■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【動物行動学】オーストラリアの鳥が「原始的な言語」を使用 スイス・チューリヒ大学
- 1 :もろ禿 ◆SHINE.1vOk もろ禿HINE! ★@\(^o^)/:2015/06/30(火) 18:07:43.93 ID:???.net
- オーストラリアの鳥が「原始的な言語」を使用、スイス研究 写真1枚 国際ニュース:AFPBB News
http://www.afpbb.com/articles/-/3053135
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/3/c/500x400/img_3cb41089617951c8921d6038e70a3bb1203822.jpg
【6月30日 AFP】オーストラリアに生息する鳥が、音をつなぎ合わせたり組み合わせたりした鳴き声でさまざまな意味を伝えているという研究結果が29日、発表された。こうした技能は人間に特有の
ものと考えられていた。
オンライン科学誌プロス・バイオロジー(PLoS Biology)に掲載された同論文の研究対象は、オーストラリア奥地で発見されたクリボウシオーストラリアマルハシ。
研究者の間では、クリボウシオーストラリアマルハシが鳴き声をさまざまなパターンに組み合わせていることは以前から知られていたが、それに意味があるとは考えられていなかったと、論文の主執筆者の
スイス・チューリヒ大学(University of Zurich)のサブリナ・エンゲッサー(Sabrina Engesser)氏は言う。
「1つのさえずりの中で音のアレンジを変えても全体のメッセージは変わらないようです」とエンゲッサー氏は言う。研究チームはこの鳥の鳴き声を研究し、状況によって鳴き声のパターンが異なることを
発見した。
例えば、研究チームが「A」と「B」と名付けた2つの鳴き声が組み合わされて「AB」となると飛翔中の鳴き声になり、「BAB」となるとひなに餌を与える時の鳴き声になる。
これらの音を再生すると、クリボウシオーストラリアマルハシは異なる反応を見せた。餌を与える時の鳴き声を聞いたときは自分の巣を見て、飛翔中の鳴き声を聞いたときはこちらに向かってくる仲間を
探すように目をやったという。
「意味のない音を組み合わせて新しい意味を生み出す能力が人間以外に認められたのはこれが初めてです」と論文の共著者であるチューリヒ大学のサイモン・タウンゼンド(Simon Townsend)博士は
指摘する。
研究チームは、この研究によって「私たちが現在使っている複雑な言語体系出現の初期段階と思われるものが明らかにされた」としている。(c)AFP
- 2 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 18:08:36.67 ID:OZREmbkv.net
- チョンじゃないから信用できるな
- 3 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 18:11:45.69 ID:SyavfDSG.net
- 意味のないものを組み合わせて新しい無意味を作る
すげえええもう創造主じゃん!
- 4 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 18:14:45.77 ID:Lvi/jCda.net
- のちの韓国人である
- 5 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 18:18:35.68 ID:qe7qtQ2P.net
- オーストコリアでは人類が進化しなかった代わりに鳥類が進化した
- 6 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 18:22:43.44 ID:XFdbPqm3.net
- 鶏だって、警戒とか仲間を呼ぶとか威嚇とか鳴き声使い分けてまんがな。
- 7 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 18:27:44.23 ID:kV7LbtY+.net
- 確か、トルコの方に鳥の鳴き声で会話が出来る人達が住む村があったよな。
その人たちに頼むと意外と翻訳してくれるかも。
- 8 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 18:29:10.30 ID:wO04Retx.net
- オウムがしゃべるのは言語じゃないの?
- 9 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 18:30:22.04 ID:nwq6jS6K.net
- 言葉の発声に適した口腔と声帯で
ホモサピエンスが生き残った
情報の伝達、共有、出来た為
- 10 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 18:34:19.30 ID:oDlaMc11.net
- ぶっちゃけ鳥と哺乳類は分類的に離れてるんだよな
・カモノハシ、有袋類、有胎盤類
・鳥、ワニ、カメ、恐竜
・ヘビ・トカゲ
鳥の鳴き声が言語に近いとすれば、ワニや恐竜も言語も持っている可能性が出てくる
- 11 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 18:49:11.62 ID:oXThkOqn.net
- 象と鯨、海豚もおしゃべり仲間に入れてあげて
- 12 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 19:07:07.27 ID:ZlRGehNX.net
- 鳥類の言語は遺伝的に刻まれていて 卵の雛は親鳥の言葉を理解する
私見だけれど カラス,鳩,雀は一部言語を共有している可能性あり
- 13 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 19:14:39.11 ID:2u6KsoWu.net
- >>10
恐竜は喋ったかもしれないって、昔から言われてるけどねw
20年前なら、恐竜に羽毛があるってだけで、バカ論だったんだから、笑ってられないかもよw
- 14 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 19:18:10.94 ID:JQhVuAva.net
- それくらいなら犬や猫でもできそう
- 15 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 19:18:21.05 ID:qX3VaJzK.net
- 烏より単調で調べやすかったんだろうな。
- 16 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 19:21:45.42 ID:LlIro71G.net
- >>12
骨からの復元では肌の色や目の色も分からないから、結局は想像の領域になっちゃうんだろうね
ラクダのようなこぶがあったり、毛や髭が生えててもおかしくないかもね
- 17 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 19:23:15.24 ID:LlIro71G.net
- >>16
間違い
>>13でした。ごめんね
- 18 :(,,゚д゚)さん 頭スカスカ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 19:25:53.47 ID:n1YSaD6M.net
- 言語の遺伝子が予めあって、てのは人間でも同じだろ
- 19 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 19:34:28.38 ID:TODJBjm/.net
- ダチョウがひとこと
↓
- 20 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 19:43:55.07 ID:nd22vFyg.net
- >>19
がちょ〜ん
- 21 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 19:57:44.54 ID:IUHMO+XC.net
- 他にもあるかもね
- 22 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 19:58:26.31 ID:+B43uxSn.net
- ちょ〜ん!
- 23 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 20:09:41.56 ID:0s/RAA0g.net
- 鳴き声をモノマネする鳥とか
すごいと思う
オウムインコ類
キュウカンチョウ
コトドリ
こいつらは只者じゃないわ
- 24 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 20:34:19.42 ID:/v150J4v.net
- オーストラリアの鳥と語ろう
- 25 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 20:40:10.40 ID:osiNJdxH.net
- 単語をもって組み合わせて意思表示すれば、言葉だね。
- 26 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 20:45:59.19 ID:T+htW1pM.net
- バウリンガルw
- 27 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 20:46:43.12 ID:aHoTT6BR.net
- 声帯模写で会話するのだろう
- 28 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 20:56:03.89 ID:10nm14iP.net
- グール夢小説
http://merrymellow.xrie.biz/?guid=on
http://nanos.jp/petiteamie/novel/2/43/
ランキング
http://milkyrank.net/goole/category.php?cid=3
http://01s.rknt.jp/kiki7/ 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:f994e4465577b63a12a6ce3d4bd992ee)
- 29 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 21:16:00.05 ID:jaE4QFiN.net
- 本能的に発する、ようは感情的に発する、外に訴える声がそうなってしまうのだろう。
- 30 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 21:27:30.64 ID:MymTSPHR.net
- 鳥も思ったより賢いんだよなw
カラスなんて車のワイパーのゴムで巣を作ると住み心地良く断熱効果抜群なのを学習して作ってる集団が有るらしいじゃないかw
ツバメも人間の近くに巣を作ると大切にされ天敵に狙われにくくなるのを学習してる。
- 31 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 21:39:48.08 ID:Lw9uF/2h.net
- イルカやクジラは会話してるっていうしね。
- 32 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 23:00:56.63 ID:PDWnN5ce.net
- 猫語と犬語の解明はよ
- 33 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 23:04:35.57 ID:gvqfzVRQ.net
- ローレンツか誰かの本に同じことが書いてあったような気がする。
- 34 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 23:07:01.37 ID:5gjCr+CW.net
- >>23
カラスの仲間 カケスなんか色々な鳥の鳴きまねをするぞ
トビの鳴き声を発したり、ウグイスだったり。
鷹の真似もするかもしれん。飼育は出来ないけど、飼ったら
人の声も真似するとおもう
- 35 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/06/30(火) 23:55:58.99 ID:2aO2j6tZ.net
- 声じゃなく言葉だ
- 36 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 00:00:02.18 ID:whQDGkTp.net
- >>1-1000
^e^)< piyo pi pi yo
- 37 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 00:06:47.20 ID:DALQiUEj.net
- 豪州人「鳥は知能が高く人間に近い存在なので、殺してはいけない」
- 38 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 00:08:56.15 ID:DALQiUEj.net
- >>12
文鳥が人間の言葉をある程度、理解するからな
- 39 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 00:11:17.91 ID:xdV8doeH.net
- 一羽でチュン、二羽でチュチュン
- 40 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 00:14:34.70 ID:IObj5Cbd.net
- 一発やらせろニダ
- 41 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 00:24:26.28 ID:2GFDVlDN.net
- 地球の歴史からすると鳥は人類よりはるかに先輩なわけで。
- 42 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 00:31:48.11 ID:BXeB2kOV.net
- ボーボ ボッボボー
やってる場合じゃないぞ、鳩!!
- 43 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 05:17:38.03 ID:E89eqQxs.net
- カラスでも似た研究してたような
小鳥飼ってると分かるでしょう
特に雄の文鳥やインコみたいに人に馴れてる鳥は
気兼ねなく感情豊かに気分でさえずり方と組み合わせてるよ
雌は組み合わせの鳴き方はしない
- 44 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 05:21:26.92 ID:ntnvP70H.net
- 脳の中にあらかじめABとかAABとかBAとかの組合せ回路があるだけで、
AとかBの発音は生まれた後に刷り込みで学ぶというだけじゃないかな。
それだと本能の活動に過ぎず、言事は言いがたい。
言語であれば、組み合わせ数が許す限り無限の表現ができるはず。
- 45 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 05:54:15.51 ID:8azf6oII.net
- 島が言語つかうのかと思ったのに・・・
- 46 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 06:34:33.79 ID:RHw0RF4+.net
- 話し相手とともに生きていける余裕があれば
- 47 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 06:42:00.91 ID:3Ryg8VS0.net
- ハングル勢力がこんな所まで・・・
- 48 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 07:43:58.98 ID:5pYsqjyH.net
- (´・ω・`)なるほどー
となると鳥の子孫である恐竜も喋っていた可能性が有るんだ
すごすぎー
- 49 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 07:44:38.15 ID:5pYsqjyH.net
- 子孫→祖先
- 50 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 09:10:48.45 ID:B10/aD9V.net
- >>34
カラスを飼ってる人がテレビに出てた
そのカラスは「お母さ〜ん!」と人語を発していたぞ
勝手に覚えたのだそうな
- 51 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 11:05:37.32 ID:blbBuc/b.net
- 愛護は鳥も食うなって言い出すのかねw
- 52 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 12:43:46.53 ID:wFioXHXY.net
- 群れを構成する高等動物は、言語を使える
近所のカラスは「エサ発〜見」、「出発するぞ」とか鳴き分けてるわ
エサを食べてる時でも単独じゃなく、必ず見張りがいて、人が近づくと警告を出す
- 53 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 15:52:14.17 ID:VIvoY/yT.net
- 興味深いなあ
- 54 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 16:02:47.13 ID:w8jDaabw.net
- 人 > 猿 > 鳥 > 猫 > 犬 > 蟯虫 > 韓物
- 55 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 16:30:12.07 ID:gRp1ZGGl.net
- 朝鮮語か
- 56 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 16:47:37.22 ID:a6qXAbqd.net
- ワライカワセミは人間みたいな声を出すで
- 57 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 16:51:52.85 ID:kPTFWlvX.net
- >>1
九官鳥のアベちゃんは日本語ペラペラだけど?
https://youtu.be/U4p6B26GvJU
- 58 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 16:52:28.03 ID:sF+8Y+aU.net
- これから鳥を食ってはいけません。
- 59 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 17:29:34.79 ID:WiIpzoJL.net
- >>13
20年前はちょうど始祖鳥を除く最初の羽毛恐竜が出始めた頃だな、
だがロバート・バッカーなどはそれ以前から既に羽毛恐竜の絵を描いているし、
90年代前半に6号まで出た「恐竜ランド」という雑誌でも既にちょくちょく掲載し始めていた。
- 60 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 17:30:50.40 ID:WiIpzoJL.net
- >>34
>>50
カラスが人間の言葉をマネするのは既にちょくちょく報告されているし
鳥類学者の間でも九官鳥と近縁だから出来てもおかしくないとは言われてるんだよな。
- 61 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 22:27:30.62 ID:sIP9O5gk.net
- 鳥は異星人だったっっていう俺の説が証明されたああああああああああああああ
- 62 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 22:45:11.07 ID:aq8vRobs.net
- ABとBABという組み合わせではなくてそういう一つの音なんじゃね?
- 63 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/01(水) 22:50:59.47 ID:GK4M3EPK.net
- カラス never
- 64 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/02(木) 00:51:49.82 ID:O7JgQhVl.net
- と・・・鳥人
- 65 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/02(木) 01:11:49.28 ID:uMUbVgF1.net
- >>57
アベちゃん死んじゃったんだよな。
つか、どう考えても喋ってるだろっていう掛け合いは聞いた事ある。
- 66 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/02(木) 05:41:12.09 ID:GwcDrzrw.net
- カラス「がぁ〜 ぐぁ〜 がっ がぁ!!」
(407号室の林のババァがゴミ袋を持って外にでたぜ。三吉ハイツの天井に移動して
ネットをかけるまに突進するぞ。林は手が汚れるのを嫌がってネットを使用しない。3分以内に
211号室の杉村が旦那を見送るついでにゴミ袋を持ってやってくるはずだ。そのまえに食いつくすぞ・・!)
- 67 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/02(木) 10:10:15.32 ID:L2w6AgRI.net
- オウムのアレックスがリンゴのことをバナナとチェリーを合わせたような果物だとして
「バナリー」と自分で名前をつけて呼んでたって話を思い出した
- 68 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/02(木) 12:39:27.75 ID:uMUbVgF1.net
- >>67
え嘘でしょ? 鳥の惑星になっちゃうよ。
- 69 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/02(木) 14:32:09.24 ID:3jre7yvf.net
- カラスの頭のよさは、昔、特命リサーチでやってた。
今でもyoutubeで見れるかもよ。
- 70 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/02(木) 17:08:33.79 ID:D+Mz8icH.net
- 猫にも言葉がある。
野良猫と生まれた時から親と離されて飼われた子猫とは、
明らかに鳴き声に対する応答が違う。
猫の鳴き真似をしても、野良猫はまったく関心を示さないが、
生まれてすぐに親と離されて主に家の中で育った(だがときどき
家の外に遊びに行く)猫は、他の猫が来たのかと思ってだろう、
あたりを探してきょろきょろとする。
野良は猫の言葉を持って居るが、人間に最初から飼われていて
親から猫語を学ぶ機会をもてなかった猫にとっては、鳴き声は
猫が発する音でしかないのだろう。
- 71 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/02(木) 17:45:39.11 ID:YS9DTGtV.net
- デーデーポッポーはヤマバトが縄張り主張してる声だってばっちゃが言ってた
- 72 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/02(木) 17:56:13.07 ID:iq+xkeCi.net
- カラスは自分に危害を加えた人間の顔や服装などの特徴を、他のカラスに伝える事が出来るって聞いて、カラスには餌をあげる事にした。
良い人間リストも他のカラスに伝えてくれるなら、カラス界のアイドルになれるはず。そして、ここら辺一帯のカラスに日本語で挨拶されるようになりたい。
(夢)
- 73 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/02(木) 19:53:52.91 ID:p2RGmq5T.net
- ウソくせえ
- 74 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/02(木) 20:09:32.11 ID:In3ZNTFb.net
- ドナルドダック
- 75 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/02(木) 21:10:40.59 ID:V3FluWaJ.net
- ふむ
つまり、イルカが言語持っているとか環境テロリストが煩いけど、あれは嘘だということだな
- 76 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/03(金) 07:21:59.11 ID:hZyvknhJ.net
- 鳥の言語って、そんなに新しいネタか?
- 77 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/03(金) 09:19:53.76 ID:u9oIrILs.net
- 人間の他に韓国人も言語を持っていた筈
- 78 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/03(金) 11:45:13.51 ID:1Dgv2wtL.net
- >>69
道具を作るカラス(Scienceに載った研究)
http://www.sciencemag.org/site/feature/data/crow/
https://www.youtube.com/watch?v=TtmLVP0HvDg
- 79 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/03(金) 23:28:48.25 ID:c0ZiF5LB.net
- イギ猿お得の嘘じゃないの?
- 80 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/04(土) 01:06:31.62 ID:Ljupg6EO.net
- 電線にとまっている2羽が「ピチュピチュピチュ」「チュチュチュチュチュ」と
鳴いているのをよく見かけるが、どちらかが鳴き終わると、またどちらかが
鳴きだす。まるで会話しているように見える。
- 81 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/04(土) 04:59:30.71 ID:syDWy6XE.net
- 日本の十姉妹が文法らしきものを持ってるって研究
ずっと前に見たぞ
- 82 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/04(土) 08:59:58.06 ID:aDfokMS4.net
- こないだ、オウムが火事の時、fire‼︎help!って叫んで救われたって
アメリカでニュースになってたよね
- 83 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/04(土) 09:14:54.23 ID:rPZXOu8z.net
- 鳥の言語を解析した結果は・・・何々?
オーストリアにカンガルーはいない・・・か
- 84 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/04(土) 09:25:35.05 ID:F7nFXtM7.net
- 犬も、音声では無理だけどジェスチャーで言葉を伝えますよ
- 85 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/04(土) 22:56:36.53 ID:VlTqe3n7.net
- >>82
絶体絶命ではなりふり構ってられないからな。
- 86 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/05(日) 01:29:36.52 ID:nR7/SFj5.net
- そういや日の出頃とか、あっちのカラスとこっちのカラスでなんか確実に話してんなぁ…って思うことあるわ。
- 87 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/05(日) 04:55:48.29 ID:c3S28eO+.net
- 能ある鷹は爪を隠すというから、
ずば抜けて知能のある鳥が居て、人間の言葉を完全に理解し、
本当は人語で話せるとしても、それを伏せてひたすら馬鹿の
鳥の振りをして、人間をずっと監視しているかもしれない。
- 88 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/05(日) 11:36:23.88 ID:DtPgUEgY.net
- ほんとは鳥のが頭よかったりw
- 89 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/06(月) 05:50:41.50 ID:qZcUCQm+.net
- >>82
そのオウムはテレビをよく見ていたんだろうか。
映画なんかを頻繁に見ていれば、言語を理解していなくても
条件反射で言ってしまうなんてことが、あるかもしれないと思えたりする。
- 90 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/06(月) 22:31:50.59 ID:wTW0jEyE.net
- うちのセキセイですら喋るのに、なんの研究やってんだこいつわ
- 91 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/06(月) 23:02:02.32 ID:asIUy6WM.net
- 30代女性を見つけたらBABAAと鳴くのかな
- 92 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/07(火) 00:42:28.49 ID:rmaBu0rT.net
- http://togetter.com/li/843272
良く聞くとちゃんと英語のI'm coming まで
再現してるのは耳が良いな。
- 93 :名無しのひみつ@\(^o^)/:2015/07/07(火) 01:19:54.26 ID:001umia5.net
- お前らホモ・サピエンスの優位性がまたひとつ消えたなw
総レス数 93
19 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★