英語の出来ない洋ゲーマー

1 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 22:38:03.28 ID:8eQVLefm0.net

どの程度いる？

2 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 22:40:47.48 ID:KvJOKNa40.net

まず「英語ができる/できない」の基準定義

3 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 22:41:19.64 ID:8eQVLefm0.net

E3中継とか見て理解できる？

4 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 22:41:32.83 ID:f63HaFzFa.net

oh spell misu

5 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 22:53:45.64 ID:U6nnLZmca.net

英語の 英語の 洋ゲーマー

あなたのおうちはどこですか？

おうちーをきいても分からない

なまえーもきいても分からない

6 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 22:56:14.95 ID:8eQVLefm0.net

海外のプレーヤーと意思疎通できる？

7 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 22:58:22.29 ID:WA9+bZMSd.net

うるせえ、日本で売るなら日本語で喋らせろ

8 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 22:59:08.32 ID:8eQVLefm0.net

つっても義務教育で習ってるはずじゃん

9 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 22:59:55.64 ID:hYQak0tJ0.net

ドリブルのできないスポーツゲーマー
格闘経験のない格ゲーマー
銃の撃てないシューター

10 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 23:00:37.72 ID:Eql6JnGqa.net

cao ni ma

11 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 23:03:57.86 ID:f45nVtyD0.net

ido kari

12 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 23:09:22.45 ID:8eQVLefm0.net

問題が起きた時海外のフォーラムを検索して解決方法を見つけられる？

13 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 23:12:20.83 ID:wPIF/RYP0.net

スペイン語でメキシコ人と謎のやりとりをしたことならある

14 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 23:19:16.40 ID:lN8QscLX0.net

恋愛経験のないギャルゲーマー
童貞のエロゲーマー

15 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 23:20:51.33 ID:8eQVLefm0.net

ゲームで疑問が浮かんだ時、メーカーや製作者に
メールやTwitterで質問出来る？

16 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 23:23:42.07 ID:hYQak0tJ0.net

日本のゲームでもそんなもんやったことない

17 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 23:29:26.40 ID:9EQwteNz0.net

lol omg wtf 連発してPC洋ゲーマーアピールす奴〜〜〜〜wwwwwwww

18 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 23:29:44.10 ID:8eQVLefm0.net

オンラインゲームのアップデート情報を見て何が変わるか理解できる？

19 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 23:38:28.48 ID:8eQVLefm0.net

海外サイトソースのスレやレスを見た時
ソースを読んでる人ってどのぐらいいるんだろう

20 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 23:39:27.81 ID:kyr06LdA0.net

lolだけで全部通じる

21 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 23:43:16.03 ID:iztc4j+m0.net

wait,I'm going toilet buririri〜

22 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 23:43:26.09 ID:8eQVLefm0.net

ボイスチャットはどうするの

23 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 23:46:02.51 ID:4F7p+dbK0.net

fuckだけで通じるから

24 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 23:46:30.61 ID:5BfKGP3R0.net

全体の１％にも満たないタイトルしか遊んでないのに通ぶってる
日本語ローカライズされたタイトルしかやってない洋ゲーマーはダサいよね

25 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 23:48:16.05 ID:KBdZKJls0.net

字幕ガン見するし余裕

26 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 23:54:54.19 ID:8eQVLefm0.net

E3はignとかtwitchのストリームの方で詳しいゲーム内容のインタビューとかやってるから
見ると面白いよ

27 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/11(月) 23:56:42.63 ID:zbXKwg7/d.net

字幕日本語化パッチ入れます

28 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 00:00:30.40 ID:f9Msf/cm0.net

国産のゲームでもインタビュー読んだり聞いたりゲーム中ボイスチャットしたり
みんなやってんの?
おいらっちいまドラクエヒーローズ2やってるけど誰が作ってるかも分かんないんだけど

29 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 00:14:49.67 ID:wG9l0Ym00.net

E3とかインタビュアーとかのはっきりしたしゃべりだとなんとかわかるけど
ゲーム内のセリフとかでやたら早口だったりなまってたりするとちょっと辛い。

30 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 00:25:59.67 ID:LuVahPwZ0.net

そういやチカくんって「俺英語出来るしwww海外版取り寄せるしwww」って強がってたよね

31 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 00:38:03.42 ID:3axslWrL0.net

読めるけど書くのは難しい

けどそれでも十分だとおもう

32 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 00:57:48.44 ID:8R4vyCmJ0.net

俺、英検3級持ちだぜ？

33 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 01:06:42.21 ID:2aqrWz7o0.net

今時は英語もできないとゲーマーとは言えないｗ

34 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 01:26:43.12 ID:qeS2e00d0.net

こんだけＣＳの衰退が止まらないと国内ローカライズメーカーも
どれくらい保つか分からないからな
もしくは日本語化パッチが手に入るＰＣへ移行するか

35 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 01:30:42.28 ID:TGraEaKK0.net

ローカライズされなくなってから考えれば良いんじゃね

36 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 01:48:19.04 ID:itl6x9VJ0.net

既に日本語化されてない名作がいっぱいあるんですが…

37 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 02:03:43.61 ID:7HYGQ15r0.net

字幕ないゲーム、あってもウィッチャーとかドラゴンエイジみたいな文字量多すぎとか字幕が
すぐ消えるゲームは無理
あと最近のインディーゲーでよくあるレトロ風味のカクカク文字は読みづらくて腹立つ

38 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 02:18:27.19 ID:0yvopdN+0.net

PCのDLなら日本語テキストくっつけとくだけで
その手間を上回る利益が出るからどんどん増えつつあるな

いちいち日本語版作ってROMに焼いて全国の小売にばらまいて
ゴミ痛の星買って宣伝してなどとやらなくていいから海外のインディーでも気軽に日本で売れる

Steam 検索
http://store.steampowered.com/search/?sort_by=Released_DESC&category1=998&supportedlang=japanese

39 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 02:36:32.59 ID:DtE1FGEwa.net

ホラゲとかFPSとか英語のままやってたけどローカライズされてるの見たら全然違って足りしてウケるｗｗ

40 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 05:35:01.52 ID:6gcUUnyN0.net

>>29
ゲームってやっぱ基本子供向けを想定してるのか、
洋画や洋書に比べて語彙も言い回しも簡単だと感じるよ

41 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 06:43:38.21 ID:itl6x9VJ0.net

子供とあとノンネイティブ向け？

42 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 07:39:47.99 ID:zAEnh7As0.net

http://steamcommunity.com/groups/japanization/discussions/0/490121928344539137/
有志日本語化情報グループのキュレーター登録しておくとストア上で日本語化があるかわかるから便利だよ

43 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 08:38:39.33 ID:bgEWhrIL0.net

調べながら強引に洋ゲーしたら結構読めるようになる
おすすめ

44 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 10:14:42.36 ID:nX8VqLn60.net

FF11はギスギスしたジャップが嫌いだから外人さんとばっかり遊んでたな
外人入ってきた当時はかなりカオスだったけどトッププレイヤーはみんなうまかったしね
外人うぜーだのほざいてるやつは英語もろくに喋れないがきなんだよ

45 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 10:16:40.76 ID:/CtSrO7N0.net

英語ゲームもくどくどいらん説明するものが増えたな
なんでTPSやアクションであんなにたくさん台詞がいるんだよ
ゲームスタイルに個性がありませんって自分でいってるようなもんじゃん

46 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 18:10:15.56 ID:ENeDnklOM.net

英語のゲームクリアしたことあるわ

47 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 18:14:31.80 ID:KnParkkDd.net

そういやTOEIC100点くんとかいたな…

48 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 19:37:39.96 ID:ud7l6MTQa.net

初代箱のワーコレとかリーフリのゲーム買って結構遊んだけど、英語は今でも簡単なのしか読めない(´・ω・｀)

49 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/12(火) 21:59:52.88 ID:6gcUUnyN0.net

>>47
真面目に回答して100って逆に難しいな
問題見ないで全問3だけマークしても200弱はいくから

50 ：名無しさん必死だな＠＼(^o^)／：2016/07/13(水) 00:42:54.40 ID:gx8IBGGg0.net

>>42
日本語に縛られずにゲームを楽しめるようになった方がいいってスレなんじゃない？