【古墳】「卑弥呼の墓では」巨大な前方後円墳？謎の丘陵　日本最大に迫る全長４５０メートル [福岡県]［03/20］

554 ：ニュースソース検討中＠自治議論スレ：2018/04/18(水) 14:08:31.82 ID:rjFPwBAl.net

>>548
＞例えるなら
＞我去女王四千余里の我などの主語が
＞省略されている。

コジツケもいい処だな
漢文、支那語文には無主語文というのがあって
不特定の者、物や初見の者、物を表わす場合に
いきなり【有】【無】で文を始める。
西欧語のSVOの基本文型に合わないのが漢文、支那語の文法ｗ

論語の有名な字句「有朋自遠方来」

南宋の詩人范成大の四時田園雜興より
日長無客到田家＝日 長くして　客の田家に到る無し
客は誰も来ない、客が来る当ても無い