爆破犯「申し訳ない」と謝罪＝死刑宣告で初めて口開く－米ボストン

必殺仕事人2015放送希望 ★

【ニューヨーク時事】米東部ボストンのマラソン大会で２０１３年４月に起きた爆弾テロの実行犯として
５月に死刑評決が下ったチェチェン系移民ジョハル・ツァルナエフ被告（２１）に対し、ボストン連邦地裁の判事は２４日、死刑を正式に宣告した。
宣告に先立ち、被告は審理開始後初めて法廷で発言し、「私が（犠牲者の）命を奪い、あなた方を苦しませ、取り返しのつかない被害を与えたことを申し訳なく思う」と謝罪した。
これより先、犠牲者の遺族や負傷者ら２０人以上が被告に向かって証言。死亡したマーティン・リチャード君＝当時（８）＝の父親ビル・リチャードさんは「彼（被告）は（犯行を主導したとされる）
兄を止めることができたのに、そうせずに憎悪を選んだ」と語った。被告は上訴するとみられる。
ジャケット姿で着席した被告はうつむいたり、体の向きを変えたりし、証言台で話す遺族らと目を合わせるのを避けた。
最後に発言の機会を与えられ、起立して静かな口調で罪を認め、わびた。（2015/06/25-05:54）

http://www.jiji.com/jc/ci?g=int&k=2015062500065&pa=f
米東部ボストン・マラソン爆破テロのジョハル・ツァルナエフ被告＝連邦捜査局（ＦＢＩ）提供（ＥＰＡ＝時事）