか

977 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 23:12:54.71 ID:2y81fKyX.net

在住経験のある俺からいえば「インディアン」の皆さんは「ネイティブ・アメリカン」と呼ばれようが「アメリカインディアン」と呼ばれようが気にしてないよ
ただ「レッド」と言われるのは怒るね

978 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 23:14:58.50 ID:zcVk6YqB.net

看護師は仕方ないけど
スチュワーデスは事実上、女しかいないんだからスチュワーデスでいいだろ

979 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 23:18:40.72 ID:2y81fKyX.net

そもそも「インディアンと呼べ」という運動は侵略者が勝手に「インディアン」と名付けた歴史を抹消させない為の政治的な活動だから
看護婦さんとかスチュワーデスとかとは根っこが違うよ

980 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 23:32:50.52 ID:2y81fKyX.net

>>978
お前が知らないだけで国内線にも国際線にもスチュワードがいるよ
今後も増やしていく方向だから呼称の性差を無くしてるんだよ

981 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 23:47:30.81 ID:hHrIIy1z.net

>>975
「関心があるから、ソースがあったら教えてほしい」って書き方すればいいのに。
自分に知見がないなら、黙ってればいいし。
バカにするコミュニケーションが癖になってる人の書き込みってつまんない。

982 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 23:50:45.37 ID:hVP1HmMN.net

>>981
関心があることは自分でググって信頼できるソースを探すから問題ないね
お前らも自分で調べる習慣をつけないと容易にフェイクニュースの餌食になってるぞ

983 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 23:54:33.15 ID:hHrIIy1z.net

>>982
じゃ結局、悪絡みしたかっただけじゃんw
It's not your business

984 ：奥さまは名無しさん：2018/05/15(火) 23:57:28.58 ID:hVP1HmMN.net

>>983
2ちゃんでwikiがソースだの教えてって書けだのネット始めたばかりのガキかw
煽り耐性もないのにこんな場末に出入りしちゃダメでちゅよ〜

985 ：奥さまは名無しさん：2018/05/16(水) 03:38:37.55 ID:SfhpMBAS.net

つまりまとめると、
自分達のそれぞれの部族名で呼んでほしい
インディアンという呼称は歴史から消すな
ということだね

986 ：奥さまは名無しさん：2018/05/16(水) 07:21:54.43 ID:uX4LyE5o.net

>>980
20年以上前からフライトアテンダントに統一したと思ったら
いまだにスチュワーデスとかスチュワード使ってる航空会社あるの

987 ：奥さまは名無しさん：2018/05/16(水) 07:26:13.96 ID:uX4LyE5o.net

>>985
そんな感じっぽいな
でも、連中は犠牲者面してるけどお互いを売ったり、白人に簡単に騙されて土地を奪われたり、酒浸りになりやすかったり、カジノ利権で左団扇だったりあんまり同情できない自業自得な感じ

988 ：奥さまは名無しさん：2018/05/16(水) 12:13:44.14 ID:y8gJ61zK.net

>>970
めんどくさいだろ？ここは海外生活経験者のリアルなレスは、寄ってたかって叩くからな。英語もわからない妬みでいっぱいの知ったかクズの巣窟だよ、ここは。

989 ：奥さまは名無しさん：2018/05/16(水) 12:27:34.88 ID:KzMytt3y.net

緑茶に砂糖を入れて飲んでてびっくりした。

990 ：奥さまは名無しさん：2018/05/16(水) 12:33:21.34 ID:54PJ/QTu.net

冷たい麦茶に砂糖入れて飲むと美味しいお。

991 ：奥さまは名無しさん：2018/05/16(水) 12:34:28.09 ID:y1OL6n2T.net

>>970
めんどくさいヤツはスルーでいいと思うよ
ほとんどの人はそうしてるからさ

992 ：奥さまは名無しさん：2018/05/16(水) 18:58:11.65 ID:Vyqie3Q6.net

>>980
日本以外だとおっさんとか兄ちゃんいるよね

993 ：奥さまは名無しさん：2018/05/16(水) 19:31:17.77 ID:JtUne3xl.net

スカンジナビア航空は男も女も
バイキングみたいなごついフライトアテンダントだらけだとか

994 ：奥さまは名無しさん：2018/05/16(水) 19:39:10.43 ID:54PJ/QTu.net

フィッシュ、オア、スパム？

995 ：奥さまは名無しさん：2018/05/16(水) 20:44:30.02 ID:hrP8WxVl.net

冷たいトマトに砂糖を掛けると美味いよな

ダイナーで珈琲に何杯も砂糖いれるんだけど
アレが美味いのか？

996 ：奥さまは名無しさん：2018/05/16(水) 21:16:59.16 ID:uOzy/2l4.net

うまいと思うかは人それぞれだと思うけど

997 ：奥さまは名無しさん：2018/05/16(水) 21:47:13.97 ID:iAbXXV2O.net

甘味付けるならハチミツいいぞ。
コーヒーにハチミツ入れると美味い。ブラジル人がそうやって飲んでた。

998 ：奥さまは名無しさん：2018/05/17(木) 00:59:16.02 ID:Cbp3OI++.net

トマトには塩をふると甘みが引き立つとは聞くけど
砂糖はちょっと聞いたことなかった

999 ：奥さまは名無しさん：2018/05/17(木) 01:43:28.02 ID:Y1v1UB1T.net

>>978

20年前には既にどの国際線にも男性が働いてたから、もっとずっと前から男性職員いたはず
特に日本は性差別野郎が多いから必要なんだってさ
国内線しか乗ったことないの？

1000 ：奥さまは名無しさん：2018/05/17(木) 01:46:00.50 ID:l61X+3XJ.net

>>998
昔のトマトは今みたいに糖度高くなかったから砂糖で甘みを足すことがあった

1001 ：奥さまは名無しさん：2018/05/17(木) 02:00:35.43 ID:8B/I0TTE.net

ルフトハンザの客室乗務員は若い金髪イケメン達と貫禄あるおばちゃん達という不思議な顔ぶれだったな
おばちゃん達がホテルの喫煙所でバカスカたばこ吸ってたのもびっくり

1002 ：奥さまは名無しさん：2018/05/17(木) 05:58:48.60 ID:xGo6O2qG.net

次スレ

海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い17 ･
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1518831098/

1003 ：奥さまは名無しさん：2018/05/17(木) 06:10:48.18 ID:7DU9mjzA.net

ﾜｯﾁｮｲイラネ

1004 ：奥さまは名無しさん：2018/05/17(木) 06:26:15.32 ID:B2mlPv1v.net

米国ドラマで家に帰ってきたら誰もいないとこで I'ｍ homeって怒鳴るけど
ただいまって日本語訳はなんか違う気がする

1005 ：奥さまは名無しさん：2018/05/17(木) 06:48:48.72 ID:7DU9mjzA.net

つーわけで次スレ

海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い17
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1526507258/

ﾜｯﾁｮｲなし
テンプレ>>1と同じ
スレ番はここの続き

1006 ：奥さまは名無しさん：2018/05/17(木) 09:12:58.06 ID:b0s1H2ll.net

俺様のお帰りだぞー！(誰もいねーかw)

1007 ：奥さまは名無しさん：2021/02/07(日) 16:00:05.40

オチまい

1008 ：１００１★：Over 1000 Comments

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。