The Elder Scrolls V: SKYRIM その627

21 ：名無しさんの野望 ：2023/12/30(土) 05:58:08.76 ID:l79iSr7z0.net

https://i.imgur.com/Wf899rQ.jpg
Nolvusの日本語化をしてるんだけど
画像のクエストの原文が見当たらず困っています
sakuraでGrep検索しても一致せず、検索した感じCCで追加されたクエストだとおもうのですが
そうであればdata\Stringsのファイルで翻訳されるはずと認識しています
気になる点と言えば上記\StringsファイルはtktkのSkyrimSELocalizerから持ってきたものなので
CC関連のデータは入っていない、ということになるのでしょうか。
であるならば、AE状態から抜き出したStringsファイルが必要になるのでしょうか。

なにかわかる方いらっしゃいましたら教えてください。