鬼滅の刃をデーモンスレイヤーと訳すしかない英語圏の文化水準の低さに猛烈な嫌悪感を感じる

438 ：名無しさん必死だな：2021/03/01(月) 20:51:19.25 ID:FNa43fJc0.net

>>434
大体、Let's travelみたいな普通の英語表現はキャンペーンには使えないというのは本当なのか？
ごく普通の英語表現である go to eat はキャンペーン名として使われてるが
go to eat は「手垢にまみれて無能すぎる」って批判しないの？