Are These CRAZY Laws In Japan True or False?の翻訳スレ

1 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/17(日) 11:34:10.43 ID:lNznwcsS0.net

Are These CRAZY Laws In Japan True or False?｜[Ft. Abroad in Japan & Sharmander]
https://www.youtube.com/watch?v=8WkZOzl-HsI
の翻訳スレッド〜

2 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/17(日) 11:41:58.56 ID:lNznwcsS0.net

What are some crazy laws implemented in Japan?
どんなキチガイじみた法律が日本で執行されてるのか？

3 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/17(日) 11:46:53.04 ID:lNznwcsS0.net

Hello everybody, welcome to took your creative play I am your host Emma and today I'm here with Sharla　and Chris.

これの、
「welcome to took your creative play」
この部分はどう訳すんでしょ？

4 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/17(日) 11:54:11.64 ID:lNznwcsS0.net

We are going to be quizzed on our knowledge about crazy ridiculous Japanese laws and whether they are true or false

これは、どう訳すんですかね？

5 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/17(日) 18:07:59.36 ID:lNznwcsS0.net

あげ

6 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/17(日) 22:28:50.96 ID:bjPybFmS0.net

>>5
あげって、お前糞丸か

荒らしてもいいクソスレ
徹底的に荒らしてやる

7 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/17(日) 22:47:08.03 ID:qzfQ5WhH0.net

馬鹿丸スレ　ワロタｗ

8 ：犬丸 ：2019/03/17(日) 23:03:29.90 ID:lNznwcsS0.net

みんなで、これを翻訳しよう。

9 ：犬丸 ：2019/03/17(日) 23:04:22.13 ID:lNznwcsS0.net

なんか、こいつら、日本人にわからないよう、わざと早口でしゃべってる気がしないでもないw

10 ：犬丸 ：2019/03/17(日) 23:06:19.50 ID:lNznwcsS0.net

そもそも、日本人でも、日本の法律なんて知らないし、
外人から見て、どういう法律が奇妙なのか興味あるでしょ。

11 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/17(日) 23:09:00.23 ID:bjPybFmS0.net

>>10
興味ねーよ糞ゴミ

12 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/17(日) 23:17:01.16 ID:bjPybFmS0.net

キチガイ糞丸が立てた荒らしてもいいスレ

　　　　　　　　　　　　）
　　　　　　　　　　　　　（
　　　 　　　　　,,　　　　　　　　）　　　　　　）
　　　　 　　　　ﾞﾐ;;;;;,_　　　　　　　　　　　（
　　　　 　　　　　ミ;;;;;;;;､;:..,,.,,,,,
　　　　　　　　　　i;i;i;i; '',',;^′..ヽ
　　　　　　　　　　ﾞゞy､､;:..､）　　｝
　　　　　　　　　　　.¨.､,_,,､_,,r_,ノ′
　　　　 　　　　/;:;":;.:;";i; '',',;;;_~;;;′.ヽ
　　　　　　　　ﾞ{y､､;:...:,:.:.､;:..:,:.:.　._　　､｝
　　　　　　　　".¨ｰ=v ''‐ .:v､,,､_,r_,ノ′
　　　　　　　/;i;i; '',',;;;_~⌒¨;;;;;;;;ヾ.ﾐﾞ´ﾞ^′..ヽ　
　　　　　　 ﾞ{y､､;:...:,:.:.､;､;:.:,:.:.　._　　.､）　　､｝
　　　　　　　".¨ｰ=v ''‐ .:v､冫_._ .､,_,,､_,,r_,ノ′
　　　　　　/i;i; '',',;;;_~υ⌒¨;;;;;;;;ヾ.ﾐﾞ´ﾞ^′.ｿ.ヽ
　　　　　　ﾞ{y､､;:..ゞ.:,:.:.､;:.ﾐ.:,:.:.　._υﾟo,,'.､）　　､｝
　　　　　　ヾ,,..;::;;;::,;,::;):;:;:; .:v､冫_._ .､,_,,､_,,r_,ノ′

13 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/17(日) 23:17:34.59 ID:bjPybFmS0.net

メーカー問わず、温水洗浄便座について語るスレです。

●前スレ
ウォシュレット・温水洗浄便座 購入相談スレ 5台目
http://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/toilet/1458481419/l50

■TOTO【日本製、中国製(廉価機種)】(ノズルが弱い傾向)
業界トップシェア。迷ったらTOTOにしておけば間違いない。価格は少し高め。
機能と品質のバランスが良く、一番無難な選択と思われる。

■INAX【日本製】(リモコンが弱い傾向)
トヨタ系のアイシン精機が製造。多くの機種が水圧伸縮式ノズルで長寿命。
シートの継ぎ目が無い。機能は他社より少なめ。ムーブ機能等が無い機種が多い。

■パナソニック【中国製】(基板が弱い傾向)
安価なわりには多機能で、お買い得。最廉価機種でもムーブ機能等を装備。
反面、信頼性は上記2社より劣るようだ。

■東芝【韓国 サムスン製OEM】(故障が多い傾向)
上記3社よりも安価で売られていることも多く、お買い得。
しかし、信頼性に欠けるとの声も多い。今後の会社の動向も？

■その他のメーカー
タカラスタンダード、積水ホームテクノ、アサヒ衛陶
ジャニス工業、カクダイ、 三栄水栓製作所、ダイワ化成
ナスラック、ネポン、ロンシール機器など

14 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/18(月) 05:23:17.50 ID:Mj6IpD82a.net

うんこ以下

15 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/18(月) 11:30:22.55 ID:VNOJFOPa0.net

キチガイ糞丸が立てた荒らしてもいいスレ

　　　　　　　　　　　　）
　　　　　　　　　　　　　（
　　　 　　　　　,,　　　　　　　　）　　　　　　）
　　　　 　　　　ﾞﾐ;;;;;,_　　　　　　　　　　　（
　　　　 　　　　　ミ;;;;;;;;､;:..,,.,,,,,
　　　　　　　　　　i;i;i;i; '',',;^′..ヽ
　　　　　　　　　　ﾞゞy､､;:..､）　　｝
　　　　　　　　　　　.¨.､,_,,､_,,r_,ノ′
　　　　 　　　　/;:;":;.:;";i; '',',;;;_~;;;′.ヽ
　　　　　　　　ﾞ{y､､;:...:,:.:.､;:..:,:.:.　._　　､｝
　　　　　　　　".¨ｰ=v ''‐ .:v､,,､_,r_,ノ′
　　　　　　　/;i;i; '',',;;;_~⌒¨;;;;;;;;ヾ.ﾐﾞ´ﾞ^′..ヽ　
　　　　　　 ﾞ{y､､;:...:,:.:.､;､;:.:,:.:.　._　　.､）　　､｝
　　　　　　　".¨ｰ=v ''‐ .:v､冫_._ .､,_,,､_,,r_,ノ′
　　　　　　/i;i; '',',;;;_~υ⌒¨;;;;;;;;ヾ.ﾐﾞ´ﾞ^′.ｿ.ヽ
　　　　　　ﾞ{y､､;:..ゞ.:,:.:.､;:.ﾐ.:,:.:.　._υﾟo,,'.､）　　､｝
　　　　　　ヾ,,..;::;;;::,;,::;):;:;:; .:v､冫_._ .､,_,,､_,,r_,ノ′

16 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/18(月) 11:33:48.15 ID:VNOJFOPa0.net

【RAW動画】レンズ交換式シネカメラ総合 #6からのコピペ

27 ：犬丸 ◆MRCYWQz4rc ：2014/02/19(水) 00:43:15.38 ID:pfyEZEA6
>>12
> 特にDaVinciだと闇雲な変更は破綻しやすいので、恐る恐る弄るとそうなり易い印象です。
> AfterEffectsの現像のほうが、寧ろバッサリと画調の方向が決まって、
ってことは、AfterEffect、premiereがあれば十分で、DaVinciはいらない？


66 ：犬丸 ◆MRCYWQz4rc ：2014/02/19(水) 20:46:39.19 ID:FgEa5JC3
Black Magic Pocket / ProRes / Angenieux 12-120 / test shooting
http://vimeo.com/84976382
つか、
これみたいのは、
普通のビデオカメラで絞りを絞って撮って、
後処理のフィルター処理で色を曖昧にすれば再現出来そうな気がするけどw
色が淡いのを色濃くするのは難しいけど、
色濃いのを薄くするのは簡単だと思うけどwww

80 ：犬丸 ◆MRCYWQz4rc ：2014/02/20(木) 03:30:05.43 ID:zmdt/1c1
http://flashservice.xvideos.com/embedframe/5333237
色が薄めでBMPCCっぽい、いい感じ〜

17 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/18(月) 11:40:15.09 ID:VNOJFOPa0.net

【アスペ】犬丸五七五【somy】
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/vcamera/1393787081/

18 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/18(月) 21:46:46.04 ID:VNOJFOPa0.net

【わんわん】犬丸 ◆MRCYWQz4rc 隔離スレ【王国】
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/vcamera/1393636848/

19 ：犬丸 ：2019/03/21(木) 13:45:28.65 ID:6IS1F/G40.net

https://www.youtube.com/watch?v=xsC7KpGnb14
Hey guys guys today we're in Tokyo to experience a special attraction that's opening soon
Yeah, so this place is kind of unique. It's not open yet
But when it does open its supposed to be for foreigners only
So I'm not allowed to be here June's not supposed to be here only thanks. Eh, oh the only reason he's here is because
I'm here. It seems like Japanese people can come if they're by a foreigner. But otherwise, this is like just for foreigners
It's very unit
Yeah
they invited us here before they opened so that we could like know what it's like and
We're gonna actually do a full class with a bunch of other people who are also being paid to be here
So it's not like us just filming a normal class and annoying a whole bunch of other customers or anything
Everyone knows we're filming so it's okay

20 ：犬丸 ：2019/03/21(木) 14:11:00.25 ID:6IS1F/G40.net

「this place is kind of unique.」
をGoogleで翻訳すると、
「この場所はちょっとユニークです。」
となるんだけどこれでいいのかな？
俺なら、
this place is a little unique.
と、書く気がするけど〜

21 ：犬丸 ：2019/03/21(木) 14:55:58.22 ID:6IS1F/G40.net

「But when it does open its supposed to be for foreigners only 」
「does open」
この使い方は文法書的にはドコを見たらいいだろ？

22 ：犬丸 ：2019/03/21(木) 15:02:00.33 ID:6IS1F/G40.net

つまり、
it open. と、 it does open.
の、違いはなに？

23 ：犬丸 ：2019/03/21(木) 15:24:37.87 ID:6IS1F/G40.net

「強調のdo」ってのがあるのですよ〜

? ［強調］《◆do に強勢》
? ［S do V］［節［文］全体が真実であることを強調］ 本当に, 確かに《◆一般動詞と共に用いる》
? You do look nice in that dress!
そのドレス本当によく似合っているわ

24 ：犬丸 ：2019/03/21(木) 16:46:38.17 ID:6IS1F/G40.net

「this place is kind of unique.」
は、
「この場所はユニーク系」
と訳せばいいのかな？

25 ：犬丸 ：2019/03/21(木) 17:04:15.93 ID:6IS1F/G40.net

第3文型で、主語、動詞、目的語、だと思うけど、
「kind of unique」を名詞と捉えていいのかな？

26 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/21(木) 18:50:35.54 ID:W08PtnDL0.net

キチガイ糞丸が立てた荒らしてもいいスレ

　　　　　　　　　　　　）
　　　　　　　　　　　　　（
　　　 　　　　　,,　　　　　　　　）　　　　　　）
　　　　 　　　　ﾞﾐ;;;;;,_　　　　　　　　　　　（
　　　　 　　　　　ミ;;;;;;;;､;:..,,.,,,,,
　　　　　　　　　　i;i;i;i; '',',;^′..ヽ
　　　　　　　　　　ﾞゞy､､;:..､）　　｝
　　　　　　　　　　　.¨.､,_,,､_,,r_,ノ′
　　　　 　　　　/;:;":;.:;";i; '',',;;;_~;;;′.ヽ
　　　　　　　　ﾞ{y､､;:...:,:.:.､;:..:,:.:.　._　　､｝
　　　　　　　　".¨ｰ=v ''‐ .:v､,,､_,r_,ノ′
　　　　　　　/;i;i; '',',;;;_~⌒¨;;;;;;;;ヾ.ﾐﾞ´ﾞ^′..ヽ　
　　　　　　 ﾞ{y､､;:...:,:.:.､;､;:.:,:.:.　._　　.､）　　､｝
　　　　　　　".¨ｰ=v ''‐ .:v､冫_._ .､,_,,､_,,r_,ノ′
　　　　　　/i;i; '',',;;;_~υ⌒¨;;;;;;;;ヾ.ﾐﾞ´ﾞ^′.ｿ.ヽ
　　　　　　ﾞ{y､､;:..ゞ.:,:.:.､;:.ﾐ.:,:.:.　._υﾟo,,'.､）　　､｝
　　　　　　ヾ,,..;::;;;::,;,::;):;:;:; .:v､冫_._ .､,_,,､_,,r_,ノ′

27 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/21(木) 18:52:24.53 ID:W08PtnDL0.net

なんで賃貸でメーカーと交渉しなきゃならんの？

管理会社か大家に連絡して交換してもらえばいいじゃん。

正直実物を見ないとなんとも言えないけど、材質によってはトイレ用の洗剤を直に原液をかけると数日で力を加えなくても割れる。
トイレのウォシュレットの樹脂って力では割れない、曲がるだけ。
断面が割と綺麗なら、原因はおおかた洗剤。

まともなサービスマンなら大家に言えって言うと思う。
TOTOはここ10年くらいは材質変えてます。

28 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/21(木) 18:53:08.56 ID:W08PtnDL0.net

元々は便器（パッソ）に収納カバー取り付け背面タンク隠して両脇収納ＢＯＸとし、Ｌ型は左右のどちらかサイドに棚設けて先端に手洗機取付
といったものではありますがコーディネートによっては配線も隠れスッキリした印象でいいと思います。
造作次第で高級感も演出可能であり非常に良いモデルだと思う。
何もサティス等の上級モデル選択しなくてもコレでいいと思う。

29 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/21(木) 18:54:28.28 ID:W08PtnDL0.net

人生初めて洋式詰まって焦った
スッポンは置きたくなかったから買ってなくて、せまりくるンコまじりの汚水上昇にパニック
時間たてば水が引く状態だったのでそれだけは希望があり、水位が引いたらレバー引いて流すを何度もやってみたけど詰まりが解消する気配なし
ネットやこのスレを色々読んでお湯流しを一時間くらい何度もやってみたけど変わらずむしろだんだん水位の引きが悪くなってきて慌てて洋式用スッポンを買い出し
人生初めてのジュポジュポ、汚水の悪臭と汚水飛び散りに怯えつつズコズコ20回くらいかな、やっても変化なし
いよいよヤバいと思い業者呼ぶことも考えつつ、やり方にコツがいるのをネットで読んだのでとにかくきっちり穴の奥まで隙間なくスッポン突っ込んで引っこ抜くを丁寧を心がけやってみた
するとそれで4、5回目かにズポ！ゴゴーと詰まりが流れたような感触と共に水が吸い込まれた
もう気持ちが舞い上がったね
本当に完全に詰まり解消されたか何度も水を流してみて大丈夫そうだったので戦いが終わった
初詰まり体験、溢れでそうな汚水怖かった
自分はンコするとペーパー大量に使うのでもう詰まらせないように気をつける
分かったことはスッポンは偉大なり(｀;ω;´)

30 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/21(木) 18:58:19.66 ID:W08PtnDL0.net

エロンゲートで正解だったみたいね。
オート開閉とオート洗浄は、なかなかいい。

尻洗浄のあと、水気拭くのはペーパーだよね？
股間から手を伸ばして拭くのではなく、
腰を上げて後方から手を入れて拭くのだが、
そのときにオート洗浄とパワー脱臭が働いてくれるのが意外と便利ｗ

オートで尻拭きまでしてくれれば完璧なのかもしれない。

31 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/21(木) 22:03:24.42 ID:UDI2FyR9M.net

>>23
昨日の夜詰まった
完全に猫の砂が原因だ
30分くらいスッポンでガポガポやったけど無理だった
ゴミ袋とかで覆うやり方も知らず水位上がったままガポガポやったからこぼれまくった
仕方なく一回掃除して便器に溜まった猫うんこまみれの汚水を
キッチンにあったボールですくって二階のトイレに運び続けた
最後にコンビニで売ってるパイプユニッシュを入れてみたけどやっぱりダメ
業者に頼もうかとも思ったけど電話してとりあえずの値段を聞いてみたら
最低1.3万と言われたからやめた
水道トラブル5000円トイレのトラブル8000円ということわざを信じ
8000円以下の業者を探そうとしたんだけど一発で挫折した

今日仕事終わったら給油ポンプ買ってさらに水位を下げて
ネットで見てたら猫の砂には塩が効くこともあるらしいから塩ぶち込んでみる
ダメなら後日2000円以下の安めのローポンプなるものを買ってみようと思う

それでもダメだったら賃貸だし数ヵ月後に引っ越すから
一階トイレは封鎖して給油ポンプで汚水を全て取りだし新鮮な水を入れ知らんぷりしてバックれる

アドバイスあったらくださいすいません

32 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/22(金) 14:52:47.01 ID:jUccjpef0.net

　　＿＿＿　　　　＿＿＿　　　　　　　　　　　 /　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿
　　　　　　/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　　　　　　 /　　　|　|　|　　　　　　/
　　　　　/　　　　　　　　　　　　　｜｜　　　 /＼　　　　　　/　　　 |　　　　　　　　/
　　　　/　　　　　　　　　　　　　　　　　／　 /　　＼　　　　/　　　　|　　　　　　　/＼
　￣￣￣￣　　￣￣￣￣　　　　　 ／　　 /　 　　　　　　/　　　　　|　　　　　　/　　＼
　　　　 　 　 　 　 　 　 ／⌒ヽ
　　　　　ﾁｮﾛﾁｮﾛ 　　 （ ＾ω＾ ）
　　　　　　　　　　　　｡ し　し　）
　　　　　　　　.__　 ｡:･　ﾟ・ く　く
　 　 　 　 ,.._,/ / ｡ﾟ･＿（＿（＿）＿＿
　　　 　 ./// // ･ﾟ─────::ｧ　/|
　　　　 /// //~~ﾟ･　~~~~~~~'~~/　/ .|
　　 　.///_// 　~~~ 　　　　　 /　/　 |
　　　//_《_》′─────‐ '　/　 ./
　 　 |￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣| 　/
　 　 |　 　 　 　　　　　　　 　 　.| ./
　 　 |＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|/　　　


　　　　　　　　 　,-― ､
　　　　　　　　 / 　　　` i
　　　　　　　　 | 　　　　 |
　　　　　　　　 |　　　　 ,|
　　　　　　　　ヽ　　　　丿 　ﾁｬﾎﾟｰﾝ
　　　　　　　　／⌒ヽ==
　　　　　　/　( ＾ω＾ ) /　|"
　　　　　/､/ ~~~~~~~ /　 }
　　　　　 ヽ､ﾆニニ／　/
　　　　　　,〉　　,,　 　 ",〉
　　　　　 〈　_　_　　, ／
　　　　 　 ｀ー--‐''"

33 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/22(金) 17:49:14.89 ID:Q/ZmeJHd0.net

158 ：犬丸 ◆MRCYWQz4rc：2012/06/27(水) 15:30:22.45 ID:aydlbYqj0
下痢うんちを卵に溶かしてご飯にかけて食べたいな

34 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/23(土) 15:12:22.79 ID:XqLcNYWyM.net

It was packed yesterday night
It's totally due to cat sand
It was impossible though I did gapogapo in about 30 minutes
It was spilled because I did not know how to cover with a garbage bag or the like, and I was doing gapogapo with the water level rising
The cat's dirty water accumulated in the toilet bowl after being cleaned once
I kept carrying it to the toilet on the second floor with the ball that was in the kitchen
Finally I tried to put the pipe unice sold at the convenience store
I thought it would be better to ask a contractor, but if I call and ask for the current price
I stopped because I said at least 13,000
Believe the proverb of water trouble 5000 yen toilet trouble 8000 yen
I tried to find a company under 8000 yen, but I was frustrated at one shot

When I finished work today I bought a refueling pump and lowered the water level further
If you look at the net, it seems that salt may be effective on the cat's sand, so let's take a look
If I fail, I will try to buy a low pump that is less than 2000 yen later.

Even if it is no good, I will start renting and move in a few months
The first floor toilet is closed and all the dirty water can be taken out with the refueling pump, and fresh water can be added and used to back

I apologize for the advice

35 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/23(土) 16:11:37.39 ID:68eXMFDZ0.net

Canadians live in China and Korea, not Japan

Fuck anti-Japanese RACIST cockroach Canadian! !

Don't come to Japan, go out, fucking RACIST Canada Cockroach

I wonder if the parasite is a fucking Canadian
Get out of Japan, dung Canadians

Fucking Canadian, not accepted
Die
Die
You're dead, shit Canadian! !
The RACIST's Bite, Cockroach Canadian

Feces Canadians do not come to Japan
Kuss ー ー ー ー ー ー, RACIST Canada Cockroach! !
You're dead! !
You're dead, shit Canadian! !

36 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/24(日) 16:57:39.24 ID:2PUOP/5k0.net

　　　　　＿＿＿
　　　 ／　　　 　＼　　　　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 /　　 ／　＼　＼　　 ／
　　|　　　　(ﾟ)　(ﾟ) 　 |　＜　クソスレにうんこしていきますね
　　|　　　　 ）●（　　|　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　＼　　 　 ▽　 　ﾉ
　　　 ＼＿＿∪ ／
　　／　　　 ￣￣　＼
　　|　|　　　　　　　 |　|
　　|　|　　　　　　 　|　|
|⌒＼|　　　　　　　 |／⌒|
|　　　|　　　 |　　　 |　　　|
|　＼ （　　　　　　　） ／　|
|　　|＼＿__人＿___／| 　 |
|　　|　　　ヾ;;;;|　　　　| 　 |
　　　 　 　 ,lﾉl|
　　　　　　人i　ﾌﾞﾊﾞﾁｭｳ!!
　　　　　ノ:;;,ﾋ=-;､
　　　　(~´;;;;;;;ﾞ'‐;;;）
　　,i`（;;;ﾞ'―---‐'ヾ
　　ヽ;;';ｰ--―-､'';;;;;ﾞ）

37 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/25(月) 04:05:04.78 ID:hRjvA9Ax0.net

>>33
I want to dissolve diarrhea poo in eggs and eat it with rice

38 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2019/03/27(水) 15:07:40.75 ID:H+a3EZzj0.net

あげ