■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
Total War: Three Kingdoms 日本語化スレ Part2
- 1 ：名無しさんの野望 ：2019/06/26(水) 03:05:41.29 ID:zjuO4Cx70.net
- !extend:checked:vvvvv:1000:512
↑こちらを一番上に２行コピペしてスレを建てて下さい
(1行目は消えてしまうので)
リリース日: 2019年5月23日
開発元: CREATIVE ASSEMBLY
パブリッシャー: SEGA
Total War: Three Kingdomsの日本語化に関するスレッドです
日本語作業所
Google スプレッドシート
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1s2udkigWpWSXZ_QgRgtDs1IZOhKRYHlX07LHByK1ZMo/edit?usp=sharing
localisation__.locは中国版に入っているものなので翻訳はせず
ID検索などで参考にしてください
次スレは>>950が建てること
建てられない場合必ずレス番を指定すること
前スレ
Total War: Three Kingdoms 日本語化スレ Part1
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1558641542/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured
- 63 ：名無しさんの野望 ：2019/07/05(金) 23:27:19.93 ID:9dX4yNtx0.net
- ところでワークショップ対応はどうしましょう？
管理人さんさえ良ければ上げてみますが...。
- 64 ：名無しさんの野望 ：2019/07/06(土) 00:31:10.90 ID:It0HppBI0.net
- >>57
ランチャーの左上のBETAは関係ない、ゲームのトップ画面の右下のちっちゃなのがバージョン表示
あと、整合性確認だと追加したファイルとかは残ってしまうから完全にクリーンにするならば
・ゲームのアンインストール
・ゲームインストフォルダの削除
・ユーザー>AppDate>Roaming>The Creative Assembly>Threekingdoms ←このフォルダにローカルセーブやデータがあるからフォルダごと削除
してからゲームの再インストしたほうがいい、セーブを残したいならバックアップもしておくこと
- 65 ：名無しさんの野望 ：2019/07/06(土) 01:01:33.07 ID:vIkuUBDt0.net
- >>63
反応ないという事は拒否という
事なのだろうな
- 66 ：”管理”人 ：2019/07/06(土) 01:57:54.19 ID:sz1klhSH0.net
- >>63
遅くなりましたがいつも助かっています
あげて頂けるのであれば助かります
- 67 ：名無しさんの野望 ：2019/07/06(土) 05:08:06.54 ID:CiGgYLIf0.net
- >>59
試しにlocal_en.packを英語のやつにしてから
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1791484977
こっち入れてみるとか？
- 68 ：名無しさんの野望 ：2019/07/06(土) 07:35:03.27 ID:qR/NiD5y0.net
- 日本語化全体の管理者なんていない
- 69 ：名無しさんの野望 ：2019/07/06(土) 09:13:52.42 ID:u6yViSGl0.net
- ワークショップ公開しました。
初めてですので、不具合あるかもしれません。
不具合ありましたら、ここかワークショップのコメントで教えてください。
- 70 ：名無しさんの野望 ：2019/07/06(土) 09:18:07.44 ID:u6yViSGl0.net
- また、今回の公開をするにあたり、fontデータ量を減らしました。
文字の抜けなどありましたら教えてください。
- 71 ：名無しさんの野望 ：2019/07/06(土) 15:18:14.56 ID:Rul16tdk0.net
- >>70
乙
Steam ワークショップのURLも貼った方が良いと思う
テンプレにする為>>1に安価
Steam ワークショップ 有志日本語化MOD
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1792928235&searchtext
- 72 ：名無しさんの野望 ：2019/07/06(土) 16:57:31.27 ID:fhbkEhD40.net
- 毎日ありがとうございます。
- 73 ：名無しさんの野望 ：2019/07/06(土) 17:19:59.59 ID:/sEvzkDV0.net
- >>64
アンインストールして、フォルダ系全削除のあとインスコし直してもダメですね。
もう自環境特有の事象ということで諦めます
- 74 ：名無しさんの野望 ：2019/07/06(土) 17:30:42.12 ID:u6yViSGl0.net
- 17:00時点のlocal_en.pack
https://19.gigafile.nu/0713-oe6b9e0fa9a2e1fee17b3e03e97174ed8
全結合tsv
https://19.gigafile.nu/0713-c0a86d327565df640f7bf68881568086b
ワークショップのほうは更新しようか迷っています。
そんなに頻繁に更新しなくてもいいかな...
- 75 ：名無しさんの野望 ：2019/07/06(土) 17:33:40.30 ID:nxjvx9Xe0.net
- それならお気に入りから外しとく
- 76 ：名無しさんの野望 ：2019/07/06(土) 18:01:22.20 ID:u6yViSGl0.net
- >>75
あまり期待はしないでくださいね。
結構手間がかかるもので、更新できたか検証するのも大変なので...
- 77 ：名無しさんの野望 ：2019/07/06(土) 20:58:54.83 ID:A2XazhYAa.net
- 去る者は追わずでいいですよ。
こういうのは、やる人が自分のペースで無理なくやるのが大切です。
- 78 ：名無しさんの野望 ：2019/07/06(土) 20:59:25.48 ID:/a/7XRS60.net
- いつもありがとうございます。
- 79 ：名無しさんの野望 ：2019/07/06(土) 22:32:14.22 ID:uK6YgSlJ0.net
- ワークショップおつ
>>27-37で話題になってた、人名地名のみバージョンは結局どうする？
場所はnamesとprovincesの二箇所だけで、需要的には十分だと思う。
ただ俺はファイルの作り方がまったくわからん
- 80 ：名無しさんの野望 ：2019/07/06(土) 23:40:46.71 ID:Rul16tdk0.net
- >>79
>>67のリンク先に「Japanese-English Mix」と題してSteamワークショップに既にある
解説にも丁寧に5chの日本語化MODとは違うと説明している
- 81 ：名無しさんの野望 ：2019/07/06(土) 23:46:28.52 ID:xcuO7hOT0.net
- ワークショップからサブスクして日本語化しようとすると出来なかった
ためしに別のMODを入れてみたけど、どれもこれも反映されてない
別のゲームのMODは反映されるんだが…
- 82 ：名無しさんの野望 ：2019/07/07(日) 00:02:37.56 ID:/cunk7zr0.net
- 自己解決した…先輩！サブスクボタン押しただけじゃ反映されない事
くらい書いておいてくださいよォ！
- 83 ：名無しさんの野望 ：2019/07/07(日) 01:58:01.57 ID:kDNXSrN50.net
- 第三翻訳室の cdir_events_dilemma_choice_details__.loc が
ひととおり埋まったみたいだけど、これ
第五翻訳室の dilemmas__.loc と内容に深い関係があるので
どっちかに修正を入れる方は
もう一方も確認してくださいまし。
〜_3k_main_〜xxxx<序数> の _3k_main_〜 の部分が
イベントごとに共通しているので
それで検索してくださいませ。
(xxxx の部分は historical とか 2 文字略語の勢力名とか)
- 84 ：名無しさんの野望 ：2019/07/07(日) 03:25:22.77 ID:3jSAY1DZ0.net
- 大戦略Perfect
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1537808002/934-939
17 名前：名無しさんの野望[] 投稿日：2019/06/18(火) 10:31:44.41 ID:OuW2a6RL [1/2]
http://i.imgur.com/aW2hpP0.jpg
渋いね。石斧持ってウホウホする原始人と戦士の銃を持った哲郎を
対決させようと思えばできるとこがいいね
30 名前：名無しさんの野望[] 投稿日：2019/06/21(金) 02:36:06.16 ID:75bQAgGu
>>17
フェニックスショボ
31 名前：名無しさんの野望[] 投稿日：2019/06/21(金) 03:52:43.33 ID:vmONyTKP
ショボいといえばセガエイジスの奥成氏から開発費を前金としてもらっといて締切期日を過ぎてもソフト（PS2版セガエイジス2500アドバンスド大戦略）は完成せず
居留守を使ってとんずらしていた株式会社チキンヘッドの南人彰というショボい容疑者を思い出すねぇ
ちんこもショボい鈴木ドイツ容疑者くん
935 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2019/06/21(金) 19:55:56.98 ID:CqqxJCDa
パゲからもクビにされた小男
936 名前：名無しさんの野望[] 投稿日：2019/06/21(金) 20:34:41.32 ID:d/Vdid4a
クビといえばセガエイジスの奥成氏から開発費を前金としてもらっといて締切期日を過ぎてもソフト（PS2版セガエイジス2500アドバンスド大戦略）は完成せず
居留守を使ってとんずらしていた株式会社チキンヘッドの南人彰というセガでパソナルーム行きを宣告された実質解雇要員だったクズを思い出すねぇ
な、大戦略マスターコンバットの攻略本を書かせたらあまりの稚拙さに1度きりでクビになった鈴木ドイツ容疑者くん
938 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2019/06/22(土) 15:04:49.76 ID:CSfZmt/D
落ちこぼれマエダの自伝とかわらん人生みたいだな
939 名前：名無しさんの野望[] 投稿日：2019/06/22(土) 15:15:11.78 ID:mWHsE8NW
人というよりセガエイジスの奥成氏から開発費を前金としてもらっといて締切期日を過ぎてもソフト（PS2版セガエイジス2500アドバンスド大戦略）は完成せず
居留守を使ってとんずらこいた株式会社チキンヘッドの南人彰は食用犬よりも価値がない人モドキ、いわば南犬彰だね
な、韓国人のくせにペンネームにドイツを入れてるボンクラ鈴木ドイツ容疑者くん
- 85 ：名無しさんの野望 ：2019/07/07(日) 17:18:01.82 ID:nCFOUSwb0.net
- ワークショップのコメントで中国ユーザーが加油(頑張って)ってあるね
- 86 ：名無しさんの野望 ：2019/07/07(日) 18:51:57.46 ID:Ej/LF78z0.net
- 中国人のコメントはどれも
「日本人が中国史のゲームをプレイしてくれるのは嬉しい」
「公式が日本語訳を用意してないだなんて！（Dynasty Warriorsを作るほどの国なのに） 有志ガンバレ」
みたいな内容
- 87 ：名無しさんの野望 ：2019/07/07(日) 20:06:30.21 ID:Os4/FYDD0.net
- でもメイドインチャイナは買いませんけどねw
- 88 ：名無しさんの野望 ：2019/07/07(日) 21:02:42.95 ID:WrZAwceea.net
- three kingdomsを見るだけでなく題材にしたゲームをやるほど強い興味持ってくれるなんて！
って感じなんだろうけど好意の軸がちとずれててええまあうんってなってしまう
- 89 ：名無しさんの野望 ：2019/07/07(日) 21:36:45.38 ID:8Ki+ynN10.net
- 21:00時点のlocal_en.pack
https://3.gigafile.nu/0714-h4c8ae6567cd69f56f8c632bc241085d6
全結合tsv
https://3.gigafile.nu/0714-c06049b71cb641af13549df5989e6b413
- 90 ：名無しさんの野望 ：2019/07/07(日) 22:08:41.81 ID:8Ki+ynN10.net
- ワークショップのほうも更新しました。
時間がとれる場合はできるだけワークショップも更新します。
local_en.packを作る場合は数日溜めると更新が大変になるため、
毎日更新する意義がありますが、ワークショップのほうはlocal_en.packを
反映するだけなので、数日溜めても作業量は一緒です。
気持ち的にはある程度翻訳がまとまってから更新したいです（言い訳）。
- 91 ：名無しさんの野望 ：2019/07/07(日) 22:10:20.75 ID:Ej/LF78z0.net
- >>88
いや誰もthree kingdoms見る話なんてしてないしそれは君の錯覚
ひたすら普通のSteamコミュニケーションだよ
- 92 ：名無しさんの野望 ：2019/07/07(日) 22:48:03.71 ID:FDY3ISLR0.net
- >>90
ありがとうございます！
感謝です！(・∀・)
- 93 ：名無しさんの野望 ：2019/07/07(日) 22:57:20.57 ID:Cvlf/Suwd.net
- ネトウヨ多いなぁ
- 94 ：名無しさんの野望 ：2019/07/07(日) 23:21:05.77 ID:Ej/LF78z0.net
- というか>>67の私家版、作者のアイコンに既視感あると思ったらEU4の人で笑った
- 95 ：名無しさんの野望 ：2019/07/08(月) 00:01:09.64 ID:ohY0kMqn0.net
- そうそうEU4の日本語化MODをやっている人
Twitterのアイコンも同じ
- 96 ：名無しさんの野望 ：2019/07/08(月) 15:50:19.95 ID:i4EHXd640.net
- 有志の皆様の毎日のファイル更新、アプロードには大変感謝しております
皆様のご努力、ご厚意にすがるだけで何のお手伝いもできず恐縮ですが、同一名のファイルが多いためファイルに連番や日付など特定できる情報を追加いただけると助かります
勝手を申しますがご配慮いただけると幸甚です
- 97 ：名無しさんの野望 ：2019/07/08(月) 17:30:02.35 ID:ZuTgMrdn0.net
- >>96
ファイル名というとlocal_en.packのことでしょうか？
そのまま上書きできるように敢えて日付などは付けていません。
基本的に最新の分があればいいと思いますが、万一不具合などで
過去のファイルに戻りたい場合に必要ということでしょうか？
- 98 ：名無しさんの野望 ：2019/07/08(月) 17:54:17.28 ID:ZuTgMrdn0.net
- 17:00時点のlocal_en.pack
https://4.gigafile.nu/0715-i1931ce51406dd83ac6ba4f61c27cf382
全結合tsv
https://4.gigafile.nu/0715-dcf7c597cc9a1c2e06663c46ce8f7f934
- 99 ：名無しさんの野望 ：2019/07/08(月) 18:31:05.68 ID:b0UmgZgF0.net
- >>96
自分でダウンロードする時に工夫するのがいいよ
- 100 ：名無しさんの野望 ：2019/07/08(月) 18:43:12.13 ID:UbhlXQMH0.net
- どうしても差分残しておきたいならフォルダの下にもう一個階層作って
フォルダ名に日付入れて区別つくようにしてファイル突っ込んでおけば十分じゃね
- 101 ：名無しさんの野望 ：2019/07/08(月) 19:28:23.17 ID:UoLpUoaEp.net
- 英語わからなくて足を引っ張りそうだから
力になれません、はまだわかる。
落とした時にファイル名区別できるようにして、
は余りに甘え過ぎ。
文体丁寧にしたらいいってもんじゃないわ。
- 102 ：名無しさんの野望 ：2019/07/08(月) 19:33:52.57 ID:JPrKJpRl0.net
- ゆとりちゃんなんだろ
放置でOK
- 103 ：名無しさんの野望 ：2019/07/08(月) 20:19:38.94 ID:i4EHXd640.net
- 96です。お騒がせし申し訳ありません。
上書きのためにファイル名を同じにしていることは承知していますし、基本的に最新版があれば良いことも理解していますが、
アナウンスからリンクするダウンロードサイトのファイルDL項目の見た目と、別の日のアナウンスからリンクするダウンロードサイトのファイルDL項目の見た目が似ている(同じ？)ため、
これからDLしようとしているファイルが本当に目的のものか心配になることがありました。ファイル名ではないにせよどのファイルかわかるような表示があればと思ったものです。
今後は都度本スレのアナウンスからリンクを確認しながらDLし、ファイルプロパティーの作成日時と照合することにしますので従来通りのやり方で結構です。
失礼の段お詫び申し上げます
- 104 ：名無しさんの野望 ：2019/07/08(月) 20:33:21.15 ID:v0+Fhw7Kp.net
- 基本毎日更新してるから、レスの日付が本日か、前日の使えばOK。1日違ってもそれほどちがいはないし。
- 105 ：名無しさんの野望 ：2019/07/08(月) 20:46:42.99 ID:fEYS8nuLd.net
- 毎日入れ替えが面倒とか、ファイルの管理が面倒とかならsteamのワークショップが楽で良いよな
- 106 ：名無しさんの野望 ：2019/07/08(月) 21:35:04.48 ID:wfjBTb9P0.net
- スプレッドシートで直近日付のファイルはわかるようになってるしこれでわかんないの？
- 107 ：名無しさんの野望 ：2019/07/09(火) 02:50:55.19 ID:4BIsOZmc0.net
- verが違うとシステム的な問題でマルチに支障が出るとかならともかく和訳だけならそんなこともないし
そも現状の和訳は多少前のverでもプレイに支障出るような大きな差は無いし
ver表記のために一階層増やすと人によっては導入にワンクッション増えるだけだから
気持ちはわからんでもないが自分で管理するのがいいんじゃないかな
- 108 ：名無しさんの野望 ：2019/07/09(火) 03:16:10.87 ID:UD2jUWqHd.net
- 今の操作はダウンロードして上書き移動だけだから名前変えられると面倒だわ
- 109 ：名無しさんの野望 ：2019/07/09(火) 10:09:02.73 ID:XYLpnnAF0.net
- 自分でダウンロードしたらコピー、リネーム保存して管理しとけとしか
- 110 ：名無しさんの野望 ：2019/07/09(火) 12:19:56.23 ID:Kk4lJ319a.net
- 本人も従来通りでいいって言ってるのにいつまでもしつこいね
- 111 ：名無しさんの野望 ：2019/07/09(火) 16:37:16.65 ID:VSeG/M2W0.net
- この話は続けなくていい。
- 112 ：名無しさんの野望 ：2019/07/09(火) 18:40:41.62 ID:Pklipkrs0.net
- 18:00時点のlocal_en.pack
https://17.gigafile.nu/0716-pa52ae440ade9fb9d4ee8dce8ff0e395e
全結合tsv
https://17.gigafile.nu/0716-c8f786fce0910e6f2d5f517ed58844c94
- 113 ：名無しさんの野望 ：2019/07/10(水) 17:36:20.77 ID:XeqQl5fG0.net
- 17:00時点のlocal_en.pack
https://6.gigafile.nu/0717-p1683ef4744e1f819c4b6aca9ea4c1308
全結合tsv
https://6.gigafile.nu/0717-ce480180a84d59b1bd657e896bea8aefa
- 114 ：名無しさんの野望 ：2019/07/10(水) 18:09:24.32 ID:kSOg4/GM0.net
- >>113
毎日ｕｐｄａｔｅしてくれてますね
ありがとうございます
- 115 ：名無しさんの野望 ：2019/07/11(木) 18:09:36.90 ID:Z7yzJlr90.net
- ありがたいですが、もし面倒だったら
数日おきでも・・・
- 116 ：名無しさんの野望 ：2019/07/11(木) 18:15:24.52 ID:ib25cfVpM.net
- ファイル名にバージョンを付けてくれてもいいのですよ
- 117 ：名無しさんの野望 ：2019/07/11(木) 18:29:22.29 ID:jblBaK9w0.net
- 18:00時点のlocal_en.pack
https://3.gigafile.nu/0718-m21818869dbc67846fbbcd53ddc70302d
全結合tsv
https://3.gigafile.nu/0718-da6bdc2a795d6c2866f95881bb980a7b9
ワークショップの更新も慣れてきましたので、local_en.pack更新のついでにできそうです。
local_en.pack更新→modファイル作成→ワークショップのタイトル＆説明文一時削除→
Roamingフォルダ内の掃除→MOD MANAGERでmodファイルUPDATE→タイトル＆説明文復帰→
更新箇所確認
- 118 ：名無しさんの野望 ：2019/07/12(金) 03:51:52.75 ID:qJA1ja5D0.net
- >>117
毎回の更新 お疲れ様
ワークショップのコメントを見るとモチベが上がる
- 119 ：名無しさんの野望 ：2019/07/12(金) 18:05:14.87 ID:eNcXHEqC0.net
- 17:00時点のlocal_en.pack
https://15.gigafile.nu/0719-mcdb01c209a328a35eef7b93794b7f3dc
全結合tsv
https://15.gigafile.nu/0719-ce9bc3726a30943a4c06103665fdab29c
- 120 ：名無しさんの野望 ：2019/07/13(土) 13:00:25.75 ID:5vKN72KS0.net
- ユニット名「Venerable Wu」が
統一用用語集に載ってないけど...これ
どう訳すべきだろうか？
説明と ID を見る限り
黄巾賊のバーサーカーみたいだが。
- 121 ：名無しさんの野望 ：2019/07/13(土) 15:06:39.75 ID:ojyn7pU20.net
- 3日くらい前のverだけど、戦闘中の将軍の会話、音声上は「Hidden enemy！」って言ってるのに字幕に「寝返った部隊がでたぞ！」って表示される
結構ビビる
- 122 ：名無しさんの野望 ：2019/07/13(土) 15:59:36.63 ID:EpuW+vZ10.net
- >>120
繁体字だと「聖巫軍」となってますね。
巫女の部隊でしょうか。
- 123 ：名無しさんの野望 ：2019/07/13(土) 16:06:03.89 ID:EpuW+vZ10.net
- >>121
Treachery! Hidden enemies!
の訳ですね。Treacheryが裏切者ですが、裏切りは関係なし？なシチュエーションでしょうか？
- 124 ：名無しさんの野望 ：2019/07/13(土) 17:18:29.97 ID:EpuW+vZ10.net
- 17:00時点のlocal_en.pack
https://21.gigafile.nu/0720-oc4e9e3f87ac02896fdab78ac36bc03f2
全結合tsv
https://21.gigafile.nu/0720-c8b571a79e48b43d08d7ffd88502a4831
- 125 ：名無しさんの野望 ：2019/07/13(土) 17:21:53.77 ID:VWfTZfHF0.net
- >>122
太平道が巫女を使っていたみたいだから、それを黄布賊のユニーク部隊扱いにしてるんじゃないかな
聖巫軍でググったらtotal warの攻略サイト？か何か出てきたよ
- 126 ：名無しさんの野望 ：2019/07/13(土) 17:46:08.18 ID:ojyn7pU20.net
- >>123
何回か遭遇したけど、直近では拠点防衛戦で森の中から敵が出てきた時の会話で、裏切った将軍がいたわけでもなかったです。
「卑怯な！伏兵だ！」ってニュアンスじゃないでしょうか。
あと、キャンペーンの勝利画面のHistory？(年表や勢力図が表示されるボタン)の訳が「忠実」ってのも。
- 127 ：名無しさんの野望 ：2019/07/13(土) 17:59:52.37 ID:9GMTpBb90.net
- violation of faith.
な意味合いもあるから正道に反する感じの行為に対する罵倒だろうね
- 128 ：名無しさんの野望 ：2019/07/13(土) 18:08:27.03 ID:FhtQVs9p0.net
- 教えてください、local_en.packを入れて日本語になってるんですけど
全結合tsv はどのように、使用するのですか？
- 129 ：名無しさんの野望 ：2019/07/13(土) 18:18:14.00 ID:KmUBcY3/0.net
- >>128
全結合tsvは翻訳したい人用だから気にしないでいい
日本語化するだけならlocal_en.packだけでいい
- 130 ：名無しさんの野望 ：2019/07/13(土) 18:52:44.22 ID:5vKN72KS0.net
- 「Venerable Wu」は一応「巫師軍」として
unit_description_historical_texts__.loc の該当列を訳したので
ご確認くださいませ。
- 131 ：名無しさんの野望 ：2019/07/13(土) 19:31:29.02 ID:FhtQVs9p0.net
- >>129
なるほど、理解しました、有難うございます。
- 132 ：名無しさんの野望 ：2019/07/13(土) 19:59:17.09 ID:Jl4ZNbEe0.net
- >>124
毎日ありがとうございます。
- 133 ：名無しさんの野望 ：2019/07/13(土) 22:44:50.06 ID:5ItnrZaR0.net
- >>121
自分もその奇襲受けると「裏切り者が出た！」とかいう誤訳？は気になってた
- 134 ：名無しさんの野望 ：2019/07/14(日) 11:26:29.16 ID:/W90s0eI0.net
- 解像度を3840×2160にすると、タイトル画面のキャンペーン等の文字が「‐」表示になるのは対処法ありませんか？
- 135 ：名無しさんの野望 ：2019/07/14(日) 12:32:31.16 ID:+vs1m4Xl0.net
- >>126 >>133
とりあえず「卑怯な！伏兵だ！」に直しました。
>>134
フォントの問題と思います。大きいサイズの文字は容量が大きくなるため、
iskra-bold_64とiskra-bold_84を入れていませんでした。（繁体字版にも入っていません）
次回更新時に入れますので、ご確認ください。
（自分の環境では1920X1080までしか確認できません）
ファイルサイズは80MBほど増えます。
- 136 ：名無しさんの野望 ：2019/07/14(日) 13:29:46.79 ID:NkU2fX2K0.net
- >>134
3840×2160で確認してみましたが問題なく表示されています。
ワークショップのほうも同様です。
過去の翻訳ファイルでは表示されていましたか？
- 137 ：名無しさんの野望 ：2019/07/14(日) 13:50:18.01 ID:/W90s0eI0.net
- >>135
ありがとうございます。よろしくお願いします。
>>136
以前は表示されていたと思います。
こういう仕様なのかとしばらく様子をみてました。
この日本語化が無ければ、プレイしてなかったであろうゲームなので凄く助かっています。
これからもよろしくお願いします。
- 138 ：名無しさんの野望 ：2019/07/14(日) 16:51:27.83 ID:+vs1m4Xl0.net
- 16:30時点のlocal_en.pack
https://24.gigafile.nu/0721-eed7cc209b39e1ddc937ca1a136d26f11
全結合tsv
https://24.gigafile.nu/0721-c415f90a11471a041ac5b9339b6d5011c
- 139 ：名無しさんの野望 ：2019/07/14(日) 17:40:37.56 ID:/W90s0eI0.net
- >>138
3840×2160での「‐」表示の修正ありがとうございます。
正常に表示されました。
- 140 ：名無しさんの野望 ：2019/07/14(日) 21:27:48.07 ID:F7OhspYw0.net
- linux版（もしかしたらmacも）だと、
「ローカルファイルを閲覧」で開いたディレクトリから、
./share/data/data/localisation/en/local_en.pack
を置き換えたら日本語化できました。
- 141 ：名無しさんの野望 ：2019/07/14(日) 21:40:31.69 ID:cFi16K6T0.net
- Macは
./ThreeKingdomsData/data/localisation/en/
に置けばいけたよ
- 142 ：名無しさんの野望 ：2019/07/15(月) 17:42:19.73 ID:Osg0TQkB0.net
- 17:00時点のlocal_en.pack
https://36.gigafile.nu/0722-g4372a6d569cc6ccfbbe067481855f784
全結合tsv
https://36.gigafile.nu/0722-dc2dc6059a00fced935765ce68f55bb50
- 143 ：名無しさんの野望 ：2019/07/15(月) 18:41:35.47 ID:8YlvW+jF0.net
- 毎日ありがとうございます。
パッケージ時の翻訳の進捗率って記入するの手間かな？
もし手間じゃなければレスに記入してもらえると今日は進捗率悪いからダウンロードしないでいいやとか
昨日もダウンロードしたけど今日は進捗凄い進んだからダウンロードしようとかの参考になるかな
- 144 ：名無しさんの野望 ：2019/07/15(月) 18:49:11.70 ID:Kl5siaL60.net
- 自分でスプレッドシート確認すれば良いよねそれ
- 145 ：名無しさんの野望 ：2019/07/15(月) 18:51:01.44 ID:Osg0TQkB0.net
- >>143
それほど手間ではないので、次から入れます。
ワークショップのほうは進捗率更新してますので。
- 146 ：名無しさんの野望 ：2019/07/15(月) 20:20:33.61 ID:K6sm6k4Ka.net
- 見ればわかる事は見させた方がいいよ。
要求は際限なく発生するから。
- 147 ：名無しさんの野望 ：2019/07/15(月) 20:46:13.97 ID:e0CvYhs1d.net
- 数字だけみて絡んでくるのが出て来そうだからスレに書くのはやめた方がいいと思うに一票
- 148 ：名無しさんの野望 ：2019/07/15(月) 21:03:31.98 ID:Gjp5YTEp0.net
- スプレッドシートで誰でも直ぐに確認出来るものを
わざわざ更新したレスに付け加えろってか
ワガママ過ぎやしないか
- 149 ：名無しさんの野望 ：2019/07/15(月) 23:53:37.15 ID:Osg0TQkB0.net
- 控えめに言ってますし、そこまで言わなくても…。
とりあえず、進捗は自分で確認してみてください。
だいたい1日で0.1〜0.3%くらいであまり大きく進むことはありません。
（短文がだいぶ翻訳されて、長文が残っていることが大きいです。）
1週間くらいで更新したらだいぶ進んだと実感できるのではないかと思います。
- 150 ：名無しさんの野望 ：2019/07/16(火) 15:07:45.14 ID:lWkjKQoj0.net
- ファイルのバージョン記載してくれ君と同じ臭いがする
- 151 ：名無しさんの野望 ：2019/07/16(火) 17:13:32.28 ID:dE3wsm1I0.net
- この手のは絶対に沸くね
不満があるのなら自分でどうにかするか協力してやればいいのに他人任せ
もうそういう風に育ってしまったからとしか言い様がない残念だけどまったく相容れそうに無い
- 152 ：名無しさんの野望 ：2019/07/16(火) 18:06:12.23 ID:ZPofsK4R0.net
- 17:30時点のlocal_en.pack
https://34.gigafile.nu/0723-idd6fc2cdc98da43ee18180c43b0a9118
全結合tsv
https://34.gigafile.nu/0723-d09d11776f0492bd61f865588b6812ed3
- 153 ：名無しさんの野望 ：2019/07/16(火) 20:50:08.46 ID:WehTyPnz0.net
- 公式からパッチが来たな
- 154 ：名無しさんの野望 ：2019/07/16(火) 23:12:06.95 ID:clt35qf80.net
- >>152
ありがとうございます。
- 155 ：名無しさんの野望 ：2019/07/17(水) 17:48:26.31 ID:LfzTnliH0.net
- 17:30時点のlocal_en.pack
https://19.gigafile.nu/0724-f8e63f5c7c1f087f67bc6d55673441b6a
全結合tsv
https://19.gigafile.nu/0724-d486b9103802821624f782ff415a2fafe
- 156 ：名無しさんの野望 ：2019/07/17(水) 22:14:29.01 ID:q5z5lcjW0.net
- しかし、DLC が「八王の乱」とは...
- 157 ：名無しさんの野望 ：2019/07/18(木) 18:14:59.62 ID:xTcUfXwZ0.net
- 18:00時点のlocal_en.pack
https://37.gigafile.nu/0725-gbf85dd2a99c2ef5289c6c1e65115ba9b
全結合tsv
https://37.gigafile.nu/0725-db23029e8f47be4e45b863ed819778670
- 158 ：名無しさんの野望 ：2019/07/19(金) 17:39:55.34 ID:k2WqMAvb0.net
- 本日は新規翻訳が少なかったため、更新お休みします。
- 159 ：名無しさんの野望 ：2019/07/19(金) 19:43:02.91 ID:Rhxlzhxh0.net
- 毎日お疲れ様です。
助かってます
- 160 ：名無しさんの野望 ：2019/07/19(金) 19:47:57.57 ID:eXJcR5o+M.net
- 翻訳ばっかしてないでゲームしろ
- 161 ：名無しさんの野望 ：2019/07/20(土) 15:25:55.62 ID:TlUaIDxV0.net
- 翻訳する人がいるから母国語でゲームできるんだよ
英語できますので日本語化いりませんマンはおかえりください
- 162 ：名無しさんの野望 ：2019/07/20(土) 15:33:19.98 ID:TsYo5wf80.net
- 糖質かなんかか
- 163 ：名無しさんの野望 ：2019/07/20(土) 15:34:09.45 ID:49W1Kq4P0.net
- >>161
160に対するレス？
真面目かw
160が言ってるのは、意訳するなら「ありがとう」って意味やろ普通。
- 164 ：名無しさんの野望 ：2019/07/20(土) 16:11:10.98 ID:DtPwH6vv0.net
- ほんと言葉を額面通りにしか読めないガイジ増えたよな
有名人のツイートに的外れな絡み方するのもこういう奴なんだろうな
- 165 ：名無しさんの野望 ：2019/07/20(土) 16:25:14.00 ID:LyrrleX2a.net
- 160あたりならまだいいけど、
言ってないことを理解しろって言い出すと老害まっしぐら。
- 166 ：名無しさんの野望 ：2019/07/20(土) 17:41:10.57 ID:FJtAo1e20.net
- どちらかと言えば自分の周りだけが全てのキッズ思考じゃね？
そーいうおっさんも多いけどw
- 167 ：名無しさんの野望 ：2019/07/20(土) 19:02:36.57 ID:pSZGx91a0.net
- 18:30時点のlocal_en.pack
https://7.gigafile.nu/0727-fe05106c04074dc260abdc163e7f74edf
全結合tsv
https://7.gigafile.nu/0727-bf01ec1da787a309a2d51036e819210c6
- 168 ：名無しさんの野望 ：2019/07/20(土) 19:50:47.81 ID:xJ7Ktylp0.net
- 160は普通に読めば、ねぎらいの意味だろうなぁ。
みんなのために尽くすばかりじゃなくて、自分も楽しんでねってことだろ。
俺はむしろ洒落た言い回しだな、と感心したけど。
- 169 ：名無しさんの野望 ：2019/07/20(土) 20:14:06.72 ID:pdYEdluX0.net
- 正直どうでもいい
- 170 ：名無しさんの野望 ：2019/07/20(土) 22:46:13.76 ID:TlUaIDxV0.net
- 脊髄反射だったわ、流れ悪くしてすまんかった
- 171 ：名無しさんの野望 ：2019/07/21(日) 16:42:55.00 ID:IBqlZIB20.net
- 16:00時点のlocal_en.pack
https://30.gigafile.nu/0728-ed3357c6f36c405afaed89e822aa7ffb7
全結合tsv
https://30.gigafile.nu/0728-d76ab3ef4476cfaaf9ff229c1962cd9d6
- 172 ：名無しさんの野望 ：2019/07/22(月) 17:37:05.13 ID:u16Yhduk0.net
- 本日も更新お休みします。
- 173 ：名無しさんの野望 ：2019/07/22(月) 18:26:06.32 ID:/cSrTpiL0.net
- >>172
プレイするのに支障ないぐらい進んでるからゆっくりしましょう
- 174 ：名無しさんの野望 ：2019/07/23(火) 18:00:21.14 ID:UiN/LYG50.net
- 17:30時点のlocal_en.pack
https://1.gigafile.nu/0730-g0b2301f947f7edebc2e219e4391c0294
全結合tsv
https://1.gigafile.nu/0730-c2db88196e08c10444749651d19989005
- 175 ：名無しさんの野望 ：2019/07/23(火) 22:02:35.40 ID:6AZoMlot0.net
- >>174
いつもありがとうございます
- 176 ：名無しさんの野望 ：2019/07/24(水) 18:12:29.32 ID:SEWSwwhm0.net
- 18:00時点のlocal_en.pack
https://36.gigafile.nu/0731-o13909c0347713cf29567ea8f902de5b7
全結合tsv
https://36.gigafile.nu/0731-d6d3bbc8fe8cc459d3b9089437c7aee18
明日明後日は更新お休みします。
- 177 ：関羽 ：2019/07/25(木) 23:54:45.76 ID:UV52naUta.net
- 毎日更新いただき大変ありがとうございます！
- 178 ：名無しさんの野望 ：2019/07/26(金) 23:11:50.74 ID:g2GYsPmW0.net
- >>176
ありがとうございます。
- 179 ：名無しさんの野望 ：2019/07/27(土) 16:49:24.52 ID:NYqYDJhB0.net
- 16:00時点のlocal_en.pack
https://32.gigafile.nu/0803-i6e1348809111ad1d24140ddbe22199e8
全結合tsv
https://32.gigafile.nu/0803-c84e6b9ad425892d14a5fc485ffe032dc
ゆっくり進行でいいと思いますが、最近はおそらく2〜3人くらいで翻訳してくださってる感じです。
1行でも2行でも翻訳してくださると助かります。
- 180 ：名無しさんの野望 ：2019/07/27(土) 18:12:23.93 ID:KBmtJBwZ0.net
- 毎日お疲れ様です
翻訳作業をされている方は
これからも暑い日が続くので無理をせずに夏バテ等の体調管理に気を付けて下さい
加油！
- 181 ：名無しさんの野望 ：2019/07/27(土) 21:32:17.05 ID:tyKtllZj0.net
- ワークショップの方も更新お疲れ様です。
- 182 ：名無しさんの野望 ：2019/07/28(日) 18:23:51.93 ID:SOGvo5W90.net
- 18:00時点のlocal_en.pack
https://5.gigafile.nu/0804-pe83532bf1fe6f26c42018a34fdfd4d72
全結合tsv
https://5.gigafile.nu/0804-d45bb2a6b62f02f0c9c601872540530a9
- 183 ：名無しさんの野望 ：2019/07/29(月) 10:19:48.82 ID:C7187ZrQd.net
- いつもありがとうございます
- 184 ：名無しさんの野望 ：2019/07/30(火) 18:00:50.31 ID:pgVcMm040.net
- 17:30時点のlocal_en.pack
https://12.gigafile.nu/0806-mb6ec616624a3af4c983c38ba3d6127e7
全結合tsv
https://12.gigafile.nu/0806-c21843a9368f13c8a77b24dbd94da7d5d
- 185 ：名無しさんの野望 ：2019/07/30(火) 22:13:28.60 ID:/RNI3JsF0.net
- 更新ありがとうございます。
下手に触ったら迷惑かけそうで怖くて弄れない、申し訳ない！
- 186 ：名無しさんの野望 ：2019/07/31(水) 17:29:29.38 ID:y4PNHKZf0.net
- 17:00時点のlocal_en.pack
https://16.gigafile.nu/0807-p6ad971a55c7f7a0b77a25a473d987196
全結合tsv
https://16.gigafile.nu/0807-c1dcffbfd4fe6aab927e8eaa7d065c81c
>>185
あまり細かいことをいう人も多分居なくなっていますので、気軽にご参加ください。
私がプレイしてるだけでも結構変なところがありますので、そういうところを指摘して
いただけるだけでも大変助かります。
- 187 ：名無しさんの野望 ：2019/08/02(金) 17:26:37.72 ID:JB13Vzzl0.net
- 17:00時点のlocal_en.pack
https://20.gigafile.nu/0809-pab4f4ce903960da42bc349a72fdf72ce
全結合tsv
https://20.gigafile.nu/0809-c1b4b02682d453bffcaaa53cea0afb6c3
明日明後日は更新をお休みします。
- 188 ：名無しさんの野望 ：2019/08/02(金) 19:48:58.38 ID:bwpn9zrF0.net
- いつも更新お疲れ様です
- 189 ：名無しさんの野望 ：2019/08/02(金) 22:18:48.62 ID:tbjWSZMc0.net
- >>187
更新お疲れ様＆ありがとうございます。
- 190 ：名無しさんの野望 ：2019/08/05(月) 18:31:45.54 ID:NBJwfO4X0.net
- 18:00時点のlocal_en.pack
https://12.gigafile.nu/0812-pcd14b3b2ad60f7f11d40421e6cc65bbf
全結合tsv
https://12.gigafile.nu/0812-b5202a4ed72553ef13d9df966972f1f4b
- 191 ：名無しさんの野望 ：2019/08/05(月) 18:34:17.19 ID:8yk+XW2x0.net
- 統合失調症の特徴的な症状
■妄想 妄想とは、内容的にあり得ないことを強い確信をもって信じていることをいいます。
単に内容が奇異であるだけではなく、本人の説明も論理的に飛躍があり、通常は
考えられない理由づけをして強く確信して修正が不可能な場合が多くあります。
たとえば、「テレビで自分のことが話題になっている」「すれ違う人が全員自分の悪口を
言っている、みんな敵で自分を襲おうとしている」「警察にずっと尾行されている」
注察妄想、関係妄想などがあり、これら全体を[被害妄想]と称されています。
時折、何かを過大に表現したり感じたりする誇大妄想とも呼べる症状もあります。
また、「考えていることが声となる」「自分の考えを世の中の人が全部知っている」など
考想化声、考想伝播、作為体験のような[自我障害].の症.状も現われます。
完全にお前のことだよマジキチ朝鮮人w
何の根拠も無く俺の事を南人彰だと思い込み勘違いしてファビョるキチガイ
青葉真司と同類の人種w
730 名前：名無しさんの野望[] 投稿日：2019/08/04(日) 00:51:41.60 ID:q3Hmduyc
うわこりゃひどい
どっちが荒らしか分かった気がする
犯人はお前だーーーーーーーっ＞株式会社チキンヘッドの反日朝鮮人 南 人 彰 ＆ その金魚のフン 鈴 木 ド イ ツ
731 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2019/08/04(日) 00:53:37.11 ID:QPvNVrXM
証拠も出せなくて涙目逃亡の糖質火病朝鮮人だっさｗ
無関係のスレに迷惑かけるくらいなら一人でさっさと死ねよ青葉予備軍
732 名前：名無しさんの野望[] 投稿日：2019/08/04(日) 01:00:38.20 ID:TS3MPVgp
そうとうファビョーンしてらっしゃいますね南人彰容疑者
そういやおまえって
江東マンション神隠し殺人事件のセガ社員と同期だったんだよな
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
誰にも知られたくない過去をバラされて突然ファビョった韓国人のようにキレ出す”自称”日本人（笑）の 南 人 彰 容疑者（どう見ても通名じゃねーかとか言わないように）
ADVANCED大戦略 38欠陥品
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1514596257/729-
- 192 ：名無しさんの野望 ：2019/08/05(月) 22:38:13.50 ID:OxNuWt0r0.net
- >>190
ありがとうございます。
- 193 ：名無しさんの野望 ：2019/08/06(火) 20:42:06.27 ID:NZnZW5pE0.net
- 20:00時点のlocal_en.pack
https://6.gigafile.nu/0813-n8b10ea7c4dbdc932fb0123f92b10833a
全結合tsv
https://6.gigafile.nu/0813-b4965e7544dcd55f567aaed610449b7d2
- 194 ：名無しさんの野望 ：2019/08/06(火) 20:44:19.51 ID:QFBYz+ic0.net
- ADVANCED大戦略 38欠陥品
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1514596257/885-890
チョンの否定＝YESだから無理だよ
> ＞株式会社チキンヘッドの南人彰
886 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2019/08/05(月) 18:26:09.44 ID:OMIFlzh+ [1/4]
チョンの否定＝YESってお前自分で自分の事朝鮮人だと認めてんじゃねえかマジで頭悪すぎ朝鮮人ｗｗｗｗｗ
887 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2019/08/05(月) 18:27:30.42 ID:OMIFlzh+ [2/4]
ほら早く質問に答えろよｗｗｗ
お前は南人彰ってやつの事を包丁で刺し殺したいの？ｗ
株式会社チキンヘッドとやらに放火したいの？ｗ
青葉真司予備軍のチョンカスガイジくんはよ答えてｗｗｗｗ
888 名前：名無しさんの野望[] 投稿日：2019/08/05(月) 18:27:56.15 ID:CmTYqFVR [2/3]
そんな雑に畳み掛けてくるからおまえはゲーム作れなくなったんだよ
> 株式会社チキンヘッドの南人彰
889 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2019/08/05(月) 18:29:39.26 ID:OMIFlzh+ [3/4]
はぁ？ｗ俺はゲーム作った事なんてねえんだけどｗｗｗｗｗｗ
アホすｗｗｗｗｗ
質問から逃げる事しかできないチョンカスガイジｗｗｗｗｗ
890 名前：名無しさんの野望[] 投稿日：2019/08/05(月) 18:30:36.13 ID:CmTYqFVR [3/3]
ゲーム（アドバンスド大戦略）を作りたいが人材もカネも集まらない
なぜなら
>株式会社チキンヘッドの南人彰＝信用のない朝鮮猿だから
書き込み通りの性格なので一緒に仕事するとイライラするんだろうな職人らはｗ
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ こいつ（南人彰）といるとイライラするって言ってたよ
- 195 ：名無しさんの野望 ：2019/08/06(火) 20:45:13.20 ID:sRQF+gqD0.net
- ADVANCED大戦略 38欠陥品
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1514596257/885-890
チョンの否定＝YESだから無理だよ
> ＞株式会社チキンヘッドの南人彰
886 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2019/08/05(月) 18:26:09.44 ID:OMIFlzh+ [1/4]
チョンの否定＝YESってお前自分で自分の事朝鮮人だと認めてんじゃねえかマジで頭悪すぎ朝鮮人ｗｗｗｗｗ
887 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2019/08/05(月) 18:27:30.42 ID:OMIFlzh+ [2/4]
ほら早く質問に答えろよｗｗｗ
お前は南人彰ってやつの事を包丁で刺し殺したいの？ｗ
株式会社チキンヘッドとやらに放火したいの？ｗ
青葉真司予備軍のチョンカスガイジくんはよ答えてｗｗｗｗ
888 名前：名無しさんの野望[] 投稿日：2019/08/05(月) 18:27:56.15 ID:CmTYqFVR [2/3]
そんな雑に畳み掛けてくるからおまえはゲーム作れなくなったんだよ
> 株式会社チキンヘッドの南人彰
889 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2019/08/05(月) 18:29:39.26 ID:OMIFlzh+ [3/4]
はぁ？ｗ俺はゲーム作った事なんてねえんだけどｗｗｗｗｗｗ
アホすｗｗｗｗｗ
質問から逃げる事しかできないチョンカスガイジｗｗｗｗｗ
890 名前：名無しさんの野望[] 投稿日：2019/08/05(月) 18:30:36.13 ID:CmTYqFVR [3/3]
ゲーム（アドバンスド大戦略）を作りたいが人材もカネも集まらない
なぜなら
>株式会社チキンヘッドの南人彰＝信用のない朝鮮猿だから
書き込み通りの性格なので一緒に仕事するとイライラするんだろうな職人らはｗ
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ こいつ（南人彰）といるとイライラするって言ってたよ
- 196 ：名無しさんの野望 ：2019/08/08(木) 19:00:02.32 ID:bPmp7+dT0.net
- 18:30時点のlocal_en.pack
https://5.gigafile.nu/0815-l2dbe0fbff1f698c7cb2c40f777415624
全結合tsv
https://5.gigafile.nu/0815-c9096233bb36f7fdc0b95d44f696ade81
しばらく更新をお休みします。（お盆休みのため…）
復帰したら目安として0.1%以上翻訳が進んだら更新いたします。
- 197 ：名無しさんの野望 ：2019/08/08(木) 22:41:24.21 ID:TA2SeU9T0.net
- >>196
いつもありがとうございます。
お盆休み楽しんでくださいませー。
- 198 ：名無しさんの野望 ：2019/08/09(金) 23:33:40.78 ID:MQDB40QD0.net
- そういや、八王の DLC が来てるみたいだけど
あっちの翻訳はどうすんだっけ？
この時代はほとんど知らないから
どうしたものか...
- 199 ：名無しさんの野望 ：2019/08/10(土) 09:45:53.74 ID:PE4qgUOa0.net
- 八王DLC入れたらまともに表示できなくて、休み返上でゴソゴソしてみました。
翻訳所は八王分も含めたものに変更しています。
かなり追加の文が多いため、全体の翻訳率がだいぶ下がっています。
八王に対応したlocal_en.packです。（訳は手付かず）
https://10.gigafile.nu/0817-g402c880286bee255a59e66c476eb81f2
全結合tsv
https://10.gigafile.nu/0817-b1006de68214ae383e65a48b6fdb5680b
少しプレイしてみましたが、どなたか人柱お願いいたします。
問題がなさそうならワークショップに上げます。
- 200 ：名無しさんの野望 ：2019/08/10(土) 11:05:11.00 ID:PE4qgUOa0.net
- 少し不具合がありましたので、訂正版です。
https://38.gigafile.nu/0817-m7c028525ffdcab32b45c6f22d51c1ac2
- 201 ：名無しさんの野望 ：2019/08/10(土) 11:59:42.68 ID:lxnYzZp/a.net
- >>199
お疲れ様なんじゃよ
- 202 ：名無しさんの野望 ：2019/08/10(土) 13:48:56.53 ID:4W2o2+OS0.net
- うちの環境だと1.20以降、local_en_packを置き換えても日本語表示されなくなってしまった
八王DLCを入れる前/後でも変わらず
- 203 ：名無しさんの野望 ：2019/08/10(土) 14:51:39.94 ID:lEJG6AT+0.net
- 八王DLC未購入で日本語化はワークショップ経由だけど日本語表示されているな
キャンペーン選択時のメニューはまだ日本語化されていないけどキャンペーンをクリックして開始すれば問題ない
- 204 ：名無しさんの野望 ：2019/08/10(土) 14:59:00.94 ID:lEJG6AT+0.net
- ワークショップ経由じゃなく>>200のファイルでも日本語表示されているな
- 205 ：名無しさんの野望 ：2019/08/10(土) 15:01:25.39 ID:4W2o2+OS0.net
- 原因は不明ですが、一旦アンインストールして入れ直したあと、ファイルを入れ替えたら日本語表示されました
既存のデータ、八王とも少しだけ進めてみたけど問題ない様です
- 206 ：名無しさんの野望 ：2019/08/10(土) 17:18:13.61 ID:PE4qgUOa0.net
- ワークショップも更新しました。
今度こそ本当にお盆休み入ります。
14日以降に進捗みて更新します。
- 207 ：名無しさんの野望 ：2019/08/10(土) 17:52:35.22 ID:0Hm6U0KP0.net
- >>206
いつもありがとうございます。
- 208 ：名無しさんの野望 ：2019/08/10(土) 18:08:30.82 ID:0a8m+3Mf0.net
- おそらくですが、イベントの名誉と狡猾にて翻訳が逆になってると思われます
ttps://dotup.org/uploda/dotup.org1917887.png.html
- 209 ：名無しさんの野望 ：2019/08/10(土) 21:30:59.14 ID:KRnbYCtm0.net
- >>208
ID を照合する限り
選択肢とその説明文は一致してますね...
- 210 ：名無しさんの野望 ：2019/08/10(土) 21:49:58.36 ID:6FE8nIC20.net
- >>206
お疲れ様です
有志の方たちのお陰で、このお盆休みにTW3Kを
思いっきり堪能したいと思います
- 211 ：名無しさんの野望 ：2019/08/11(日) 12:44:03.54 ID:m+9RiBIi0.net
- >>206
私もVer. 1.2.0. が入ってから一部のアイテムやユニット名（おそらく追加/更新されたもの）の説明などが空欄になったりと、
問題なく動作はするけどちょっと不安な状態でしたが、8/10の日本語化mod更新で解消されました。（新要素は英語表示）
日本語化modでいつもとても助かっていてありがたいです。
- 212 ：名無しさんの野望 ：2019/08/14(水) 17:58:09.04 ID:UDhiGxqb0.net
- 13:00時点のlocal_en.pack
https://17.gigafile.nu/0821-od9c5a2aee96934889dc13b16c2441786
全結合tsv
https://17.gigafile.nu/0821-d0226d93cff25176fc1d65a1a1651583d
- 213 ：名無しさんの野望 ：2019/08/15(木) 19:50:02.32 ID:R3O3A6J50.net
- >>208
恐らく原因がゲーム側にある可能性が高いです。他の選択肢の時も逆になっていました。
- 214 ：名無しさんの野望 ：2019/08/15(木) 23:54:05.57 ID:6nWl/CsaM.net
- >>208 >>213
今まで画像開いていなかったのでわからなかったけど、
これ、これで合ってますよ。
君主（この場合劉備）が「名誉」の特性を持っているときは、陶尚の主張（陶尚は狡猾を重視）に同意できない、
また、君主（劉備）が「老獪」の特性を持っているときには、関羽の主張（関羽は名誉を重視）に同意できない、
ということです。
- 215 ：名無しさんの野望 ：2019/08/16(金) 15:06:48.49 ID:CcONqc2Q0.net
- 14:30時点のlocal_en.pack
https://30.gigafile.nu/0823-o2c7fcdd117b6ac4ec490264873830f37
全結合tsv
https://30.gigafile.nu/0823-c4a552bc22cf542fcf3f8fd548cc97c6e
- 216 ：名無しさんの野望 ：2019/08/17(土) 17:16:18.16 ID:WxP48hE50.net
- 16:30時点のlocal_en.pack
https://32.gigafile.nu/0824-g4a39ab6224dc3f70c8f2ff28e860c614
全結合tsv
https://32.gigafile.nu/0824-cdcb7969e9bb18b3234e47a4396bcfe36
- 217 ：名無しさんの野望 ：2019/08/17(土) 18:08:00.48 ID:fLrl15/50.net
- お盆休みもお疲れ様です
- 218 ：名無しさんの野望 ：2019/08/19(月) 10:57:01.09 ID:Ab19X91Y0.net
- 日本語翻訳お疲れ様です
★"固有"アイテム 比較図 （日本語化で見るのが楽しい）
武器 ・・・ https://i.imgur.com/mnSekx3.jpg
防具 ・・・ https://i.imgur.com/u6Tvdq1.jpg
騎乗、装飾品 ・・・ https://i.imgur.com/DNjccCA.jpg
・固有は一人の将軍にしか装着できない。使用中の場合は外す必要がある
・武器、防具の装備条件が,金（守将）、木(武人)、水（参謀）、火（前衛）、土（司令）で分かれてる
・固有より卓越の方が性能が良いものがある。
・定期的に"装備品"の獲得メッセージが出るので直ぐ使えるわけではないアイテムが多い。
キャンペーン勝利後も献上され続ける、
==
最初のキャンペーンは適当に防具を着せていたが、"一騎討ち"用に育成する将軍は、
どれがいいか吟味する必要あるね
- 219 ：名無しさんの野望 ：2019/08/20(火) 18:26:20.45 ID:+jibz2vL0.net
- >>218
こうやって並べてみると面白いですね。
18:00時点のlocal_en.pack
https://14.gigafile.nu/0827-p2eea2e1cb88d1ccab42d6a0e0a6c25a2
全結合tsv
https://14.gigafile.nu/0827-b613dec10dbeae6ccff841a77023d787f
- 220 ：名無しさんの野望 ：2019/08/22(木) 00:56:14.01 ID:h7SY7lxD0.net
- (日本語訳の人たちお疲れさま〜)
>>218
少し修正
==============
固有アイテム
==============
武器 ・・・ https://i.imgur.com/IJ0lLZk.jpg
防具 ・・・ https://i.imgur.com/lhVWsD1.jpg
騎乗 ・・・ https://i.imgur.com/KhFhxRZ.jpg
従者/装飾品 ・・・ https://i.imgur.com/QvpVBfz.jpg
※図中の金色の枠内は、ゲームスタート時の英傑の初期装備。
--
・固有は、これで全てではなく、特に防具はまだまだたくさんあり、人物名の鎧がぞろぞろ出てくる。
・全領土を占領しても、全てのアイテムが揃うわけではないみたい。
"精鋭教官"と"伝国璽"は最初にプレーした"魏"のキャンペーンでは出なかったが、"呉"では出た。
================================
卓越の武器・防具の"セットアイテム"
================================
8月21日作成版 ・・・ https://i.imgur.com/5tyhiey.jpg
セット名 武器名 防具名 将軍条件 セット効果
万里の長城 禁軍の戟 鋼鉄の鎧 （木） 陣形を有効にする.隊壁 （自軍）
軍師の立案 天の剣 易者の法衣 （水） ＋１０ 近接回避（自軍）
火の支配者 伝説の古槍 武人の革鎧 （火） ＋２０ 近接ダメージ（貫通） （自軍）
貴族装束 戦斧 荘厳な衣服 （土） ＋１０ 忠誠（勢力全体）
星宿 大斧 六師の革鎧 （金） ？ "現時点で両方同時に装備できる将軍がいなかった"
天の怒り "帝王の弓" 易者の法衣 （水） +50% 遠隔攻撃レート （自軍）
※武器、防具のどちらかが初期装備の将軍がいる。 "帝王の弓"は装飾品
- 221 ：名無しさんの野望 ：2019/08/25(日) 13:20:36.36 ID:z8Fnsf+v0.net
- 13:00時点のlocal_en.pack
https://34.gigafile.nu/0901-ob3613c51e0871e841a5adb1d9db96bee
全結合tsv
https://34.gigafile.nu/0901-b26f77d7742513b05e55884cb9c67d488
- 222 ：名無しさんの野望 ：2019/08/25(日) 19:26:52.14 ID:PLhUTpQma.net
- steamワークスのmodに対応したから、
ほとんどの人は配布されても使ってないんじゃないかと思うけどどうだろう。
配布してる方の負担になるだけだったら、
ファイル配布は止めてsteamワークスに絞ってもいいと思う。
- 223 ：名無しさんの野望 ：2019/08/25(日) 20:30:37.35 ID:Z3pzpcZM0.net
- >>221
私はいつもこちらからDLさせて頂いてます、ありがとうございます。
スレでの配布に関してはお任せいたします、負担の少ないほうで。
- 224 ：名無しさんの野望 ：2019/08/26(月) 09:07:06.48 ID:J2Nn0HNN0.net
- 俺もありがたく使わせていただいてます。
こちらへのUPは隔週UPとか負担の軽い方でもかまいませんので、UPの方向だと助かります。
- 225 ：名無しさんの野望 ：2019/08/26(月) 17:29:32.40 ID:fTwthS1x0.net
- local_en.packでワークショップに上げる前に少し動作確認しています。
また、modファイルを作るときはlocal_en.packを適用するだけですので、
手間といえばgigafileにアップするぐらいのものです。
とりあえず需要があるようですので、ここにアップするのは続けたいのですが、
翻訳スピードがだいぶ落ち着いてきているので、更新自体がかなりゆっくりと
したペースになりそうです。
- 226 ：名無しさんの野望 ：2019/08/28(水) 01:10:27.29 ID:wLMjpYaL0.net
- ありがとうございます！
- 227 ：名無しさんの野望 ：2019/08/30(金) 19:46:21.21 ID:sc675X0/0.net
- ありがとうございます、よろしくお願いします。
- 228 ：名無しさんの野望 ：2019/08/31(土) 12:49:39.80 ID:KuLa43Bt0.net
- いえいえ、こちらこそよろしくお願いします
- 229 ：名無しさんの野望 ：2019/09/01(日) 09:45:08.43 ID:Uo+5IKXN0.net
- 9:00時点のlocal_en.pack
https://18.gigafile.nu/0908-m1b0af7838b89c89c407c1e288f67aa14
全結合tsv
https://18.gigafile.nu/0908-b6fc4079bbf4e500f5e86570234ee34ad
- 230 ：名無しさんの野望 ：2019/09/01(日) 19:40:53.33 ID:ElJAeBjY0.net
- >>229
更新ありがとうございます。
- 231 ：名無しさんの野望 ：2019/09/01(日) 20:05:49.94 ID:ItUDiWnG0.net
- 加油！
- 232 ：名無しさんの野望 ：2019/09/02(月) 19:59:12.42 ID:/AhO98tV0.net
- 翻訳のお手伝いをしたいのですが、
シートの訳文のところに翻訳したものを書いていけばいいんでしょうか？
手順がよくわからない
未訳になっているものをやっていけばいいのかな？
- 233 ：名無しさんの野望 ：2019/09/02(月) 21:36:17.50 ID:dEB6XJ3j0.net
- >>232
そうです。未訳の分を訳文のところに入力してください。
終わったら進捗を仮訳か完了でお願いします。
- 234 ：名無しさんの野望 ：2019/09/04(水) 19:58:35.28 ID:dUsdSjhw0.net
- 高田馬場ゲーセンミカド アーカイブ直リンスレ4
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/gecen/1526564944/862-863
,.ｨ≦ミ三≧ミ､_
,.ｨ≦三ミ＝彡三ミヾヽ､
冫弐≧ﾐ三彡ﾐ三ミ彡三ミ、
,.彳彡'´ ￣`ヾ三ミ､
,ゞ彡' `ミﾆ}}
{〃 `ミ}
{ﾘ ≦=ミ、ﾉ ､_,.-=≦、 `ﾐ!
rvミ ‐ ､´ ,.- ｀´ }iL
|r､ﾐ 弋・ﾌ 弋・ﾌ ﾐr､ヽ
!ヽﾐ /´ `ー ' ﾉ小 `ー ' ｀ヽ ﾐ!} }
＿＿ 〃〉';; }｀,,,,´{ ;ﾊﾉﾉ
／ ヽ {{ .{ ;; /,.ｨﾆﾐヽ ; |´
{ バ ＼ 八 '';; o 冫┴､ ｀ｧ ,; 八
／ ￣ヽ リ 厂_,. イ { ヽ ';;,, _ ／〉-,ﾉ Y }) ,;' / / 〉- ､
| バ ＿／ ／ / ＼ ＼ ／/ / / 〉} j> ,,;'' ／／ / `ー ､
| リ | / { ＼ /／ / / 〉,;; ,.;; '' ／ ／／ / ＼ `ヽ、
ヽ / // / ヾ＼ / /-' ／--=彡 / ＼ ＼
＞―＜ ヽ // / ＼＼ヾ. /―＝彡 ヽ
おい、チョンニダ南人彰言いたいことがあるならコソコソ２ちゃんに書くな
わかったのかひとあき？ おいボケ
わかったんかひとあき
おいひとあき
ひとあき
ひとあき
ひとちゃん… ひと…
ひとあきいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
- 235 ：名無しさんの野望 ：2019/09/04(水) 19:58:41.36 ID:dUsdSjhw0.net
- 高田馬場ゲーセンミカド アーカイブ直リンスレ4
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/gecen/1526564944/862-863
,.ｨ≦ミ三≧ミ､_
,.ｨ≦三ミ＝彡三ミヾヽ､
冫弐≧ﾐ三彡ﾐ三ミ彡三ミ、
,.彳彡'´ ￣`ヾ三ミ､
,ゞ彡' `ミﾆ}}
{〃 `ミ}
{ﾘ ≦=ミ、ﾉ ､_,.-=≦、 `ﾐ!
rvミ ‐ ､´ ,.- ｀´ }iL
|r､ﾐ 弋・ﾌ 弋・ﾌ ﾐr､ヽ
!ヽﾐ /´ `ー ' ﾉ小 `ー ' ｀ヽ ﾐ!} }
＿＿ 〃〉';; }｀,,,,´{ ;ﾊﾉﾉ
／ ヽ {{ .{ ;; /,.ｨﾆﾐヽ ; |´
{ バ ＼ 八 '';; o 冫┴､ ｀ｧ ,; 八
／ ￣ヽ リ 厂_,. イ { ヽ ';;,, _ ／〉-,ﾉ Y }) ,;' / / 〉- ､
| バ ＿／ ／ / ＼ ＼ ／/ / / 〉} j> ,,;'' ／／ / `ー ､
| リ | / { ＼ /／ / / 〉,;; ,.;; '' ／ ／／ / ＼ `ヽ、
ヽ / // / ヾ＼ / /-' ／--=彡 / ＼ ＼
＞―＜ ヽ // / ＼＼ヾ. /―＝彡 ヽ
おい、チョンニダ南人彰言いたいことがあるならコソコソ２ちゃんに書くな
わかったのかひとあき？ おいボケ
わかったんかひとあき
おいひとあき
ひとあき
ひとあき
ひとちゃん… ひと…
ひとあきいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
- 236 ：名無しさんの野望 ：2019/09/05(木) 22:19:28.77 ID:8s7oNobF0.net
- Divinity: Original Sin 2の有志日本語訳がLarian Studio経由で譲渡されスパイク・チュンソフトの日本語訳に使われる
https://www.reddit.com/r/steamr/comments/cz79uq/
- 237 ：名無しさんの野望 ：2019/09/06(金) 15:08:10.29 ID:B+IMlp+S0.net
- jhttps://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1514596257/956-957
金持ち妻子持ち喧嘩せずだよ
何一つ持ってないから栃木ゲーセンスレで殺害予告めいた書き込みをしてしまう南人彰くんｗ
957 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2019/08/28(水) 14:44:54.54 ID:+OpBFzmy
> そんな嘘ついても、みんなに見抜かれるだけやで
> 昼も夜も5chにへばり付いて、仕事に1時間も従事してる形跡のないお前が妻子持ちとか自称したって、
> 誰も信用する訳ねーじゃん。
> 沢山のスレッドを全部そのバカなコピペで埋めて一日を終えてるお前が、どこに人を養えるような
> 能力を持ってんだ。お前が仕事に就いても、20代の先輩や30代の上司からバカ扱い、役立たず扱い、
> ノロマ扱い受けて、その中で他の人の1/20の仕事量しかできない、しかも間違いだらけミスだらけで、
> 「俺は長くこの職場にいるが、お前は俺の人生のブッチギリワーストの無能だわ」って言われて
> 職場中から役立たず扱いされて辞めるのがオチだわ
> だってお前の脳ミソ、PCのスクリプトプログラム程度の脳細胞しか残ってねーもん
>
> お前は何のために生きてるんだろうな。毎日毎日、食事をウ○コに変える為だけに生きてる。お前の存在価値。
毎日２ちゃんに貼り付いてるのもこいつ（みなみひとあき）だし
欠陥品しか出さない無能なのもこいつだし
間違いだらけミスだらけ、プログラムミスでゲームにならない欠陥ゴミをPS2で出したのもこいつだし
ノロマかどうかは知らんが失敗を繰り返してばかりなのも
年下にバカにされ続けたのもぜんぶ コ イ ツ の 自 己 紹 介 ｗ
これって2005年を最後にゲームが一切作れなくなてっから
行方不明となり自殺説まで浮上したみなみひとあきの空白の15年間、つまり体験談なんだろうなｗ
かわいそうにw
でおまえ何の仕事をやったの？「辞めた」とあるが、どうせ引っ越し屋とか警備員とか深夜コンビニ店員とかそのレベルの職種を転々としてたんだろｗ
上の自己紹介文から察するに当時40代後半に達したオマエが若い先輩に指導、叱責を受けるのはさぞや屈辱だったのだろうなｗざまーみろクソバカｗ
ていうかそこまでして無理して生きようとするなオマエみたいクソチョンがｗ
- 238 ：名無しさんの野望 ：2019/09/10(火) 18:19:50.08 ID:/ynCUP4W0.net
- local_en.packがダウンロード出来ない様なのですが何処でダウンロード出来るのでしょうか?
- 239 ：名無しさんの野望 ：2019/09/10(火) 19:18:34.05 ID:nMtqKMn1r.net
- 最新は>>229だけどDL期限切れっぽい
ワークショップからも導入出来るので、そっちからかな
- 240 ：名無しさんの野望 ：2019/09/10(火) 19:22:08.00 ID:Q9DqcoFV0.net
- bwsrADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい
各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい
やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
- 241 ：名無しさんの野望 ：2019/09/10(火) 19:30:40.29 ID:82UwcbQz0.net
- >>238
プレイする為ならSteamのワークショック経由でMODで落とせる
ファイルをこっちでもアップしてくれていたけど>>229が直近で期限切れで落とせないだろうから、どうしてもっていうならまたアップしてくれるのを待つしかない
- 242 ：名無しさんの野望 ：2019/09/10(火) 19:44:34.47 ID:/ynCUP4W0.net
- >>241
>>239
なるほど!期限切れだったのですね!お返事、ありがとうございます。
- 243 ：名無しさんの野望 ：2019/09/10(火) 21:39:02.78 ID:nocP2gAA0.net
- otADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい
各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい
やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
- 244 ：名無しさんの野望 ：2019/09/11(水) 17:41:53.59 ID:Gk9wZbLo0.net
- 17:00時点のlocal_en.pack
https://14.gigafile.nu/0918-n28e2196ef45c5e089cf02c674adef194
全結合tsv
https://14.gigafile.nu/0918-dbc6d847dface2fe85b02bf35c512afd4
前回からあまり進捗はありません。
私も全然翻訳できていませんが、翻訳が進めば喜んで更新しますので、
意欲のある方翻訳お願いします。
- 245 ：名無しさんの野望 ：2019/09/13(金) 01:55:51.90 ID:rHSmrMgc0.net
- >>244
お疲れ様です、いつもありがとうございます。
- 246 ：名無しさんの野望 ：2019/09/13(金) 02:29:05.03 ID:MbhDaP9C0.net
- t3ADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ 自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み
> た
> い
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい
各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい
やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
- 247 ：名無しさんの野望 ：2019/09/16(月) 14:05:03.43 ID:0NbHwSoD0.net
- ここで聞いていいかわからないのですが自分好みの訳に変えたり、画像を差し替えたり
する程度のMODを作りたいです。解説や情報などがまとめてあるサイトなどありますでしょうか
- 248 ：名無しさんの野望 ：2019/09/16(月) 14:06:58.01 ID:DMb87jhB0.net
- kuyADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ 自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み 思うんだけどね君ネット工作業界から離れたほうがいいんじゃない？おまえって５８才の耄碌じゃん、あっさり特定されるしとてもじゃないがこの世界無理と思うよ
> た
> い 業者さんに迷惑だろう おまえみたいな雑なやつ 58歳でしんどいのはわかるが自作自演に手を抜くなクソ馬鹿
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい
各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい
やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
- 249 ：名無しさんの野望 ：2019/09/16(月) 14:07:29.79 ID:DMb87jhB0.net
- kkADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ 自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み 思うんだけどね君ネット工作業界から離れたほうがいいんじゃない？おまえって５８才の耄碌じゃん、あっさり特定されるしとてもじゃないがこの世界無理と思うよ
> た
> い 業者さんに迷惑だろう おまえみたいな雑なやつ 58歳でしんどいのはわかるが自作自演に手を抜くなクソ馬鹿
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい
各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい
やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
- 250 ：名無しさんの野望 ：2019/09/17(火) 20:04:02.66 ID:YHxH+2+l0.net
- steamのコミュニティでいいんじゃないの？
日本語の記事だとちょっと古いけど「totalwar mod 作り方」で検索すれば細かく説明してる個人サイトがある
(個人サイトなのでリンクは貼りません)
- 251 ：名無しさんの野望 ：2019/09/18(水) 04:46:52.10 ID:tSKCMrgn0.net
- dqADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ 自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み 思うんだけどね君ネット工作業界から離れたほうがいいんじゃない？おまえって５８才の耄碌じゃん、あっさり特定されるしとてもじゃないがこの世界無理と思うよ
> た
> い 業者さんに迷惑だろう おまえみたいな雑なやつ 58歳でしんどいのはわかるが自作自演に手を抜くなクソ馬鹿
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい
各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい
やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
- 252 ：名無しさんの野望 ：2019/09/20(金) 14:16:47.74 ID:X16Qogac0.net
- ================================
固有アイテム (最終-暫定版）
================================
武器（２３）・・・・ https://i.imgur.com/89ZHYIU.jpg
防具（１８）▲・・ https://i.imgur.com/15dYlY9.jpg
騎乗(１０） ・・・ https://i.imgur.com/u4NOQpT.jpg
従者（５） ・・・・ https://i.imgur.com/OUwHmVi.jpg
装飾品(１３）・・ https://i.imgur.com/psdnyi2.jpg
騎乗"絶影"＋装飾品"翡翠像（騎兵）" ・・・ https://i.imgur.com/0HnEpZC.jpg
【備考】
(1) かなりレアなアイテムもあり、西暦300年までプレーして出ない場合もある。
(2) ▲防具は、他に英傑名の鎧が多数あり、この図表からは省いた
(3) 一部のセットアイテムにバグがあり、効果が発動できないものがある。
- 253 ：名無しさんの野望 ：2019/09/20(金) 17:04:51.86 ID:OK9QpeQo0.net
- total war も面白いんだが、
将軍が殺されるとゲームオーバーになるのがなあ
途中から暗殺が増えてそれで終わってしまうよな
それと、ものすげー金欠になって、動きが取れなくなるよな
結構なムリゲーじゃねえかね
最後まで行ったことあるが、超難易度高いよな
- 254 ：名無しさんの野望 ：2019/09/20(金) 23:12:33.95 ID:Oh+H9q9Z0.net
- r2ADVANCED大戦略 38(t)式戦車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ 自作自演もいいがこの一体感も忘れるなよひとあき
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み 思うんだけどね君ネット工作業界から離れたほうがいいんじゃない？おまえって５８才の耄碌じゃん、あっさり特定されるしとてもじゃないがこの世界無理と思うよ
> た
> い 業者さんに迷惑だろう おまえみたいな雑なやつ 58歳でしんどいのはわかるが自作自演に手を抜くなクソ馬鹿
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい
各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい
やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
- 255 ：名無しさんの野望 ：2019/09/21(土) 09:51:51.12 ID:hyPLaSFa0.net
- pc板の本スレ落ちた？
- 256 ：名無しさんの野望 ：2019/09/21(土) 11:30:11.29 ID:qk309OaU0.net
- 本スレ落ちてましたね。この板では勢いがないと落ちるのでしょうかね？
- 257 ：名無しさんの野望 ：2019/09/21(土) 11:36:23.22 ID:qk309OaU0.net
- これ、武将の忠誠度について解説したサイトとかないでしょうか？
劉備や孫堅といったメジャーどころでプレイするぶんには困らないけど、馬騰でやると忠誠の維持がつらい。
- 258 ：名無しさんの野望 ：2019/09/21(土) 12:57:32.42 ID:dRXyMczs0.net
- AD.VANCED大.戦略 38.(t)式.戦.車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ 自作自演もいいがへたくそすぎて特定されてるぞ ＞ ミナミヒトアキ
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み 思うんだけどね君ネット工作業界から離れたほうがいいんじゃない？おまえって５８才の耄碌じゃん
> た あっさり特定されるしとてもじゃないがこの世界無理と思うよ
> た
> い 業者さんに迷惑だろう タダでさえオマエには「孤独死」という時限爆弾がカウントしてて扱いづらいのに
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい
各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 （５８） が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい
やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
- 259 ：名無しさんの野望 ：2019/09/21(土) 15:21:00.21 ID:MhT3NZ5g0.net
- 昔からいる荒らしが最近元気だからスレ立て爆撃で低速スレ落としでもしたんじゃないの
- 260 ：名無しさんの野望 ：2019/09/21(土) 17:12:42.14 ID:5leNIpP00.net
- dwqdAD.VANCED大.戦略 38.(t)式.戦.車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ 自作自演もいいがへたくそすぎて特定されてるぞ ＞ ミナミヒトアキ
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み 思うんだけどね君ネット工作業界から離れたほうがいいんじゃない？おまえって５８才の耄碌じゃん
> た あっさり特定されるしとてもじゃないがこの世界無理と思うよ
> た
> い 業者さんに迷惑だろう タダでさえオマエには「孤独死」という時限爆弾がカウントしてて扱いづらいのに
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい
各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 （５８） が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい
やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
- 261 ：名無しさんの野望 ：2019/09/21(土) 20:55:45.77 ID:oyjtFIOK0.net
- このキチガイNGワードにしてたのに微妙にドットいれまくるw
- 262 ：名無しさんの野望 ：2019/09/22(日) 02:42:56.97 ID:fL0ZN50T0.net
- ::AD.VANCED大.戦略 38.(t)式.戦.車G型
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1511400650/312-324
> 314 名前：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ef63-t5fD [111.168.214.92])[sage] 投稿日：2019/09/09(月) 19:02:40.95 ID:TjR5OR/Z0
> 京
> 都
> ア
> ニ
> メ 自作自演もいいがへたくそすぎて特定されてるぞ ＞ ミナミヒトアキ
> ー
> シ
> ョ
> ン
> の
> 事
> 件
> み 思うんだけどね君ネット工作業界から離れたほうがいいんじゃない？おまえって５８才の耄碌じゃん
> た あっさり特定されるしとてもじゃないがこの世界無理と思うよ
> た
> い 業者さんに迷惑だろう タダでさえオマエには「孤独死」という時限爆弾がカウントしてて扱いづらいのに
> な
> こ
> と
> 、
> 本
> 気
> で
> やりかねないキチガイだから早く精神病院に入院させてほしい
各スレで見え透いた自作自演ネット工作をやっている 南 人 彰 （５８） が最も自分に向けられたくない書き込みがこういった内容らしい
先に京アニ事件うんぬんを攻撃材料として相手に使ってしまえば自分にそれが向けられることはないだろうという、こいつなりの予防線の張り方らしい
やたら京アニ放火事件をネタにしてるのを見ても分かる通り、こいつは本名が示すままの典型的な通名韓国人なので放火魔の素養も当然あるが、むしろ黒子のバスケ脅迫事件の犯人に属性が近い
- 263 ：名無しさんの野望 ：2019/09/24(火) 03:49:52.55 ID:Egk7LexN0.net
- 星宿（大斧＋六師の革鎧）がコンプリートしないのはバグだよな。
- 264 ：名無しさんの野望 ：2019/09/24(火) 03:52:30.82 ID:Egk7LexN0.net
- 英語版 CAO CAO が "曹操"って。同一人物とは思えないわ。
- 265 ：名無しさんの野望 ：2019/09/24(火) 04:04:40.26 ID:Egk7LexN0.net
- ★全ユニット一覧
金（剣・斧歩兵） https://i.imgur.com/63kJS6D.jpg
木（槍・戟歩兵） https://i.imgur.com/Hyl6ZDZ.jpg
水（弓・弩、投石） https://i.imgur.com/n6ULZMx.jpg
火（槍・戟騎兵） https://i.imgur.com/6X2HG4m.jpg
土（剣・斧騎兵） https://i.imgur.com/yYZs3s0.jpg
※将軍、クラスにより召集できるユニットが異なる。
ユニットは、改革、従者、装飾品、将軍のスキルなどで強化される。
★ランク１と１０の違い
（重鉄甲騎兵） ・・・ https://i.imgur.com/iBLNWEi.jpg
他のユニットは、カスタムバトルで確認を。
総レス数 265
93 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★