中国・韓国語吹き替えがあるのに日本語吹き替えがないゲーム多いよな

1 ：名無しさん必死だな：2019/11/17(日) 01:50:04 ID:l2TeAHfK0.net

あいつらより下であるという現実を思い知らされる

https://i.imgur.com/FigqhUX.jpg

https://store.steampowered.com/app/813780/Age_of_Empires_II_Definitive_Edition/

2 ：名無しさん必死だな：2019/11/17(日) 01:52:17.47 ID:QgfrS1AR0.net

そりゃ日本人はゲームを買わないからしょうがないでしょ。
たくさんゲームを買うなら日本語音声も入れてくれるだろうけど、買わないから入れない。
ただそれだけだよ。

3 ：名無しさん必死だな：2019/11/17(日) 01:53:51.61 ID:AyVqjFKA0.net

PCゲームとかユーザー数が違いすぎるわ

4 ：名無しさん必死だな：2019/11/17(日) 01:54:55.30 ID:TzZmdks30.net

日本語は難しいから3000円足さないといけないもんな

5 ：名無しさん必死だな：2019/11/17(日) 02:01:38.06 ID:AHCuQH7k0.net

声優のギャラ高いからじゃね

6 ：名無しさん必死だな：2019/11/17(日) 02:03:10.15 ID:UWZATq3z0.net

マジレスすると日本語翻訳は他の言語への翻訳に比べて難易度が高いから
さらに翻訳にかかるコストとユーザー数の比率も他の言語圏に比べて異常に高くなるから

7 ：名無しさん必死だな：2019/11/17(日) 02:08:02.19 ID:AyVqjFKA0.net

>>4
バンナムとかゲーム本編より日本語化DLCの方が高いのまで有るなw

クズエニとバンナムは日本のゲーム業界の為にとっとと消えてくれ
害でしかない

8 ：名無しさん必死だな：2019/11/17(日) 02:12:28.11 ID:yiUjq3f10.net

>>6
ローカライズ絡みや無駄にうるさいやつが多い、そもそも人口が少ないからってだけだぞ
昔のPCのフリーソフトとかはenとjaだらけだった
一々微妙な翻訳にイチャモンなんてつけなかったし
あの頃はソフトウェア界隈にも日本人は多かったからな

9 ：名無しさん必死だな：2019/11/17(日) 02:15:19.14 ID:pP3EeAopM.net

PC買えないこどおじ多いからな
スマホで十分なんだろ��

10 ：名無しさん必死だな：2019/11/17(日) 02:27:25.36 ID:z42Umyve0.net

マイクロソフトのゲームじゃねぇか
MSKKがごみなだけだろ

11 ：名無しさん必死だな：2019/11/17(日) 03:00:35 ID:IKunpte80.net

英語でプレイするから無問題

12 ：名無しさん必死だな：2019/11/17(日) 03:28:37.53 ID:XtgGUWiW0.net

洋ゲーとかも日本語ないの多いよな

中韓はあるのに

13 ：名無しさん必死だな：2019/11/17(日) 03:37:09.24 ID:LLEc8pbi0.net

日本のパブリッシャが
日本語版の権利をCSで独占するため
スパチュンとかセガとかな

14 ：名無しさん必死だな：2019/11/17(日) 04:02:32 ID:lpcZlKq2a.net

ゲハに政治スレを乱立して保守するキチガイ、冷やしお薬くんとは？

・5chに毎日粘着し、固定回線で朝7:00、昼12:00、夜21:00にゲハで「ジャップがー、キモウヨがー、ゼノポルノがー、山下ヒロヒトガー」って言いながら板違い政治スレ日本叩きスレを保守する無職
・好きな物は銀河英雄伝説と北斗の拳、これらのリアルタイム世代ならおそらく年齢は40歳過ぎてると考えられる
・嫌いな物は日本、安倍晋三、萌えアニメ、覚醒以降のFE、任天堂の山下、ゼノブレイド2
・ID隠して自作自演するが書き込み内容が全部一緒なので即バレる
・まれにスマホで書き込みするが、これは家族のスマホを奪い取って書き込んでいると自白
・たった2000円のインディーゲーに対して「お金溜まったら買う」と言ったりするので、家族からのお小遣いでゲーム買っている模様
・「ジャップポルノアニメはアメコミを見習え！」と主張するもウォッチメンをウォッチ”マン”と間違うなど、アメコミ好きなら絶対にあり得ない間違いをする