【蒸気船】Sunless Sea【地下海】Part2

1 ：名無しさんの野望：2016/06/01(水) 17:32:00.51 ID:9UtvNTyu.net

有限な燃料や資源をトレードや略奪などでやりくりし、機器を購入して蒸気船をカスタマイズ、各種スキルを持つクルーの精神状態や体調管理を行いつつ、
自動生成されるUnterzeeの海原マップを蒸気船で探索。時には海賊や名伏しがたき者たちと戦いつつ、
最終的にはゲーム内のゴールとして設定されている「父の遺産を見つける」、「海賊としての地位を築く」、「Unterzeeを超え未知の世界へ行く」といった目標を遂げることになります。

Steam
http://store.steampowered.com/app/304650/

前スレ
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/game/1404445496/l50

613 ：名無しさんの野望：2018/02/02(金) 11:50:17.36 ID:gs4B+AQK.net

japanese_translationのファイルってどこにいれれば。。
C:\Users\(ユーザ名)\AppData\LocalLow\Failbetter Games\Sunless Sea\addonだとよくわからなくて。。。

614 ：名無しさんの野望：2018/02/02(金) 15:03:25.11 ID:VsmTod5u.net

よくわからなくて、をもう少し具体的に説明しないと回答できないかと

615 ：名無しさんの野望：2018/02/02(金) 15:09:26.85 ID:StzyRt0Y.net

まずなんでもいいから適当なファイルを開いて、アドレス欄にC:\Usersと入力して移動する
すると自分の使っているPCのユーザーのファイルが並んでいるはずなので、自分のファイルを開く
そこのアドレスの後ろに、\AppData\LocalLow\Failbetter Games\Sunless Sea\addonと付け加えればいい

616 ：名無しさんの野望：2018/02/02(金) 16:22:06.80 ID:gs4B+AQK.net

日本語化できました！
ありがとうございます

617 ：名無しさんの野望：2018/02/02(金) 23:07:26.15 ID:hwzK2JkZ.net

ホリセで買ってwiki見つつ遺骨シナリオクリアしたら力尽きてしまった
遺産もヴェール上げる奴まだ取れてないんだけどなあ

618 ：名無しさんの野望：2018/02/07(水) 09:57:36.55 ID:6B02rP8C.net

日本語化はもう更新されないの？

619 ：名無しさんの野望：2018/02/22(木) 22:58:52.69 ID:nCWT8tYq.net

Abandon Shipアーリーはじまた

620 ：名無しさんの野望：2018/02/23(金) 15:04:46.33 ID:OgYcj6+K.net

最初にある人間の魂を密輸しろってやつどこに持っていけばいい？
怪しい奴から仕事引き受けたはいいけどジャーナルの目的になくてさ

621 ：名無しさんの野望：2018/02/23(金) 15:39:16.87 ID:gD3IyCd1.net

確かマウント・パーマーストンだったかと
北のどこかにあるはず

622 ：名無しさんの野望：2018/02/23(金) 16:06:44.17 ID:OgYcj6+K.net

>>621
ありがとう！

623 ：名無しさんの野望：2018/02/24(土) 13:42:16.57 ID:q2huoYrc.net

やっぱりレディもゲーム内で死んで、クリアして止めるんじゃなくて
飽きて止める道に辿りついたみたいだな

このゲーム面白いんだけど大体道半ばで飽きるんだよなあ
なんでだろう

624 ：名無しさんの野望：2018/02/24(土) 16:00:11.40 ID:LQ4hDhyd.net

個人的に資金繰りが厳しいからずっと同じ船で装備の更新もなかなかできないで同じことの繰り返しに思えてくることかなー
初期のマップが全然わからない状態での探索は楽しいけど、完全に開くと航路決まってくるし

625 ：名無しさんの野望：2018/02/24(土) 17:51:47.48 ID:NC51J+B4.net

ヴィザージュの仮面イベントって回数制限あるの?

626 ：名無しさんの野望：2018/02/25(日) 20:29:01.50 ID:FLStlEDG.net

>>623
ある程度進むと無理しなければ死ななくなるから
段々作業感が増してくるように思う

627 ：名無しさんの野望：2018/02/26(月) 15:22:52.81 ID:pBHEdvdY.net

資金繰り作業に費やす無駄な時間が苦痛だわ

628 ：名無しさんの野望：2018/02/27(火) 16:42:50.81 ID:Cg2bEsaY.net

>>625
耳の奥に行けるのは初回だけ

629 ：kimi：2018/04/07(土) 16:18:16.06 ID:Wt4zbVJ4.net

かなり間が空いてしまいましたが、日本語化ファイルの最新版をアップしました。パスワードはsunlessseaです。
https://ux.getuploader.com/ssjptr2/

これで本編の用語の統一がほぼ完了しました。現在はDLCの訳にとりかかっています。
DLCは現時点で四割弱訳されていますが、大望についてはまだほとんど訳されていないのでご注意ください。具体的には以下の部分が訳されています。
・潜水艦取得のためのイベント+チュートリアル
・島4つ(アイグル/ハイドアウェイ/ラック/ロウ・バーネット)
・深淵の儀式
・その他海中でのイベント

それと、翻訳に協力していただける方を改めて募集します。 興味のある方はお気軽に上記メールアドレスまでよろしくお願いします。 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:669e095291445c5e5f700f06dfd84fd2)

630 ：名無しさんの野望：2018/04/07(土) 17:22:54.42 ID:Rxc23hrw.net

お疲れさまです！

631 ：名無しさんの野望：2018/04/07(土) 17:42:15.36 ID:MWRmx0rT.net

しばらく報せがないと思ってましたが四割も進んでましたか！
本当にお疲れ様です

632 ：名無しさんの野望：2018/04/07(土) 17:44:28.60 ID:wQr1Edbk.net

>>629
お疲れ様です。
本当にありがとう

633 ：名無しさんの野望：2018/04/07(土) 21:07:08.30 ID:PdYvW4hJ/

>>629
ありがとうございます！

634 ：名無しさんの野望：2018/04/07(土) 22:09:55.21 ID:gGV1R5//.net

>>615
usersってわざわざ指定してるのが初心者にはわかりにくいのかも
コピペ前提で%appdata%としたほうがいいかもね

635 ：名無しさんの野望：2018/04/11(水) 18:43:31.70 ID:8I/kxvSh.net

>>629
お疲れ様です！
いつもありがとうございます。
ロードスクリーンの文章は翻訳しない方針ですか？

636 ：kimi：2018/04/11(水) 22:43:06.38 ID:dp3bYQ2n.net

>>635
ロード画面に関しては、文章が現在訳している部分と違う場所に仕舞われているようで今のところは難しいですね。これも現在の日本語化の方法では訳せない部分の1つです。

637 ：名無しさんの野望：2018/04/12(木) 20:51:42.16 ID:Z1V9TKfN.net

翻訳のおかげで最近始めたんだけど死んだ後のレガシー？引き継ぎ？ボーナスの仕組みがよくわからない
50％ってなんの50％なんだろうかironを10くらい上げたのに25から増えないんだけど…

638 ：名無しさんの野望：2018/04/12(木) 22:42:22.22 ID:ykXCCnzY.net

>>637
死亡時のステータスの50%の値が、開始時のステータスの値になる。下限は初期値の25
だから死亡時に50を越えていたステータスでないと、初期ステータスに変化はない

まぁステータスの引き継ぎよりも、武器の引き継ぎとかのほうが嬉しかったりする

639 ：名無しさんの野望：2018/04/15(日) 00:41:51.20 ID:QTNIgeyi.net

50超えてないとダメなのか…ありがとう！
とりあえず武器を引き継いで自宅購入目指して頑張ります
定石がわからないのでとにかく死にまくってるわ

640 ：名無しさんの野望：2018/04/16(月) 23:02:38.33 ID:gQ3Cq59L.net

日本語化が上手くいかなくて仕方なく英語のままプレイ・・・
Im not taamas で爆笑させられた
please please please please pleaseのとこも・・・
英語でこんなに笑えるとは

641 ：名無しさんの野望：2018/04/30(月) 15:08:27.86 ID:1s5RZay6.net

>>629
ものすごい作業量ですな
頭が下がります

642 ：名無しさんの野望：2018/04/30(月) 19:25:06.68 ID:iwwgnS9A.net

貨物船に乗り換えるとソルトライオンの往復だけで簡単に儲かるな

643 ：名無しさんの野望：2018/04/30(月) 19:38:14.71 ID:iwwgnS9A.net

前言撤回

644 ：名無しさんの野望：2018/05/01(火) 00:18:56.45 ID:SrQ417V0.net

俺も最初はそう思ったぜ

645 ：名無しさんの野望：2018/05/01(火) 13:11:54.39 ID:W5aM4Jd9.net

>>629
ありがとうございます！ ありがとうございます！ ありがとうございます！

646 ：名無しさんの野望：2018/05/02(水) 02:15:29.82 ID:8aZ1JBNJ.net

初期での美味しいのは大体回数制限が厳しめだよね…

647 ：kimi：2018/05/02(水) 19:07:32.99 ID:yCWOymZH.net

日本語化ファイルを更新しました。パスワードはsunlessseaです。
https://ux.getuploader.com/ssjptr2/

今回の更新では新しいファイルが加えられています。これに伴い日本語化導入手順が1段階増えましたので、ファイル内のREADMEをご確認の上ご利用ください。

一番大きな変更点としては、dllに手を加えることでローディング画面のtipsやUIの一部が日本語になりました。本文はギャント・ポールと敵撃退時のイベントが新たに訳されています。

UIの一部にゲーム内での表示が確認しきれなかった箇所があるので、表示が崩れている、文の繋がりがおかしいなどあればご報告いただけるとありがたいです。 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:669e095291445c5e5f700f06dfd84fd2)

648 ：名無しさんの野望：2018/05/02(水) 19:20:16.80 ID:YrI0UrgB.net

>>647
ありがとうございますありがとうございます

649 ：名無しさんの野望：2018/05/02(水) 19:52:04.77 ID:UiTweskr.net

>>647
おお、ついにtipsとかまで日本語に・・・！
本当にありがとうございます！

650 ：名無しさんの野望：2018/05/02(水) 20:26:53.86 ID:KAtaAGIG.net

ありがたや...ありがたや...

651 ：名無しさんの野望：2018/05/02(水) 22:34:02.49 ID:P60oIdmT.net

>>647
ありがとうございます。
一度クリアしてからプレイしていなかったんですが、更新が有ってまた再開しました。

新しいファイル、japanese_translationファイルが無くて、中の３つのファイルがそのまま入っていました。
起動してみましたが、中のファイル３つ置き換えで問題なさそうです。

一応ご報告まで。

652 ：kimi：2018/05/02(水) 22:41:22.85 ID:yCWOymZH.net

>>651
うっかりしてました…報告ありがとうございます。
修正してアップロードしました。

653 ：名無しさんの野望：2018/05/02(水) 23:04:47.57 ID:P60oIdmT.net

>>652
何度もすいません。
更新して起動したらロンドンのショップが消えました。
物資が買えなくて出港出来ません(´；ω；`)

念のため４月更新のファイルに戻してみたらショップ復活しました。
ご確認お願いします。

654 ：kimi：2018/05/03(木) 00:03:09.26 ID:pXEnbmme.net

>>653
こちらの確認不足でお手数をおかけしました。助かります。
再度修正しましたのでこれで今度こそ大丈夫と思います。

655 ：名無しさんの野望：2018/05/03(木) 12:48:42.76 ID:3KR8/fw1.net

>>654
早々の対応ありがとうございました。
今日は休みなのでのんびりプレイしたいと思います。

そういえばsteamのストアページの日本語化MOD案内のリンクがさっき見たら無くなっていました。
昨日は有ったんですけどねー。

656 ：名無しさんの野望：2018/05/09(水) 02:08:19.78 ID:8fjgFhEF.net

すごい 本当にありがたい…いつか来ると思って寝かしてて本当に良かった

657 ：名無しさんの野望：2018/05/15(火) 19:36:43.15 ID:NULEatvV.net

翻訳本当にありがたい・・・
また闇の海に出航してみるかな

658 ：名無しさんの野望：2018/05/15(火) 21:43:52.22 ID:uRrWpWss.net

ほんとに翻訳ありがとうございます

659 ：名無しさんの野望：2018/05/23(水) 15:23:36.33 ID:dZX4164l.net

ロンドンの学者に遠い記憶とかzeeztoryとかその他アイテムって全部売っちゃっていいの？
他に何かで使うアイテムかも…となってしまって売るのを躊躇してしまう

660 ：名無しさんの野望：2018/05/23(水) 16:01:22.27 ID:eAr1MvRk.net

>>659
奇妙な漂流物など、積載量を圧迫するアイテムは他に使い道が思いつかない限り売っていい
ZeeZtoryや遠き地の記憶などは、いくら持っても積載量を圧迫しないので、持っていても損はない。イベントで使うこともかなりある
ただ、風変わりな工芸品や魅惑的な財宝などは金策に役立つので、他に良い売り手がいたり使い道がなければ売っていい

もちろん、食費や燃料費、その他の物品のために早急に資金が要るなら、それらを売って経費に回すのもアリ

661 ：名無しさんの野望：2018/05/24(木) 15:58:47.46 ID:x+2SJNtf.net

報告書合成ってどこでやればいいんですか？

662 ：名無しさんの野望：2018/05/24(木) 16:11:29.22 ID:FG5JeVbM.net

報告書合成とやらが何のことか断言はできないけれど
the Zong of the Zeeのことなら、FallenLondonの自宅の書斎で作れる
ただ、必要なのは湾岸報告書だけじゃないから確認しておくといい
初期状態の自宅では書斎がないから、1000エコーを払って引っ越す必要がある

663 ：名無しさんの野望：2018/05/24(木) 17:40:42.16 ID:umBh8bQt.net

重要機密の作り方が知りたいならGazetterのHoldタブ内の緑で囲まれたアイテムを右クリックだよ
材料は港湾報告書じゃなくて戦略的情報2つだけどね

664 ：名無しさんの野望：2018/05/24(木) 18:47:09.67 ID:5TJh9A5I.net

照準が完全に捕捉する前に撃つメリットってある？
ほぼほぼ外れるから全部ゲージ溜まってから売ってるが

665 ：名無しさんの野望：2018/05/26(土) 15:09:10.96 ID:GxOUum4Y.net

命中率70％くらいで連射するか、100％まで待ってから撃つか
数学の知識があれば期待値出してどの数値が得かとか計算できると思うけど
回避行動もしながら撃つから結局100％撃ちの方が楽と言う

666 ：名無しさんの野望：2018/06/05(火) 00:33:07.49 ID:xePFxqK3.net

cultist simulatorの話題もこのスレで語っていいんだよね！

667 ：名無しさんの野望：2018/06/05(火) 07:43:04.70 ID:XGCU800E.net

ほぼ人がいないし好きにすればいいさ
でもわりと売れてるみたいだからきちんと新しいスレ建てれば人も来るんじゃないか

668 ：名無しさんの野望：2018/06/05(火) 18:44:51.56 ID:ulWWhCrA.net

なんか面白そうなゲームじゃないか！
しかも日本語化済みとかちょっと買ってくる

669 ：名無しさんの野望：2018/06/06(水) 18:25:26.97 ID:KGYNzj9C.net

猿のツェッペリン建てた後ってどこ行けばイベント発生しますか？あとツェッペリン盗むために皇帝の好意得ようとすると失敗するんですけど何ででしょう？盗むと何か貰えるって書かれてますけどなにもらえるかも教えてもらっていいですか

670 ：名無しさんの野望：2018/06/06(水) 23:53:00.42 ID:UFvgu1Y0.net

好意を得る選択肢が出てきたなら進む場所はあってる
失敗するってのがよく分からないけど、箱はきちんと届けないと好意が得られない。そこじゃないなら英語wikiが詳しいから見てみるといい
貰えるのはミラーに25ボーナスが入るアイテム

671 ：名無しさんの野望：2018/06/07(木) 12:28:54.43 ID:4fzCItCg.net

好意得ようとするとおまえは海軍の犬的なこと言われて二度と来んなって言われるんです　あとツェッペリンができて出港した後にエンパイアハンズ以外のどこかでイベント起きるんかなって思ってたんですけどもしかして出港したらそれっきりなんかな

672 ：名無しさんの野望：2018/06/07(木) 13:03:59.45 ID:sJMdwuSt.net

多分だけどその追い払われた時にお前に機会を与えるって言われなかったか？
だとしたらもう必要な物は持ってるからロンドンに帰ってイベントを起こせばいい

673 ：名無しさんの野望：2018/06/08(金) 08:36:01.45 ID:IShbJ6xD.net

船の速度が遅すぎて辛い…。

674 ：名無しさんの野望：2018/06/08(金) 08:41:28.11 ID:+QhI6qT/.net

船を大きくするともっと辛くなったので、船の速度と燃費はイジって遊んでる

675 ：名無しさんの野望：2018/06/08(金) 12:58:59.13 ID:TJB8rXfS.net

速度と燃費だけっていじれる？
探したけど燃費+食費レスか
速度UP+燃費食費恐怖レスしか見つからなかった

676 ：名無しさんの野望：2018/06/09(土) 11:41:35.55 ID:wcEv+Rq3.net

GOGでもらったんでやってみたが
これ、難しいな
7時間やったが、軌道に乗らない
初見殺しが多いのがつらい

677 ：名無しさんの野望：2018/06/09(土) 14:35:06.24 ID:PUTvIpPI.net

ジワジワ貧しくなっていってどうにもならねー　ってのじゃなけりゃ上手だぞ
ジワジワ略だったら大きな収入得られる覚えればいいだけ

リスクのある選択はすげえリスキー

678 ：名無しさんの野望：2018/06/09(土) 15:01:32.70 ID:n+iFwpw9.net

たまたま運良く初代主人公が死なずにたくさんの港回れたんだけど、
だんだんどこに行っても何のイベントも起きないようになってきた気がする。
これある程度進めたらむしろ次の世代に繋げないとストーリー的に積んだりする？

679 ：名無しさんの野望：2018/06/09(土) 22:10:07.17 ID:ybl3TKLD.net

初期目標やそれに準じるレベルの大きなチェーンイベントは完了すると引退や死亡時と同じく次世代に飛ばされたりする
余裕あるならそっちを狙ってみるのもいいし資金繰り厳しくなってきてるなら引き継ぎしてからそれら目指すのもいい
金稼ぎの方は後半になるとイベントよりも貿易になってくるかな
基本ストーリー読むゲームだから貿易だけで回すようになると流石に飽きが来るけど…

680 ：名無しさんの野望：2018/06/10(日) 01:57:23.04 ID:207ZyTPO.net

一番稼げるのはマングローブカレッジでろうそくつかって探検しまくることだと思う　ろうそく10でやけつくなぞ一つは手に入るぞ　カーンでろうそく30で買えるよあにすると更に稼ぎよくなる　恐るべき推測もそれで手に入るしほぼ他のところに旅にいかなくてよくなるね

681 ：名無しさんの野望：2018/06/10(日) 06:28:53.98 ID:groQHX1c.net

メルティングアイルズの探検で焼けつく謎が手に入ったことはないな
ただし、何度か繰り返せば財宝やブルーシンティラックが手に入るから入り浸る価値はある
所持金に余裕が無い頃ならともかく、若干余裕ができた頃ならそれなりに元手を増やせるから好き

あと、倒せるなら怪物や船を倒していくのも良い金稼ぎになる
船系はAlcaeus-class Corvetteがカモ。後は海賊系とかも悪くない。ドレッドノート級はやめとけ
怪物は倒せるならアイスバーグやフルークが美味しい。ノマド山や時代木はハイリスク・ハイリターン。コウモリ系は論外

682 ：名無しさんの野望：2018/06/10(日) 11:23:06.71 ID:C3flh3+v.net

5世代10時間でやっとマップ半分埋め
これRPGかと思ってたら、濃厚なADVだな
ストーリーに集中したいのに、金欠が足かせになる

683 ：名無しさんの野望：2018/06/10(日) 19:13:09.60 ID:Ij4vuNCG.net

目標の自分の王国を築くって大変？
調べたらクリアに2パターンあって、アイテム集める方のパターンでも大分面倒そうなんだけど
正直結構だるい作業？

684 ：名無しさんの野望：2018/06/12(火) 10:30:49.64 ID:TvMmPdv9.net

これマップ埋めた頃には金の心配は無くなるが、ストーリー展開はここからが本番なのな

685 ：名無しさんの野望：2018/06/12(火) 11:49:41.77 ID:y5sNFFAE.net

>>683
自分の王国築くってどう考えても蛇よりドーンマシーンのところで光防ぐやつ買った方が安そうだがそのあとまた何か要求されるんかな

686 ：名無しさんの野望：2018/06/12(火) 18:13:12.36 ID:FBKI3E+B.net

>>685
王国はマジシャンか持病持ちの医者か眼帯の医者のうち
どれかのクエスト完了させておく必要があったはず
キャラによって王国を築くための必要な資材量が違って持病持ちの医者が一番少なかったと思う
マジシャンとか医者殺したり追放しているなら注意したほうがいい

687 ：名無しさんの野望：2018/06/15(金) 16:58:32.42 ID:HftIU1pS.net

このゲームロンドンに着港してる時の曲がすごくいいな
他にもいいのあるけどこの曲だけ頭一つ抜けてる

688 ：名無しさんの野望：2018/06/16(土) 12:59:54.26 ID:uXWgW+Rq.net

フルバージョンもいいぞ
https://www.youtube.com/watch?v=m2KbscDqnMo

689 ：名無しさんの野望：2018/06/16(土) 18:32:39.44 ID:xdiT0cQ9.net

ゲーム中ではフルで流れないのかな
もったいないな

690 ：名無しさんの野望：2018/06/16(土) 18:49:30.79 ID:uXWgW+Rq.net

サントラ用に作られたアレンジだからな
OST何故かSteamでは売ってないけどオススメ

691 ：名無しさんの野望：2018/06/17(日) 16:58:46.19 ID:NfDM/7yQ.net

雪ん子物語、感動した
頑張れよ、と思う

猿っ子とのイベントもよかった
こういう暖かい話に出会うとうれしい

692 ：名無しさんの野望：2018/06/18(月) 18:51:29.49 ID:WRIddbYW.net

曲でいうとHope is an Anchorも好きだな…
話は郵便屋の島とか

693 ：名無しさんの野望：2018/06/19(火) 16:24:33.67 ID:IIhxl3oe.net

まだスレに人がいるようだが、ちゃんと目的達成してエンディングまで行った奴いるのか？
いないだろ

探し方が悪いのか動画サイトにも無い
全部、中途引退だ

もし、いるのならどうやってあの厳しい条件をクリアしたのか教えてくれ
王国以外で頼む　出来れば物語ルート

694 ：名無しさんの野望：2018/06/19(火) 17:17:50.19 ID:5IvL6Vy5.net

富もきつい ３万だし…
王国は大変すぎてマジ無理。
王国達成した人いるの？苦行でしょこの目標。

695 ：名無しさんの野望：2018/06/19(火) 18:55:37.93 ID:eZzFq50i.net

>>693,694
240時間のプレイで「東の果ての向こう」以外の目標は達成したよ（最終的に王国ENDを選んだ）。
チートやMOD無しZubmarines無し、
5,6人のキャプテンを海の藻屑にした後wikiの力を借りた。
富ENDは多少根気があれば難しくはない。

696 ：名無しさんの野望：2018/06/19(火) 19:30:52.21 ID:5PL9OZes.net

・父親の骨
問題になるのはファザムキングの難題
心臓：一番得なのは時代の樹だが、出現率が低いので、蜘蛛の所で粘る必要がある
　初期船ではまず勝てない。最低でもコルベットくらいでないと厳しい
　報酬を気にしないならマウントノマド（時代の樹より若干強く、かつ報酬が安すぎる）
　仕立屋とのゲームで勝って得られる心臓を渡すのもいい。船に左右されず、運次第だが一番楽かもしれない
科学：一番得かつ楽なのはサーペンティン。マジシャンがこれを作ってくれるようになるのは運次第だが、また作ってくれる
　サーペンティンがないならメメント・モリ。優秀な武器なので、引き継ぎで複数持ってなければクリアは後回しにすること
　残りの一つは論外
客人：貴重なコック二名のうち、どちらかを失うことになる。どちらかといえば真珠の方がいいかもしれない
最後：ヴェンダーバイトの主事か、ポートセシルのチェス
　後者のほうが簡単に終わると思うが、どちらで終わらせても報酬に違いはない
果実：一番得なのはブリミガンの伝搬の報酬で手に入る奴を渡すこと
　焼けつく謎に余裕があるならアイレムで手に入るリンゴを渡すのもいい
太陽光：カーンで箱を買い、エスティヴァルで太陽光を閉じ込めればいい
　マウンテンシャードやドーンのかけらは論外

697 ：名無しさんの野望：2018/06/19(火) 19:31:09.04 ID:5PL9OZes.net

・物語
ポートレポートは最後に用意すればいいので、その時までは意識しなくていい
恐るべき推測の材料になる焼けつく謎はメルティングアイルズの探検などで手に入る。DLC有りなら南西端のドーンフルーク狩りでもいい
各種アクセラリの作成の材料のうち、積載量を圧迫するのは生きる標本*1と漂流物*7
　アイレムで漂流物を8個買い、アターシュルームで生きる標本に変え、最後に一気に作るのが良い
秘密40（アクセラリ分込で計75）は中々厳しいが、ローンフルークを狩れば1体につき3個手に入るし、金策にもなる
ZeeZtory、遠い地の記憶、怖い話の3種は極力貯めておく。アイレムで他の物語に変換できる

・富
一番早いのは怪物退治。ローンフルーク1体で500、マウントノマドなら2000の稼ぎになる
もちろん船体修理の費用や、マウントノマドの場合心臓を換金する手間はかかるが、倒せる船さえ用意すれば多分一番早い
ローンフルークはコルベット船（4000）、マウントノマドはフリゲート船（15000）と砲二門があれば十分倒せるはず

他の目標はまだ挑戦してないから知らない

698 ：名無しさんの野望：2018/06/20(水) 04:39:25.63 ID:oYV5UeRv5

これってセーブデータは何処に残っているのでしょうか？
完全初期化して最初から始めてみたいのですが、どこかに残っているようです。
アンインストールして、フォルダとレジストリはsunless seaで検索して削除したのに……
Unityの方で何か残す手段があるのでしょうか……

699 ：名無しさんの野望：2018/06/20(水) 13:23:29.19 ID:M6240dbY.net

最初は素直に初期大望達成を目指すんじゃなくて敢えて変な終わり方しそうなのを選ぶと遺言引継ぎ特典貰えたりするからそっちの方やるといいかも

まずZubmarinesあるのとないので難易度かなり変わるよ
普段の稼ぎも美味しいポイント増えまくって物語巡りのついでの交易でもかなり儲かる様になる
エンディング関係でも、王国ENDは近くに配置されやすいGant poleやNookで資材調達がやりやすくなる
問題になりがちな人員の方はKhan's Heartかロンドン戻るかしかないと思うけど
物語ENDも必要物の確保が圧倒的に楽になる
美味しいのはHideawayとWrack辺りかね

東の果ては流石にヒントなしではきつかったから公式wiki見てやっちゃったけど
要求されることやアイテムが非常に多いしENDまでの道中…更にはENDで食らうペナが本気できついから
父親の骨や王国とかクリアしてからこれで最後って感じでプレイするといい

Zubmarinesの追加ENDは自分もまだやれてない

700 ：名無しさんの野望：2018/06/21(木) 09:51:14.60 ID:aoA5f51e4

愛欲を独占する淫らな石プレミアムは知ってますか？

701 ：kimi：2018/06/21(木) 21:12:38.53 ID:I8mSus2E.net

日本語化ファイルを更新しました。
https://ux.getuploader.com/ssjptr2/

ローズゲート、アンダークロウ、アンテの三つの島とその他細々と訳されています。
Sunless sea本体の更新に伴い、前回の更新で日本語化できていたUIの一部がまた英語に戻ってしまいました。プレイに支障はない程度だと思いますが、また次回更新時に修正するかもしれません。

11個ある島の内、残るはあと3つになりました。遅くとも二か月後ぐらいには一旦完成出来そうです。 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:669e095291445c5e5f700f06dfd84fd2)

702 ：名無しさんの野望：2018/06/22(金) 04:18:24.94 ID:EaDEqVVX.net

お疲れ様です！
長い間更新ありがとうございます

703 ：名無しさんの野望：2018/06/22(金) 04:55:49.68 ID:tozweqa7.net

本当にありがたい
このゲームの英語ちょっとハードル高すぎて訳なしでやってた頃色々意味取り違えてたのが和訳してもらってよくわかった…

704 ：名無しさんの野望：2018/06/28(木) 18:25:14.41 ID:SYJTyk49.net

続編のSunless Skiesもセールしてるね
開発は順調なんだろうか

705 ：名無しさんの野望：2018/06/28(木) 19:40:20.31 ID:7kSG4Sg5.net

とはいえSunlessシリーズは翻訳来ないとやる気しないな…
訳しながら演ろうって思える文章量じゃない

706 ：名無しさんの野望：2018/06/29(金) 13:10:21.29 ID:QwK8aK5/.net

なんか日本語あってもSunless Seaとやってること変わらないならあんまりやりたくないかもしれん
中盤以降のダレが…

707 ：名無しさんの野望：2018/06/29(金) 19:27:46.65 ID:U0tH6HzH.net

skyの方はセールス苦戦してるってニュースを見たよ

708 ：名無しさんの野望：2018/06/29(金) 20:13:39.38 ID:VvDuGYLe.net

俺はこのゲームの雰囲気大好きだし翻訳班の方にも本当にできればでいいので新作でも翻訳続けてほしいなー、と他人任せながら思う

709 ：名無しさんの野望：2018/06/30(土) 20:40:58.48 ID:OX3wbU9T.net

世界観いいんだけど色々分からないことが多すぎてそこはつらい
FallenLondonの方やってないからtheBazaarとかその辺がどういう存在なのかとかなかなか…
やってても分からんのかもしれないが

710 ：名無しさんの野望：2018/07/02(月) 00:53:24.57 ID:1xLKH678.net

セールでDLCごと買っちゃった
いいゲームなんだけどキーボード操作しか出来ないの？
あんまりキーも使わないしコントローラーで動かしたいんだけど

711 ：名無しさんの野望：2018/07/02(月) 02:16:34.04 ID:9E2+HXHW.net

おまいらが新作のほう買わないから
経営がよろしくない

712 ：名無しさんの野望：2018/07/05(木) 20:49:24.30 ID:PCAyCPSK.net

サマセでSunLess Sea買って、ここの日本語化を頂いてプレイしてるんだけど、
既に10時間ほどプレイしたけど、未だにイマイチ効率のいいプレイが解らない。

基本的に、海軍省から次に調べて来て欲しい港を聞いて、そこへ行って戦略的情報を手に入れ、
その道中の港に寄って港湾報告書を得て、その２つを海軍省へ持ち帰って金を得てるけど、
毎回、次の航海のための物資を買うので資金がカツカツで、次の船を買える気がしない。
家は何とか手に入れたが・・・。

何か上手にプレイするコツとか、やったほうが良い行動とかってある？

713 ：名無しさんの野望：2018/07/05(木) 23:31:01.14 ID:W9llcvmI.net

収入系
序盤の金策に役立つのはSalt Lionの石運びクエスト。それなりに荷物を圧迫するが稼ぎも良好
Venderbightの七つの色クエストの中には、簡単に達成できて高報酬が得られる色がある
Dreadnought級の船を除けば、敵の船は後ろに攻撃する手段がない（味方船と同じ範囲？）。後ろを取るように立ち回れば少ない被害で勝てるはず
敵船の中でも、Alcaeus-class Corvetteは優先的に倒していきたい。Pirate-Poetクエストもそれなりの稼ぎになるはず
船だけでなく、怪物を倒すことも相応の稼ぎになる。ただし勝てるか、稼げるかは相手次第。青コウモリ、青鳥、蛾はリスクに見合わないので基本避けるべき
戦略的情報は直接海軍省に渡すのではなく、二つ集めて使用することで重要機密に変えた方が高く売れる
多少の賭けにはなるが、Mangrove Collegeに寄る際にはロウソクを最低5個以上持ち込み、探検してみるといい。運がいいと大きな儲けになる
このゲームの交易は大抵の場合赤字だが、以下のように僅かに黒字が出る交易路もある。元手があり、荷物に空きがある場合は使うのも良いかもしれない
Khan's Shadow→London間の人間の魂、London→様々な港間のワイン、Port Carnelian→London間のコーヒー

支出系
基本的に燃料、食糧はLondon以外では買わないほうが良い。例外はIron RepublickとMount Palmerstonの燃料、Port Carnelianの食糧など
船の修復は、基本的にはL&H（75エコー）の方が得。C&H（100エコー）は「確実に」「最大まで」修理したいとき用。ネズミはお勧めできない
武器とSuppressorを除けば、店売りの装備を買う必要は基本的にない