■■速報＠ゲーハー板 ver.48928■■

1 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 21:33:46.63 ID:JUGnuZLY0.net

GAME Watch　　　http://game.watch.impress.co.jp/
電撃オンライン　　http://dengekionline.com/
4Gamer.net　　　　http://www.4gamer.net/
ファミ通.com 　　　http://www.famitsu.com/

前スレ
■■速報＠ゲーハー板 ver.48927■■
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1536141577/

★スレッドを立てるとき本文1行目に

!extend:checked:vvvvvv:1000:512

を入れること( 先頭の ! 一文字を忘れないように注意 )

---

VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvvv:1000:512:----: EXT was configured

322 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:11:56.81 ID:E/pombFzM.net

>>314
個人的にはEがベストっすね

323 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:12:01.21 ID:dxI1QAXK0.net

>>297
相変わらずれんかさんは有能すぎる
速報本スレのコテもれんかさんの100分の1も役に立てばいいのに(´・ω・｀)

324 ：ﾗﾑｼｺ ：2018/09/05(水) 22:12:07.41 ID:1yj2mwpyp.net

>>305
お義兄ちゃん...！！(´；ω；｀)
お義兄ちゃああああん...！！！！

325 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:12:14.03 ID:2TojFWkf0.net

最近パッケージのゲーム買ってない…

326 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:12:13.38 ID:OLkmLGup0.net

>>311
過労で倒れないギリギリのラインを攻める日本企業の夢を体現した環境でしたね(´・ω・`)

327 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:12:29.91 ID:SoxqwEvX0.net

昔は速報にも翻訳コテとかいたんだけどな

328 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:12:43.25 ID:6tjP9ttb0.net

ニシくんがカフェでほのぼのしてる頃、GKは人肉パーティだからね
棲み分け出来てるわー

329 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:12:46.66 ID:Y2pxBJfo0.net

>>312
ゴーストバスターズは関係ないだろ！！！(´・ω・｀)

330 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:12:46.69 ID:2nhwbukT0.net

>>157
過労死させてやんよ₍₍(ง´・ω・｀)ว⁾⁾

331 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:12:49.71 ID:ARY+xfBH0.net

>>311
あれ開発者もITかなんかのサラリーマンなんだっけ？(´・ω・｀)

332 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:12:56.61 ID:sowz5RUQ0.net

というかオーイズミはStardew Valleyいつ発売するんだ

333 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:13:00.45 ID:MLPa0Csx0.net

シドがいなくなってもう10年かぁ…(´・ω・｀)

334 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:13:01.41 ID:gl0TDN/50.net

>>313
国体種目だぞ！(´・ω・｀)

335 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:13:15.53 ID:n4m+DugV0.net

声優専門学校に入学して人生を棒に振った被害者が急増中 [245481769]
https://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1536145080/

336 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:13:42.95 ID:df6gBwoPa.net

>>305
デブ専かよ

337 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:13:52.88 ID:b3XPeOQ80.net

ナルトがなんでこんなに売れてないの？(´・ω・｀)

338 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:14:10.55 ID:UtWE1GjS0.net

>>297
・D3新作2本 >>640

ドリクラ新作とEDF新作か

339 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:14:23.85 ID:I8z10OKL0.net

スパチュンて微妙に売れそうな
海外洋ゲーのローカライズ見つけてくるのうまくね？(´・ω・｀)

340 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:14:35.58 ID:h/WYhysC0.net

ボルトが糞つまんないから

341 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:14:38.23 ID:df6gBwoPa.net

>>319
今回のウイイレは買わないんすか

342 ：ﾗﾑｼｺ ：2018/09/05(水) 22:14:43.60 ID:1yj2mwpyp.net

>>330
あ、ボク、働くために生きるより
生きるために渋々働く側なんで...( ,,･᷄ὢ･᷅,, )

>>311
あれMOD無しで出来る気しないわ( ,,･᷄ὢ･᷅,, )
倍速歩行とキャラチェン必須でしょ

343 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:14:46.09 ID:sowz5RUQ0.net

>>337
寧ろナルトゲーあれだけ出してて
何でまだこんなに売れるんだと思ったけどな

344 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:14:47.43 ID:CeneDGEQa.net

スイッチ買ったのは良いけどなるべくPSで買いたいからスイッチだけで出てても後でPSにも来るんじゃないかと思ってなかなか手出せないのよね特にインディー(´・ω・｀)

345 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:14:49.26 ID:5v/iwEvpa.net

>>294
スパイダーマンするから…(´・ω・｀)

346 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:14:52.46 ID:E/pombFzM.net

>>336
嫁はめっちゃグラマーですね
彼女は100人中100人がデブって言ってた

347 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:14:54.73 ID:qtJ9WoMi0.net

>>337
アニメが人気ないから？(´・ω・｀)

348 ：| l _|ﾟ ヮ)ﾉl ：2018/09/05(水) 22:14:55.84 ID:dm4uraDv0.net

>>170
最初の従業員、食い逃げして、お金がないから働いて貰おう！って流れで仲間になるのに
そのあと、反省もなくサボりまくるし、ちょっと、イラっとしましたね・・・
僕は、サボっている従業員を何度も怒るために、このゲームを遊んだんじゃあ、ないんですけど・・・(｀・ω・´)
>>275
季節が変わって、種が無駄になる前に、どれだけ稼げるかっていう醍醐味が
確かに、最近の牧場物語にはないですね、やれと言われたことを1日でやって、ストーリーが進んでいくっていう
レールに沿った感じというか・・・子供も遊んでいて、楽しいんでしょうか？僕にはわかりません・・・(((｀・ω・´)))
>>279
僕も、キャバクラにはいったことがないので、よくわかりません・・・
アドバイスできなくて、ごめんなさい！(´・ω・`)

349 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:15:07.48 ID:wMggRHiV0.net

欅坂４６・平手友梨奈さん：コンサート中に２メートル落下
毎日新聞

　５日午後７時２０分ごろ、千葉市美浜区の幕張メッセで、「コンサート中に女性がステージから転落した」と主催者の関係者から１１９番があった。
女性アイドルグループ「欅坂４６」のセンター、平手友梨奈さん（１７）が、コンサート中にステージから約２メートル下に転落し、救急搬送された。
千葉県警千葉西署などによると、平手さんはソロパフォーマンス中に舞台の花道でよろめき、ステージ下に転落した。
意識はあり、本人は「コンサートを続けたい」と話していたという。

顔パンパンに腫れ上がってるらしい(´・ω・｀)

350 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:15:07.38 ID:oWCVzAUZ0.net

銀河鉄道の夜の小説ってたまに文章おかしいときあるけどあれわざとやってるの？

351 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:15:18.37 ID:2TojFWkf0.net

今年のTGSもドリクラ劇団のせっちゃんに会えるだろうか

352 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:15:25.98 ID:fHcutQSJ0.net

なんか最近亡霊よく来ない？(´・ω・｀)

353 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:15:41.41 ID:TC/+G7DAd.net

Destiny2アプデしたら装飾アイテムが軒並み廃止されたって言われてるんだが(´・ω・｀)

354 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:15:49.53 ID:b3XPeOQ80.net

>>339
売れなさそうなソフトやインディーズは基本売らないって言ってるぐらいだしね(´・ω・｀)

355 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:15:49.32 ID:ldeByNqDx.net

>>327
ケンモメン丸出しでアベガーアベガー言いながら死んだらしい(´・ω・`)

356 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:16:01.85 ID:G4cqAdNF0.net

>>299
アレはVRゾーンの様なPCVR使ったアトラクション向けじゃなかったでしたっけ？PSVR向けタイトルとしての発表はなかった気がします。海外で噂はあったんですけど。(´・ω・｀)

357 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:16:09.23 ID:lA5g9wdm0.net

ドリクラは糞ゲー、二度と新作出ない(´・ω・｀)

358 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:16:17.37 ID:/aR6ZkJW0.net

>>123
これからはぼくのことを”ジョーカー”と呼びなさい(´,,・ω・,,`)

359 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:16:19.27 ID:HXnS/q/y0.net

>>337
なんかパチもん臭がするから(´・ω・｀)

360 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:16:30.70 ID:qtJ9WoMi0.net

>>345
実は僕もです…(´・ω・｀)

361 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:16:31.94 ID:2TojFWkf0.net

>>349
映画のプロモどうすんだろ

362 ：ﾗﾑｼｺ ：2018/09/05(水) 22:16:45.91 ID:1yj2mwpyp.net

torne垂れ流しながら速報しながら
酒飲みながらアイコスすぱすぱ
ﾝｷﾞｯﾓﾁﾞｨｲｲｲｲｲ( ,,･᷄ὢ･᷅,, )

363 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:16:46.33 ID:ARY+xfBH0.net

姉ちゃんがFカップだったとしても触る機会はないのでは(´・ω・｀)

364 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:17:13.50 ID:s91LJ/SH0.net

>>358
屋根裏のハゲが(´・ω・｀)

365 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:17:13.44 ID:sowz5RUQ0.net

>>339
堅実に当ててきてるしな

でも個人的にはRPGのローカライズ減ったんで寂しい
ディヴィニティOS2とかローカライズして欲しいのに

366 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:17:13.63 ID:Mwc010jA0.net

ドリP最近現れすぎて少し人気落ちてない？(´・ω・｀)

367 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:17:19.21 ID:2TojFWkf0.net

去年のD3Pブースはエロくて良かったよね

368 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:17:19.91 ID:df6gBwoPa.net

>>349
平手が下半身付随とかになったらとんでもないぞ

369 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:17:20.83 ID:J35zUtRv0.net

(´・ω・｀)

素人
https://i.imgur.com/pNpziSA.jpg
pro
https://i.imgur.com/D1jZqpM.jpg
Switch
https://i.imgur.com/r3F2g9R.jpg

370 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:17:23.34 ID:SW/kz4Awd.net

>>350
まぁ岩手弁混じってるしね(´・ω・｀)

371 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:17:35.42 ID:CM/xpbo10.net

キャラゲーはスイッチにシフトしていくんじゃね？ヒロアカも売れたし

372 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:17:51.21 ID:BFymLB+Bd.net

>>335
同じ職場の後輩も会社辞めてゲームの専門学校行ってたなぁ(´・ω・｀)

373 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:17:55.44 ID:/aR6ZkJW0.net

>>364
キンタマ盗むぞ！！(´,,・ω・,,`)

374 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:18:16.87 ID:CwzP3+RI0.net

>>369
だからスイッチはボケるんじゃなくて建物減ってジャギジャギだってばさ(´・ω・｀)

375 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:18:17.82 ID:J35zUtRv0.net

>>344
Switchからインディー取ったらスマブラくらいしか残らなくない(´・ω・｀)？

376 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:18:21.93 ID:fHcutQSJ0.net

>>373

　　彡 ⌒ ミ
　 _(´・ω・｀)
　ヽ　　　　ﾌ
　/＿ _＿/
　　(_)

377 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:18:24.33 ID:rgaJSz1da.net

>>348
最悪なる災厄人間に捧ぐ面白いんで買ってください(´・ω・｀)

378 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:18:28.94 ID:bJj9NoYx0.net

家までついていって良いですがを親とみてたら
電マがでてきて気まずかった

379 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:18:30.59 ID:/6lVTlje0.net

食い逃げのかたに働かせられてる奴にまともな勤労態度期待すんなよ(´・ω・｀)

380 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:18:38.55 ID:oWCVzAUZ0.net

>>370
そうか方言入ってるのか

381 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:18:56.58 ID:/aR6ZkJW0.net

>>376
ムササビおまーんこ！(´,,・ω・,,`)

382 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:19:01.57 ID:qtJ9WoMi0.net

>>373
カツラは盗んでおいたぞ！(´・ω・｀)

383 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:19:02.84 ID:hTwKKn9+0.net

なんだかんだでナルトはCC２のグラが好評だったんですかね(´・ω・`)

384 ：| l _|ﾟ ヮ)ﾉl ：2018/09/05(水) 22:19:06.21 ID:dm4uraDv0.net

https://i.imgur.com/nrV9VQZ.png
((((p｀・ω・´q))))

385 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:19:09.76 ID:sowz5RUQ0.net

インディーだとPSでも北米ストアまで行けば買えるの多いしなー

386 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:19:12.23 ID:J35zUtRv0.net

>>378
マッサージ機の何が恥ずかしいの(´・ω・｀)

387 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:19:20.39 ID:892BsBzSd.net

【悲報】PS4さん、ハード売上が前年割れしてしまう
http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1536153320/

388 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:19:24.44 ID:NfOcyG7G0.net

>>349
映画の宣伝に体張ったのね(´・ω・｀)

389 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:19:23.84 ID:n4m+DugV0.net

【悲報】とある男性の何気ないCoCo壱への苦言に、女性たちが怒り狂う [324064431]
https://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1536150781/

390 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:19:27.01 ID:Y2pxBJfo0.net

プラモつくろ(´・ω・｀)

391 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:19:29.09 ID:lA5g9wdm0.net

工画堂って普段何の仕事して稼いでるの(´・ω・｀)

392 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:19:34.17 ID:SW/kz4Awd.net

>>369
アマとプロこんなにハッキリ違うのも珍しいね(´・ω・｀)

393 ：ビーチ・ハゲソル ：2018/09/05(水) 22:19:36.97 ID:S5s2uNDc0.net

>>341
たぶん、近いうちに、買います

394 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:19:40.71 ID:d8rxyrktM.net

アークセーはIPバレしてたのに続ける感じ？(´・ω・｀)

395 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:19:41.95 ID:qtJ9WoMi0.net

>>384
流石や(´・ω・｀)

396 ：ﾗﾑｼｺ ：2018/09/05(水) 22:19:44.11 ID:1yj2mwpyp.net

>>381
透けPro開封した？( ,,･᷄ὢ･᷅,, )

397 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:19:47.87 ID:HXnS/q/y0.net

>>384
(´・ω・｀)

398 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:19:58.02 ID:df6gBwoPa.net

>>378
親は電マはまんこに当てる物だとは知らんだろ

399 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:19:58.68 ID:OLkmLGup0.net

実家に電マ普通にあったせどただの電マだと俺は信じてるよ(´・ω・`)

400 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:20:21.45 ID:T2vbaACF0.net

　　　　　　　2018　　　　 累計
PS4　　　 1,170,547　　7,062,946
Switch　　1,657,730　　4,970,349
差　　　　　-487,183　　2,092,597

https://i.imgur.com/jmTF05G.png
https://i.imgur.com/6jUjcuf.png
https://i.imgur.com/2AO1NQQ.png

401 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:20:27.30 ID:6rh6w4xd0.net

するゲームねえ(´・ω・｀)

402 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:20:36.46 ID:faRQOCj10.net

ローカライズは5万本ぐらいでペイ出来るって聞いた事あるし、コナンは合格なのかな

403 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:20:38.05 ID:Y96yvrumd.net

コピペ眺めてたら懐かしいのあった(´・ω・｀)



372 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 7321-NqFr [182.165.3.225]) sage 2017/03/06(月) 17:23:15.38 ID:/M3+s+7W0
switchは実際にやってみないと良さが分からないよ(´・ω・`)
まじで便利だから

407 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 7321-NqFr [182.165.3.225]) sage 2017/03/06(月) 17:26:32.77 ID:/M3+s+7W0
>>377
PS4だとコンセントつけてコントローラーのPSボタン押してロード待ってログインしてゲーム開始してさらにオープニングでやっとゲーム開始でしょ
switchはスリープボタン押すだけで前回やったところから再開できる
まじ便利(´・ω・`)

440 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 7321-NqFr [182.165.3.225]) sage 2017/03/06(月) 17:29:06.18 ID:/M3+s+7W0
>>414
さすがに寝る時はコンセント抜いてるでしょ(´・ω・`)

753 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 7321-NqFr [182.165.3.225]) sage 2017/03/08(水) 13:51:05.57 ID:zAiNiuM20
switch叩いてる人NGしていったらあぼーんだらけになった(´・ω・`)
本当に速報ってソニー板だったんだな
さよなら


319 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲ 1321-csvI [182.165.3.225]) sage 2017/03/13(月) 16:27:14.28 ID:CDzQL5ZF0
キングダムハーツ10分で秋田(´・ω・`)
やっぱ古いゲームはあかんな
積んだゲーム
ライズオブトゥームレイダー
トリコ
キングダムハーツ←New

404 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:20:41.40 ID:mcCl6b9m0.net

ドリP潜伏してないじゃん
なにかいい事でもあったのか(´・ω・｀)

405 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:20:52.70 ID:SoxqwEvX0.net

>>369
アマはマジでこんな画質なん？

406 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:20:55.52 ID:Ev+2nAWE0.net

どうやったら声優になれますか(´・ω・｀)

407 ：チョコボ ：2018/09/05(水) 22:21:00.64 ID:61pUjLjX0.net

電マってもともとは肩こり用だろ？
それがマンコにも使えると広まったせいで販売する側も微妙な気持ちになってるじゃないですか

408 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:21:05.50 ID:BFymLB+Bd.net

あの、すごいかわいいJKいるんだが(´・ω・｀)

409 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:21:14.57 ID:NfOcyG7G0.net

>>400
https://i.imgur.com/2AO1NQQ.png

はい一直線(´・ω・｀)

410 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:21:16.46 ID:/aR6ZkJW0.net

>>382
それはカツラではくフンドシです(´,,・ω・,,`)

411 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:21:22.48 ID:KMdW0RnP0.net

>>349
もとからパンパンだろっていうツッコミ待ちですか？(´・ω・｀)

412 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:21:27.40 ID:VjAxlH1w0.net

最近チーズにハマってる
ブルーチーズ美味い

413 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:21:28.12 ID:CICixsco0.net

高嶺の花おもしれーわ。久々にちゃんとしたドラマだわ(‘・ω・｀)

414 ：トロ吉 ：2018/09/05(水) 22:21:39.63 ID:weXhRZLaa.net

ちょいまちーよ
ブレードストレンジャーズが見当たらないんだが

415 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:21:45.59 ID:E/pombFzM.net

>>403
スイッチはスリープから復帰する時に同じボタン3回押すのが割とダルい

416 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:21:55.18 ID:/aR6ZkJW0.net

>>396
平日に開封するわけねえだろうんこニートが！！！(´,,・ω・,,`)

417 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:22:13.00 ID:srCIcuPoM.net

>>406
映像作品を自主制作して自分で声当てる(´・ω・｀)

418 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:22:25.82 ID:SW/kz4Awd.net

>>384
ドリPってなんでアバターアルルなの？

419 ：チョコボ ：2018/09/05(水) 22:22:53.38 ID:61pUjLjX0.net

スイッチって充電するときにコンセントつけないとだめだと思うが

420 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:22:59.12 ID:df6gBwoPa.net

>>407
今は電マもエロに特化してるのがあるからな

421 ：ﾗﾑｼｺ ：2018/09/05(水) 22:23:03.39 ID:1yj2mwpyp.net

この前帰省した時
実家のリビングに電マあったよ...( ,,･᷄ὢ･᷅,, )

>>416
ニニニニニニートちゃうわパゲがよ！！！！( ,,･᷄ὢ･᷅,, )

422 ：名無しさん必死だな ：2018/09/05(水) 22:23:03.86 ID:KMdW0RnP0.net

>>409
なにか裏があると思われてもしかたないですね(´・ω・｀)