■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本市場に固執してる任天堂信者って英語もロクに話せなそう
- 1 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 16:51:20.98 ID:R+MauJNf0.net
- 一方PS派は英語もペラペラ
どっちが人のして優れてるか?
馬鹿でもわかるよね?
- 52 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:07:42.47 ID:0T5g1xAs0.net
- >>48
ゴキブリだと胸張って言えないのさ
詐欺師と一緒
- 53 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:07:59.55 ID:SRIz2eX40.net
- >>50
mistranslation?
hahaha. kidding?
Enter kindergarten and start over from English grammar.
- 54 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:09:19.49 ID:5zTnXLYJr.net
- fack you
- 55 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:09:47.27 ID:R+MauJNf0.net
- >>53
キチガイはニシ独占!
- 56 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:09:58.27 ID:SRIz2eX40.net
- >>37で英文法の基礎中の基礎っつーか常識レベルのこと守ってない(解説>>49)から
>>44で突っ込んだら>>50で「誤訳しちゃったよ」と来たもんだ
義務教育の中学英語からやりなおせよ
- 57 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:10:12.54 ID:+hJui3oLa.net
- まず在日朝鮮人のゴキブリは日本語不自由だろ
- 58 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:10:53.41 ID:GXUMOe8O0.net
- 君ならアダルトマン将軍くらいにはなれるんじゃないかな
- 59 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:10:57.46 ID:SRIz2eX40.net
- >>55
残念だけどこのスレではニシ君は英語がロクに話せなくてPS派は英語ペラペラってことになってるんだわ
だから俺はPS派なんだよね残念でしたー
- 60 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:11:17.95 ID:R+MauJNf0.net
- >>56
Your head is crazy
- 61 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:12:29.52 ID:5zTnXLYJr.net
- >>60
それだと「お前の頭は奇抜だな」になるんじゃ
- 62 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:12:36.54 ID:SRIz2eX40.net
- >>60
狂うのは頭部じゃなくて脳だぞ
言語によってニュアンスは違うから機械翻訳をそのまま使うんじゃだめだぞ
Brainを使いなさい
- 63 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:13:00.80 ID:iuBEehC8p.net
- >>60
I want you to write in it in English that you are ashamed, and is high-level a little more even if you say that mistranslation is English of the junior high school level that it is too much of an excuse, and English is possible
- 64 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:13:27.59 ID:0T5g1xAs0.net
- >>57
因みに在日はもとより韓国人は英語が出来ない
職場が新橋なんだが最近海外つーかアジア圏からの旅行者が夜出歩いてるんだがチャイニーズですら英語で道聞いてくるのに朝鮮人はそれすら無い
- 65 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:14:09.28 ID:R+MauJNf0.net
- I am tired of stupid partners
Nintendo believer good-bye
- 66 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:14:23.45 ID:iuBEehC8p.net
- >>65
Give me it an appropriate answer early
- 67 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:15:00.35 ID:42J24p0Z0.net
- 英語苦手だからこのスレはほんの少しだけ勉強になる。でも>>1は馬鹿
- 68 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:15:04.75 ID:JDyJ4Xz50.net
- PSユーザーは日本語すら話せないよね
- 69 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:15:25.54 ID:eseFdWxEa.net
- 逃げるの早いな
- 70 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:15:30.26 ID:aBHJy7Sd0.net
- つぼみのゲーム実況
https://www.openrec.tv/live/fMKU99lcGuo
- 71 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:15:41.98 ID:4E6BTXVg0.net
- >>60
crazy(笑)
これで英語ペラペラとか笑えるわ
- 72 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:15:41.36 ID:SRIz2eX40.net
- >>65
お前って任天堂信者がパートナーなのかよ
じゃあやっぱお前も任天堂信者じゃん
- 73 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:15:50.82 ID:yuBZK/fx0.net
- >>1
でもお前日本語不自由じゃん
- 74 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:16:17.18 ID:TX3yAzI60.net
- 日本語も英語も不自由なゴキブリw
- 75 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:17:27.27 ID:SRIz2eX40.net
- つーか>>50の「誤訳しちゃったよ」っての英語ペラペラな奴が使う言い訳じゃねえだろ
せめて「使う言葉を間違えたよ」くらい言えよ
機械翻訳使ってますって白状してどうすんだよ
- 76 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:17:37.98 ID:iuBEehC8p.net
- >>65
I do not escape
It is too much of being ashamed that I pretend to be able to speak English though even Japanese is not possible directly
- 77 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:18:15.21 ID:0T5g1xAs0.net
- ゴキブリってやっぱ在日なんだな
- 78 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:18:20.97 ID:fZ+VDMXQ0.net
- PS4の英名ソフトタイトルリスト弄られてるのに気付かずコピペしてたゴキブリの話する?
- 79 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:18:23.04 ID:R+MauJNf0.net
- このスレ見て思った事
任天堂信者は陰湿で気持ち悪い
ソニー派は大人しい
以上
- 80 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:18:25.14 ID:o9NIpajEd.net
- 英語ペラペラになった結果
ローマ字読めなくなったん
- 81 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:19:00.50 ID:zkiCbWODd.net
- 英語も日本語もロクに話せない>>1は何人なんだろう…
- 82 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:19:20.48 ID:5zTnXLYJr.net
- 日本語も怪しいレベルの俺だが
流石に明らかなレベルで酷い英語だなおい
- 83 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:19:34.88 ID:GXUMOe8O0.net
- クレイジーって日本人が思ってるような意味で使われてなくね?
- 84 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:19:40.24 ID:3TMEbichM.net
- 黙れゴキブリ
fack you
- 85 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:20:08.10 ID:2TJLcevdp.net
- こんな設定で乗り切れるわけないから暇つぶしなんやろな
- 86 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:20:09.61 ID:hMrRmsZya.net
- >>79は英語苦手も加えとけ
- 87 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:20:42.93 ID:iuBEehC8p.net
- >>75
それを英語で指摘した途端に逃げたなw
- 88 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:21:04.61 ID:0T5g1xAs0.net
- >>79
喧嘩吹っ掛けといてボコられて被害者ヅラ
まんま南朝鮮人ですなぁ
- 89 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:22:08.85 ID:SRIz2eX40.net
- >>79
つまり英語がろくに話せない任天堂信者の>>1は陰湿で気持ち悪い
>>1に英語をレクチャーしてる英語ペラペラのソニー派な俺らはおとなしいってことだな
そんなに褒めるなよ照れるぜ
- 90 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:22:15.81 ID:r5EzMA9f0.net
- どんだけ週販効いちゃってんだよwww
日本人は日本のランキング見たいから
週販見るのが辛いなら日本の掲示板来んなよ
- 91 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:23:45.29 ID:bC9N/D00M.net
- fanatic sonyggers are PSW monopolized.
- 92 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:24:12.01 ID:N+4ML0hmM.net
- 早く国外に居を移せばいいのに
いつまで日本に固執してるんだろう
- 93 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:27:15.60 ID:AsoQWAmH0.net
- 自分からこんな糞スレ立てて喧嘩売っておきながら被害者面とはたまげたなぁ
- 94 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:27:46.73 ID:tQzFTCj+0.net
- グヨバールなスレ
- 95 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:28:01.70 ID:4E6BTXVg0.net
- >>83
crazyは「〜に夢中になった」とか「熱狂的な〜」という意味もある
英語ペラペラな>>1ならcrazy使わなくても分かるよな?
- 96 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:28:39.51 ID:N1i2BQCU0.net
- 英語読めるならsteamなんてゲームの宝庫じゃん
なお自称ゲーマーは一切触れん模様
- 97 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:29:28.96 ID:542Qqk7jp.net
- 英会話なんて単語覚えてれば誰でもできるよ
センキューベリマッチで十分伝わる
- 98 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:29:31.78 ID:xTmby9/2M.net
- アウトオブベースの人?
- 99 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:29:59.06 ID:bC9N/D00M.net
- >>96
ゴキが豚と見下す人種の方がsteamスレに入り浸ってるからな
rimworldもっと流行れ〜
- 100 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:30:10.90 ID:3jAy6i3Pd.net
- >>1
人のして
- 101 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:30:37.19 ID:1aTkgqn8a.net
- ゴキの英語ペラペラ設定速攻でボロが出るけど頭悪いんか
もしくはグヨバール君かな
- 102 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:31:55.13 ID:4pk+SfDP0.net
- 日本語も英語も使えないイッチがいると聞いてw
- 103 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:33:13.21 ID:45+G4QeH0.net
- あーいあぬじゅおんあmぷbはゆっljふううん?
- 104 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:33:29.74 ID:45+G4QeH0.net
- うてゅぐらcでゅうkしなおおんp!
- 105 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:35:07.15 ID:dW2R/FZk0.net
- ゴキちゃん日本語怪しいのはそういうことかw
- 106 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:35:38.20 ID:Pew60ZA6d.net
- >>1
またgoogle翻訳するスレ?
「基地外」なんて下衆なスラングをそのまま入力して翻訳させた結果「out of bases」とかいうまぬけな英語を書きこむに至ったアホの子だろ、キミ?
- 107 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:37:35.69 ID:lsnpAoykd.net
- I am nintendo very much
- 108 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:37:42.43 ID:F+tVetXd0.net
- 何で豚ってこんなキチガイばかりなんだ
- 109 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:38:00.66 ID:2zX6A+kiM.net
- 見に来たら涙目敗走しててワロタ
- 110 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:38:09.05 ID:F+tVetXd0.net
- 何で豚は素直に負けを認めないの?
- 111 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:38:38.69 ID:45+G4QeH0.net
- ゆうちゅうばあうんじゅふkぇおうbvは
- 112 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:39:33.92 ID:5h50oPCP0.net
- switch版デァアブロ3が”国内”で何十万本売れるか予想するスレ
http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1534487911/
- 113 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:39:55.19 ID:F+tVetXd0.net
- ほんと豚ってマウント取ることしか考えて無いって感じだな
だからすぐこうやって恥じかくことになるんだよ
- 114 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:40:17.18 ID:0T5g1xAs0.net
- out of bases
またゴキブリの名言集入りか・・・
- 115 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:40:22.93 ID:5h50oPCP0.net
- 英語所か日本語も怪しいぞ
- 116 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:40:29.22 ID:tcsKon0f0.net
- >>31
一つだけか?>a mistake
まあ have じゃなくて make だろ
- 117 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:40:40.93 ID:MebbWpHvM.net
- 草生えるわ
26 名無しさん必死だな sage 2018/08/17(金) 16:58:51.51 ID:R+MauJNf0
>>19
The world is wide
Nintendo believers are small
- 118 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:40:48.22 ID:45+G4QeH0.net
- うっjんfぐうんbdhdけlkんっじぇつい
- 119 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:41:40.21 ID:LuK5pkRtp.net
- >>1
お?
やっぱ英国帰りの帰国子女は
ティータイムはブッシュアンドチップスよね
- 120 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:42:46.53 ID:VRmAEOEh0.net
- >>119
草食ってて草
- 121 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:43:01.50 ID:F+tVetXd0.net
- もう既に豚の負けで決着ついてるのにまだ豚が湧いてくる
ほんとアホしかいないな豚は
- 122 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:43:51.24 ID:IJFgLYb2a.net
- わざわざ下手な英語書き込むぐらいなら大人しくしとけばいいのに…
- 123 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:45:53.85 ID:gW1p2ntZ0.net
- >>84
oh miss spell...
fuck you!
- 124 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:47:40.60 ID:eh6srWh40.net
- ゴキブリはいつまでもゲームと無関係なことに個室しとけ
- 125 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:47:42.21 ID:aMF0HC0q0.net
- ゴキちゃん英語でマウント取ろうとして英語で返り討ちされて草
できないことで意地張ったらアカンね
- 126 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:48:09.95 ID:YH1tkLIvM.net
- でも一転スマホゲーの話題になると
ゴキは国内市場を推すようになり豚は世界市場を推すようになるよね
- 127 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:48:16.32 ID:75gqFsmB0.net
- >>1
一時期誤訳珍訳スレ立ちまくってたし
最近も買取保証とか言ってたじゃん…
- 128 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:48:55.10 ID:gW1p2ntZ0.net
- >>106
crazyは褒め言葉の場合があるとしてinsane で済んだのにカッコつけて自爆したってとこですか
- 129 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:49:38.91 ID:r0yd7Ccrp.net
- >>119
ティータイムに草食うなよ
- 130 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:49:57.07 ID:FHaDJQ4V0.net
- 面白英語披露スレやめなうお(´・ω・)
- 131 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:51:51.69 ID:1m+KDPCj0.net
- 任天堂はウンコ臭い!ウンコ臭い!ウンコ臭いぞ!おえ〜!あはは!
加えて、しょんべん臭い!あ〜!しょんべん臭いぞ!おえ〜!
任天堂はいつ倒産するのや?ウンコ臭いしょんべん臭いクズ会社よ!
- 132 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:52:54.61 ID:+MPNgciX0.net
- KPD
- 133 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:53:59.35 ID:CYFKRI48d.net
- PS4独占リストコピペでokayama crazy shopとか混ぜたら騙されてたキチガイゴキを思い出すわ
- 134 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:54:15.62 ID:YvZ2+t6Np.net
- 英語もできないくせにカイガイカイガイ言ってるゴキ君w
- 135 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:55:59.68 ID:gW1p2ntZ0.net
- Kidnapper PS-fanboy Damned!!! (ー_ー)凸
- 136 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:57:55.51 ID:FHaDJQ4V0.net
- 26 :名無しさん必死だな[sage]:2018/08/17(金) 16:58:51.51 ID:R+MauJNf0
>>19
The world is wide
Nintendo believers are small
31 :名無しさん必死だな[sage]:2018/08/17(金) 17:01:05.64 ID:R+MauJNf0
>>22
Just a mistake of conversion
Everyone has a mistake
37 :名無しさん必死だな[sage]:2018/08/17(金) 17:02:18.74 ID:R+MauJNf0
I am neutral
Nintendo believers are crazy
- 137 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:58:00.25 ID:gW1p2ntZ0.net
- >>133
ttps://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1530676627/l50
めちゃ普通にヒットしたw
- 138 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:59:16.36 ID:gW1p2ntZ0.net
- >>136
ワイドの反対がスモールで突っ込もうかと思ってたけどやめた・・・
- 139 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 17:59:46.87 ID:FHaDJQ4V0.net
- 50 :名無しさん必死だな[sage]:2018/08/17(金) 17:06:37.33 ID:R+MauJNf0
>>44
I made a mistranslation
51 :名無しさん必死だな[sage]:2018/08/17(金) 17:07:38.51 ID:R+MauJNf0
Japanese is a minor
English is a major
60 :名無しさん必死だな[sage]:2018/08/17(金) 17:11:17.95 ID:R+MauJNf0
>>56
Your head is crazy
65 :名無しさん必死だな[sage]:2018/08/17(金) 17:14:09.28 ID:R+MauJNf0
I am tired of stupid partners
Nintendo believer good-bye
- 140 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 18:00:18.56 ID:9EbjiC190.net
- あいつはOutside the baseだった記憶が
- 141 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 18:02:01.78 ID:z6QIAahv0.net
- All your base are belong to usに通じるものを感じる…
- 142 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 18:02:43.23 ID:/5nfAxDga.net
- >>1
>>79
まーたゴキブリが敗北したのか
- 143 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 18:04:47.24 ID:gW1p2ntZ0.net
- で・・・根本的な違和感を感じるのが
believerだよ・・・
cultでえんちゃう
- 144 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 18:05:32.90 ID:8Q8dbu350.net
- なんですぐ嘘つくん?
- 145 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 18:06:43.38 ID:bmX7+ShSa.net
- Watashi Ha Eigo PeraPera Desu.
Honto Dayo?
- 146 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 18:08:51.88 ID:wJ3MdEQ4a.net
- ps4、洋ゲー売れてないしな、日本では。
本当、周りのps4持ちって全然ps4楽しめてないぞw真面目に。実際ゲーム買わんし。
俺は取り敢えずスパイダーマン楽しみだが、これも恐らく売れない。
洋ゲーも買わんし、そもそもゲーム買わん奴らが英語が出来る出来ない云々は笑い話にもならんな。
- 147 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 18:09:56.26 ID:lzQP7N2f0.net
- >>1
中立的な立場なら何かソース出せよ
- 148 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 18:10:36.24 ID:WoecRE+u0.net
- >>1
むしろ英語なんか話す必要あるの?
ガイジンに媚び媚びさんw
- 149 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 18:13:55.29 ID:FHaDJQ4V0.net
- ボロ出さない様に長いコメントを喋らないまま終わりましたね
- 150 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 18:15:23.15 ID:pfNzrA1j0.net
- >>60
普通にYou are crazyでええと思うよ
Your head is crazyなんて言う人見たことない
- 151 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 18:16:16.63 ID:gW1p2ntZ0.net
- >>150
グーグル翻訳かけた感
- 152 :名無しさん必死だな:2018/08/17(金) 18:21:51.81 ID:5m8aVmvbd.net
- 日本語そのまま訳してもちゃんとした英文になるのは稀
それを理解してないからhead isとか付けちゃうんだろうなぁ
総レス数 199
39 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200