NHK出版、「異世界ラノベっぽい」と言われた「基礎英語2」をホントにラノベ化　題名は『異世界に転生したら伝説の少女だった件』 [ひかり★]

1 ：ひかり ★：2020/09/18(金) 11:23:19.31 ID:CAP_USER.net

　NHK出版が、英語版の異世界転生ライトノベルを発売しました。2019年度のNHKラジオ講座「基礎英語2」で放送されたストーリーが元になっています。

　NHKラジオ講座「基礎英語2」は、年度ごとにテーマが変わります。2019年度は、女子中学生がドラゴンに誘拐された王子を救う物語。近年では「物語を楽しんでたら、英語が好きになっていた」となるように、中学生が興味を持ちそうな内容が選ばれています。

　作品タイトルは『異世界に転生したら伝説の少女だった件』とラノベふう。主人公はごくふつうの女の子、若月ルナ。中学2年生です。偶然通りがかったアンティークショップできれいなペンダントを買って身につけたところ、異世界に転生。森の中をさまよっていると、超イケメンの騎士が……！　と、ドキドキの展開です。このストーリーが英語で書かれています。

　英語で小説を読むというのは、語学学習者のあこがれのひとつですが、実際にペーパーバックを手に取っても訳が分からないし、かといって初学者向けの読み物は興味をひかれない……。そういう人におすすめの一冊です。中学レベルの英語が使われているのですらすらと読むことができます。

　朗読音声を無料でダウンロードすることも可能。音声と一緒に英文を読むことで、速読の力もつけることができます。定価は1210円（本体1100円）、178ページです。

https://news.yahoo.co.jp/articles/95c89688f53ea6fe84e978e1e04f4b4a8345abbf
https://image.itmedia.co.jp/l/im/nl/articles/2009/16/l_hoiko_200916eigo01.jpg
https://image.itmedia.co.jp/l/im/nl/articles/2009/16/l_hoiko_200916eigo06.jpg

2 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 11:40:50.22 ID:WL3gc3QN.net

こういうのは語学学習としては普通にありだと思う

3 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 11:48:30.15 ID:s03GmNAP.net

息子が毎日基礎英語1を聴いてるが、そっちはつまらんぞ

4 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 11:48:46.29 ID:HPOBEoLO.net

タイトルには全く魅力を感じないな

5 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 11:51:53.39 ID:kVlbvt1X.net

観月ありさ

6 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 11:54:14.52 ID:2lmZFTyi.net

超初心者ならスシタウンとかおすすめ

7 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 11:55:36.90 ID:LI4Kxg9J.net

異世界に転生したら周りみんな英語だった件

とかでいいんじゃね

8 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 12:04:28.96 ID:CbVcrIIN.net

ペンダントを買ったら生まれ変わるって普通に怖い

9 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 12:04:38.48 ID:GF085J5t.net

このあらすじ通りの展開なら転生じゃなくて転移じゃないの？

10 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 12:06:55.94 ID:niR6qXfD.net

けっこう前からNHK教材も表紙はオタク向けの絵が多くなってる

11 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 12:07:20.08 ID:FnT5uN72.net

>>7
秀逸

12 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 12:10:04.08 ID:s8vrNyfe.net

>>1
「ここはだれ？私はどこ？」
それっぽく英訳するの難しいな…

13 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 12:17:37.25 ID:Sitl4WS5.net

＞ペンダントを買って身につけたところ

トラックに轢かれないと駄目だろ

やり直し

14 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 12:17:44.07 ID:LI4Kxg9J.net

>>2
同じクラスの慶応行ったヤツが英語はこれで覚えたって言って出してきた本が
英語のポルノ小説だったな

15 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 12:20:49.84 ID:yonIveuj.net

>偶然通りがかったアンティークショップできれいなペンダントを買って身につけたところ、異世界に転生。

細かいこと突っ込んじゃいかんのだろうけど それ転生じゃない 転移だ 生まれ変わって無いんだから

16 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 12:21:19.51 ID:8GPIxUtX.net

ドリッピーとかじゃダメなんですか？

17 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 12:26:29.32 ID:OJSUdPKx.net

基礎英語といえばリサ・スティッグマイヤーの時代

18 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 12:38:11.12 ID:iOpQueZl.net

>>
まあ中世に欧州行ったら正に異世界と感じるだろうな

19 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 12:45:53.83 ID:E//vDiYD.net

まあ瞬間的に盛り上がって終了だろうな
エレン・ベーカー先生なんて、もう誰も覚えてないだろ

20 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 12:49:23.69 ID:zkD/ja4E.net

ハナからそっちの展開を狙った「あざとい」商売じゃねぇの？
…とか指摘してみる。

21 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 12:54:22.81 ID:WL3gc3QN.net

まさに中２程度くらいの英語だからちょうどいいんだろうなｗ

22 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 13:20:11.68 ID:dokWkW90.net

家出のドリッピー

23 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 13:24:08.28 ID:yx87sqPF.net

昔はNHK外の会社だから放送ではテキストがないことを前提で番組が構成されてた

10年くらい前にはさらにより詳しいことはテキストにありますと紹介が所々にあった

5年くらい前からは肝心なところほどテキストを見ろと言うようになった

受信料で作られているのか気にしない怪しい構成になった

島桂次1985年、NHK副会長時代にNHKエンタープライズを設立

電通は自民党の選挙対策を請け負っている日本最大の広告代理店です。NHKはその電通から会社を乗っ取られ、自民党寄りの放送局へと変貌しました。

元NHK職員でジャーナリストの立花孝志氏によれば、NHKの海老沢勝二会長と電通の成田豊会長との間で以前から揉め事があり、成田氏の力で海老沢氏をNHKから追い出しました。

その海老沢氏がNHKを去って以降、電通の関係者がNHKに続々と入るようになり、事実上、NHKが電通に乗っ取られました。https://www.hodonews.com/kiji/201606011/

24 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 13:34:53.80 ID:SQ/FvIcB.net

基礎英語２ぶっ飛んでて好き

数年前は、登場人物がヤクルトスワローズの選手に因んでたんだよw
ヤクファン大歓喜
ことしは物語ベースで面白いね。

25 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 13:40:41.17 ID:rSsxRoXz.net

中学生レベルの英語会話すら浸透してない　日本人にしか通用しない英語とかある

26 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 14:01:23.44 ID:xwgmZG1r.net

基礎2基礎3はリスニングに最適だぞ
講師の高田先生、投野先生好きだな

27 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 15:27:39.91 ID:YY3aQ2GU.net

女主人公またはヒロインが足手まといなのは、男女ともウケにくい（特に女）が
これはどうなんだろ？

28 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 15:49:22.37 ID:z8pAwEp0.net

>>7
乙女ゲーな表紙にしてアイドル声優の音声入れたら売れそうw
問題はネイティブ発音のできる声優がいるかだが…

ハリポタにハマったおかげで英語をけっこう覚えたっていう腐女子もいるようだから、こういうのはアリ

29 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 16:09:26.71 ID:8vXVmmAf.net

>>28
英語ペラペラ声優は結構いるよ
きんモザのイギリス人2人の担当はどちらも英語ペラペラ
あと、あまり知られてないけどピカチュウの大谷さんもペラペラ

30 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 16:16:30.05 ID:LI4Kxg9J.net

>>28
最初は全部日本語で
異世界行ったら一人称部分は日本語だけど相手は全部英語で
主人公が悩んで解決しての過程で意味や文法の説明になってたり
話が進んでいくとページの中の言葉の割合もどんど英語の記述が増えて
最後の章は全部英語になってるくらいの仕掛けが欲しいな

31 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 16:24:34.38 ID:q1vJnurC.net

近年のＮＨＫのヲタへのすり寄りは異常通り越してキモチワルイ
そんなに受信料欲しいか

32 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 16:59:27.22 ID:VACJ1/V/.net

受信料返せよ

33 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 17:09:02.18 ID:pLmg/E1L.net

遠い昔のことじゃが「もえたん」というコンテンツがあってのう…

34 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 17:09:55.56 ID:WL3gc3QN.net

>>31
NHK自体にヲタが多いんだぞ

35 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 17:56:00.07 ID:xKjBKDuR.net

糞ほどの興味も湧かない英語の教科書と
これを1年間読んで出てくる文法や構文を付加的に授業するだけで日本の英語授業は劇的に変わると思う

36 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 18:29:17.12 ID:pN1SGjE2.net

おーこれはいいな

37 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 18:38:22.98 ID:MALTafIP.net

こういう展開は全然いいんだけど
子会社が儲けた分は留保しないで
受信料軽減のための原資にしろよ

38 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 18:43:42.15 ID:WL3gc3QN.net

>>37
配当としてNHK本体に還元されてはいるはず

39 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 18:45:46.14 ID:zWvoT+LA.net

>>1
>>1-38
解説
詐欺業者ホリエモンとダイゴがなぜN国をステマ宣伝して持ち上げたのか
２人の共通点ニコニコに誰もみないようなギャラのやすい番組をもってる
こいつらはしょぼ番組にでるためにやりたくない汚れのステマもやらないといけないC級タレントという現実を理解しないと

矛盾だらけのやくざＮ国　は体制派の汚れのステマ工作員
そもそも立花はNHKの集金システムを悪用して受信料を払いたくないバカをだましてるだけの詐欺師
スクランブル化　なんて自民党をぶっ壊さないとまず無理ありえないよな　

反社Ｎ国とかかわってる胡散臭い女が枕
しばき隊とかプロレス団体もやらせ炎上商法のエキストラでしかない○○もやらせのエキストラ
N国の金のながれ１つ１つ徹底して追及したほうがいいな
ネットのステマ業は反社の資金源、ネットの課金は反社からのよごれた金をマネーロンダリングしてる可能性のほうが高い
やらせの警察沙汰を繰り返しても党員は問題にしないし責任をとらないやくざそのものの政党をのさばらせるな
こんなやつら誰も相手にしない

40 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 18:56:42.89 ID:SBdSDYnY.net

伝説の少女エレン・ベーカー

41 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 20:37:08.04 ID:ta4Ez63B.net

五円玉が登場するよ

42 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 21:18:53.79 ID:AhfMdARN.net

私がなんとかしなくちゃ…

43 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 22:00:28.86 ID:S5zW1x3J.net

魔法の薬のレシピの回をたまたま聴いたんだけどファンタジー世界というよりシュールな世界観だったよ。

44 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 22:11:01.61 ID:d6K+jfv5.net

>>43
薬をかき混ぜるのにカシナートの剣が必要とか？

45 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 22:15:27.46 ID:F5B0lTvR.net

「ルナ」なんて名前のやつが「ごく普通」なわけないだろｗ

46 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 22:42:39.31 ID:Fd6shRa0.net

>>45
ルナなんて今どきキラキラネームにも入らない
うちの息子の昨年のクラスには「リア」って女の子が「莉愛」「梨亜」「李亜」と３人もいた

47 ：なまえないよぉ〜：2020/09/18(金) 22:45:07.08 ID:mpx4Xvjy.net

お前ら
知らんだろ
昔の
教育ラジオの
基礎英語
安田一郎？と
マーシャクラッカの
番組が・・・
あれを
ずーと再放送した穂が
よっぽどいいと思うけど・・・
NHKに受信料払う馬鹿・・
いくらでも湯水のように
金かけるからなあのアホどもNHK
今じゃ
you tube の動画で自分に合ったものを
見るほうが１００倍効果がある。
GERAGERA

48 ：なまえないよぉ〜：2020/09/19(土) 06:14:12.97 ID:lxNacum8.net

夜9時台にカーラジオで聴く基礎英語の時間帯はさいこー

49 ：なまえないよぉ〜：2020/09/19(土) 07:08:51.20 ID:7JFkmGle.net

>>44
だってあれはフードプロセッサーの刃だからなｗ

50 ：なまえないよぉ〜：2020/09/19(土) 07:53:49.00 ID:HEPtdJcy.net

>>7
チャロとかボキャブライダーがあるので

51 ：なまえないよぉ〜：2020/09/19(土) 08:56:38.00 ID:CuQktLJB.net

名前からしてふつうじゃない

52 ：なまえないよぉ〜：2020/09/19(土) 09:22:03.28 ID:IAc4VLYy.net

NHK語学講座アプリいれれば基礎英語２聴けるけど、今年のは退屈学校生活編みたい。
どっかのタイミングで異世界転生とかデスゲーム開始とかするのかな。

53 ：なまえないよぉ〜：2020/09/19(土) 10:07:30.71 ID:5pC6wVkz.net

こういうのもアリやな
勉強なんて興味持つかどうかでかなり変わってくるもんな

54 ：なまえないよぉ〜：2020/09/21(月) 09:20:36.21 ID:U8BG5fKy.net

ぴくせるまりたんとか、まりんこゆみとか、海兵隊志願者にしか役に立たない教材があったな。コミックとしては十分面白いんだが。
なお、ロシア語講座には、60年前のモスクワにタイムスリップしても、モスクワ放送かKGBで普通にやっていける例の人がいた模様。

55 ：なまえないよぉ〜：2020/09/21(月) 09:20:39.04 ID:U8BG5fKy.net

ぴくせるまりたんとか、まりんこゆみとか、海兵隊志願者にしか役に立たない教材があったな。コミックとしては十分面白いんだが。
なお、ロシア語講座には、60年前のモスクワにタイムスリップしても、モスクワ放送かKGBで普通にやっていける例の人がいた模様。

56 ：なまえないよぉ〜：2020/09/22(火) 08:36:16.33 ID:JseE7iqC.net

>>49
でも、かなりエグい武器だよね
男塾でも出てた

57 ：なまえないよぉ〜：2020/09/22(火) 11:45:18.89 ID:5fCznjve.net

>>1


日本人の血税を使って、
しばき隊メンバーなど在日朝鮮人を大量採用し、
朝鮮電通と結託して「韓流スター」の人気偽装をやりまくる超絶反日NHK。

何のメリットもない韓国から離れようとしている日本を邪魔するため、韓国内の政治話をさも重要ニュースであるかのように報じまくる超絶反日NHK。


＞NHK（特殊法人日本放送協会）の平均年収が1606万円(40.9歳平均・日本人平均の４倍)だということをみなさんはご存じですか。


【ＮＨＫのスクランブル化を実現させよう】
http://www.ystseo.net/ngnhk/

.

58 ：なまえないよぉ〜：2020/09/22(火) 12:16:19.54 ID:MXjGuvw5.net

んｈｋは非営利企業なんだから儲けをするな。
本は実費だけ(紙代とインク代)だけにしろ。

59 ：なまえないよぉ〜：2020/09/22(火) 12:30:57.25 ID:yM7CmeFc.net

本当にネイティヴにも違和感のない英語なのか？
基礎英語っぽい基礎英語じゃ興ざめだぞ。

60 ：なまえないよぉ〜：2020/09/22(火) 12:35:03.59 ID:zgaMFW7N.net

で、何のレジェンダリー効果付いてんだ？

61 ：なまえないよぉ〜：2020/09/22(火) 13:05:22.14 ID:T0QnzNKy.net

「NHKが視聴率至上主義になったら、フジが凋落した件」は？

62 ：なまえないよぉ〜：2020/09/22(火) 20:04:35.37 ID:fZ8k02/i.net

>>58
どうやって書店に流通させんだよ

63 ：なまえないよぉ〜：2020/09/24(木) 23:29:08.49 ID:SLNqtFqa.net

>>58
まさか非営利ってのは利益を出さないという意味だと思ってるのか

64 ：なまえないよぉ〜：2020/09/25(金) 01:46:25.89 ID:9lo3TDEy.net

書籍は別会社だから関係ないとかじゃなかったっけ

65 ：なまえないよぉ〜：2020/09/25(金) 23:41:46.93 ID:rML3/BBC.net

>>1
http://itest.5ch.net/test/read.cgi/english/1570434572/316

369 大学への名無しさん 2020/09/19 17:11:08
English板もスレによっては頭がいいフリしたいだけの虚言ガイジが


「ワタクシ本職の翻訳者ですが、怪しいアジア人が書いた英文では『違う』という意味であるはずのdifferentが『様々な』という意味で使われているので訳すのに困りました」

「その国ではdifferentから起承転結の『転』のニュアンスを感じるそうです」


とかトンチキな書き込みしてる事があるからな

371 大学への名無しさん 2020/09/20 05:14:08
クッソワロタ
多義的な単語が苦手だからって、外国人の勘違いだった事にするなよｗｗｗ

66 ：なまえないよぉ〜：2020/09/27(日) 23:17:05.80 ID:y6YH41Cf.net

>>64
放送法でNHK本体が直に出版することができないので
代わりにやっている

67 ：なまえないよぉ〜：2020/11/16(月) 09:01:38.75 ID:QelRhv6Q.net

-. あたま.空っぽ.日本人は.マスゴミ.のおもちゃ.(笑) -
(１)日本人.の.精神.を.腐敗.・.堕落させ.愚民.化.させろ!
(２)日本人.の.女.を.集中的に.狙い.洗脳.しろ。
(３)ネトウヨ.、ヘイト.スピーチ.等の言葉を.浸透させ.、同胞へ.の批判.を.封じろ.
(４)「同性婚・LGBTを全面肯定しない者は差別主義者だ！」という雰囲気を作れ!
(５)中身のないアニメを流行らせ、クールジャパンをオワコン化させろ！
(６)「未だにガラケーの奴は笑い者」という雰囲気を作れ
(７)「日本人の男VS日本人の女」の対立を煽り、分断しろ
(８)日本人同士で恋愛・結婚させない、子供を生ませないよう誘導しろ.
(９)日本同士で結婚していたら離婚させる方向に仕向けろ
(10)海外セレブやハーフモデルをもてはやし、「日本人は劣等人種だ！」と植えつけろ。.
(11)イケメンブームを定着化させ、「男は外見が全てだ！」と洗脳しろ。
- ソース -
電通.グループ.会長.成田.豊.は.朝鮮.半島.生まれ
http://ja.wikipedia.org/wiki/成田豊

68 ：なまえないよぉ〜：2020/11/21(土) 15:04:28.17 ID:JJziCSyy.net

【悲報】日本さん、マスゴミに簡単に洗脳される(笑)幼稚な多数決カルト信仰国の末路（爆笑）
壱、日本人の精神を腐敗・堕落させ愚民化させろ!
弐、日本人の女を集中的に狙い洗脳しろ
参、ネトウヨ、ヘイトスピーチ等の言葉を浸透させ、同胞への批判を封じろ。
肆、「同性婚・LGBTを全面肯定しない者は差別主義者だ！」という雰囲気を作れ.
伍、中身のないアニメを流行らせ、クールジャパンをオワコン化させろ！
六、「LINEに入らない奴は仲間外れ」という雰囲気を作れ！
漆、「日本人の男VS日本人の女」の対立を煽り、分断しろ
捌、日本人同士で恋愛・結婚させない、子供を生ませないよう誘導しろ!
玖、日本同士で結婚していたら離婚させる方向に仕向けろ
什、我々がステマしてやれば無名女優も売れっ子女優に早変わり!
拾壱、イケメンブームを定着化させ、「男は外見が全てだ！」と洗脳しろ。
ー ソース ー
電通.グループ会長 成田豊で検索
http://ja.wikipedia.org/wiki/成田豊