Steamの面白くて安いゲーム教えて Part620

147 ：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ d7be-noSv)：2023/12/09(土) 22:44:03.26 ID:sWBeTV3e0.net

>>142
現バージョンの翻訳は全く問題ないよ。
以前は機械翻訳だったらしいけど、現在は驚くほどキャラクターの口調まで考慮された見事な翻訳になってる。
これは前も書いたけど、ドキドキ文芸部くらいの翻訳レベルというか…現バージョンのは翻訳を日本人がやっていると思う。