【悲報】ヤングジャンプの新連載、「Null」を「ゼロ」と訳してしまい炎上

1 ：名無しさん必死だな：2019/11/15(金) 16:05:59.39 ID:a9NIbFY7M.net

ケフィア
@kefia0731
今週のヤンジャン読んでて思ったこと
Nullとゼロは同じじゃないぞーーー
違うぞーーーーー

https://i.imgur.com/TYP4UEq.jpg
https://i.imgur.com/kkZ2tgv.jpg

93 ：名無しさん必死だな：2019/11/15(金) 19:47:22.08 ID:ye0BSVPLd.net

>>87
カッコイイと思ってつけただけじゃない？

ちょっとドイツ語を知ってる俺カッケー的な
みんな「ぬるぽ」とかで意味も知らずに
使ってるんだろうけど俺はゼロだって
知ってるんだぜ的な

94 ：名無しさん必死だな：2019/11/15(金) 19:49:41.13 ID:ewQ5qoIza.net

何も無い
ゼロ

確かにイコールではないわな

95 ：名無しさん必死だな：2019/11/15(金) 19:54:21.89 ID:w02SmxkDM.net

ぬるぽ

96 ：虚数空間に己の分身を展開する細谷伸之様：2019/11/15(金) 20:19:29.74 ID:dbb7ALLM0.net

そもそもnullは既存言語では無いのか？

97 ：名無しさん必死だな：2019/11/15(金) 20:25:20.04 ID:+EDuGfUqa.net

nullが現存言語に存在しないかのような書き方だな
nullはnullだろ

98 ：名無しさん必死だな：2019/11/15(金) 20:26:22.27 ID:+Zx3hw0D0.net

にるぽ？
https://i.imgur.com/S2PG3MQ.png
https://i.imgur.com/7kRotOH.png

99 ：名無しさん必死だな：2019/11/15(金) 20:43:27.74 ID:ldJJpAEC0.net

>>76
>>95
ガッ

100 ：名無しさん必死だな：2019/11/15(金) 20:50:36.01 ID:O4Bbw6ZPp.net

今も出てるが「非Aの世界」という海外古典SF小説があってだな。
原題はThe World of null -A
非ってのはいい翻訳だな

101 ：名無しさん必死だな：2019/11/15(金) 21:17:14.39 ID:jW1CPfUi0.net

>>97
つまり現存用語のnullとは別ってことだろ？

102 ：名無しさん必死だな：2019/11/15(金) 21:22:01.23 ID:WOdEnK860.net

>>1
nullptr が定義されたのはc++11以降だろう。
それ以前はnull=0で問題ないぞ。

103 ：名無しさん必死だな：2019/11/15(金) 21:24:35.35 ID:WOdEnK860.net

>>64
恥ずかしすぎだろ

104 ：名無しさん必死だな：2019/11/15(金) 21:26:24.25 ID:g4fxt2sgM.net

C言語のnullの定義見たことあれば0と言っても間違いじゃないことはわかる

105 ：名無しさん必死だな：2019/11/15(金) 21:34:27.34 ID:kHJQEvMvM.net

整数型やろなぁ

106 ：名無しさん必死だな：2019/11/15(金) 21:39:23.99 ID:DuOgkRC/d.net

ツイッターで検索掛けたら、負け惜しみで傷の舐め合いしてるキモオタがいてて草生える

どんだけ顔面真っ赤やねん

107 ：名無しさん必死だな：2019/11/15(金) 21:53:23.18 ID:DhIDGg2c0.net

ヌルじゃなく
ナルだぞ

108 ：名無しさん必死だな：2019/11/15(金) 22:18:11.46 ID:3W4i+XF10.net

無かな

109 ：名無しさん必死だな：2019/11/15(金) 22:21:06.11 ID:P1htozI2p.net

>>82
今年だとラグビーだな
【悲報】イングランドが強いのはあまりにも残酷な練習を重ねてきたからだった【人権無視】

110 ：名無しさん必死だな：2019/11/15(金) 22:38:34.46 ID:Q2OWlgEP0.net

わざわざ「現存言語」でっていうのが厨ニくさい

111 ：名無しさん必死だな：2019/11/15(金) 22:40:41.81 ID:hLLr5rG1p.net

>>93
シュタもンズゲート的な

112 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 01:53:20.94 ID:oyA612ro0.net

>>31
Nullable型

113 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 01:54:33.91 ID:oyA612ro0.net

>>37
話題になってしまったから
後付けでダブルミーニングにしてくるかも知れん

114 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 01:58:21.27 ID:I+vtYlI90.net

勢いだろ

考えるな、感じろ

115 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 03:18:09 ID:UP24wuXK0.net

全然読んでないのにその二つの画像だけで伝わってくる痛々しい中２感

116 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 03:41:06.20 ID:ac2MCUcfd.net

英語だとNullの読みはナルだからな

117 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 04:05:31.75 ID:bPYh5aj/0.net

発祥はドイツ語の「何も無い」
その後プログラミング言語に導入された

118 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 04:50:53.85 ID:9SDMkbdFK.net

>>109
現代ラグビーとか移民侵略スポーツはいらんわ

あんな移民カルトを持ち上げるＴＶマスゴミの工作がキモイ

日本はどんどん外国人に支配されていくのだろうな最悪

119 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 06:33:39.36 ID:O8UULU920.net

おいおい伝説のセリフ忘れんなヨ？
”事故”る奴は・・・・”不運(ハードラック)”と”踊(ダンス)”っちまったんだよ・・・・

120 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 08:25:50 ID:ZGbkaRWLM.net

ヌルじゃなくてナルとかさ
どのみちカタカナで正確に表現出来ねえんだから下らんことこだわるなや

121 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 08:38:57 ID:Y0hfsSU00.net

コンパイラの実装としてゼロになってるものはある
だが、それは都合によりそうなってるだけで値がゼロということではない

122 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 08:41:40.91 ID:Y0hfsSU00.net

>>36
言い表すならば「虚（無）」なんだな、本当に何もないという形容
でも有限の世界でそれを表す、表現するのはなかなか難しい

123 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 10:29:46.54 ID:9UPlzoIq0.net

ぬ！（無い）

124 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 10:42:41.36 ID:sxHO+hoT0.net

プログラム齧ったオタクがブツブツ言ってるスレですねw

125 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 10:47:48.11 ID:uMJUdveF0.net

>>104
C言語の場合、式の右辺か左辺がポインタ変数でもう片方が定数0のとき、定数0をコンパイラがヌルポインタに置き換える仕様で、ヌルポインタイコールゼロではないよ

126 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 11:48:37.77 ID:nK7doAfO0.net

>>69
サンキュールーカス

>>88
外伝扱いになっちゃったけど、OPSに0の意味でコードネームがヌルになってる奴がいたな

127 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 12:06:10.89 ID:TW5RHm4Ea.net

>>118
蹴鞠でもやってろ、麻呂

128 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 12:09:56.58 ID:okqNKyOHH.net

ちゃんと初期化してるんだろ
親切じゃん

129 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 12:10:34.22 ID:mQkPxGRzd.net

だっさ

130 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 12:18:18.55 ID:bXZ43aje0.net

ポケモンはタイプヌル？

131 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 12:18:23.52 ID:RxKPMW3Xd.net

別にええやろ…
ヤンジャンの読者層に判る範囲で説明してるだけだろ
こんな細かいこと気にするやつはそもそもヤンジャンとか漫画読まないから

132 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 12:21:37.65 ID:bXZ43aje0.net

ジャンプってゴムだから雷大丈夫って民度だよな

133 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 12:28:05.75 ID:Fr7ufzfN0.net

ゼロの怪物ヌルと言うSFが面白いぞ

134 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 12:29:27.88 ID:OYb4ZU/z0.net

理大二病あるあるツッコミ

135 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 13:39:14 ID:RM+K6OMxF.net

ヌル
ヌルポ
ヌルポガ
ヌルポジャ

召喚獣tanasinn

136 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 15:31:44.16 ID:yATbp29RM.net

ドイツ語では？

137 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 15:35:14.41 ID:NanfnyRU0.net

ドイツ語ならヌルがゼロでナルが無

138 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 15:35:15.49 ID:Naa6sSKoM.net

>>125
ヘッダファイルの中見たら笑えてくるよ

139 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 17:30:58.79 ID:SWS5vUMu0.net

ヌルの使い魔とかエロそう

まあ、ゼロの使い魔じたいがエロかったんですけど

140 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 17:32:11.55 ID:SWS5vUMu0.net

>>92
ネチョネチョしてそう

141 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 17:35:53.48 ID:Y21OfSTY0.net

希望なのにゼロというセンス
意訳したら「在らざるもの」あたりでないのか？

142 ：名無しさん必死だな：2019/11/16(土) 22:16:49.64 ID:FJc4ytLoM.net

江戸屋Null八