【終戦】エミリー「ポケモンの発表が今月末までにある」

486 ：名無しさん必死だな：2018/05/15(火) 20:27:29.17 ID:PALfLKHh0.net

>>1
ちょっと気になったので補足

As we wait for an announcement on the upcoming Pokémon title, which will be revealed before the end of this month, think about what Pokémon Go might mean for the future of the Pokémon series.

今月中に明らかになるであろう、来るポケモン最新作を待つ時に、ポケモンGOは、「ポケットモンスターシリーズ」の将来の中で、どういう計画の下で出されたか考えてみてください。

mean for は「意味している」じゃなくて「意図、計画する」