【ネタバレ】UNDERTALE LV35【注意】

779 ：名無しさんの野望 ：2017/08/23(水) 22:35:57.11 ID:A/UTw9HF0.net

多分、公式訳はセーブのアナグラムは「わかる人は分かるだろう」と判断したんだろう。

実際自分はトゥルールートの日本語訳だけでわかった。
これは「救う」という単語が散りばめられてるので、
一周目の花の「セーブ」という言葉が頭に残っていればわかるレベルだろう。
公式訳はそれでいいと思ってる訳だ。これはこれで、完璧なるプロの仕事だ