【蒸気船】Sunless Sea【地下海】Part2

無明さん

出張から帰ってきたらめちゃくちゃ話が進んでる！(；´・ω・｀)
皆さん有難うございます！

>>230
おお、合流して頂けますか！それは本当に助かります。
確かにZubmarinerの追加で合計40万ワード前後になってしまって、更に完成が遠のいていた状況でもあり、なんとかしてスピードアップしたいなと思っていた所です。
合流についてはSteam上に翻訳用グループを作るほうがやりやすいのでしょうか？イマイチよくわかってないです…申し訳ありません。
ただ、このゲームのローカライズをするにあたって、ドキュメント作成用に作った(捨て)メアドがあるので、そちらはここで出してしまっても(多分)大丈夫だとは思います。
どうしましょうか…すみません、呼びかけておきながらノープランでした。本当に申し訳ない(´・ω・｀)
213さんや229さんの仰っているようにgithubを使うという手もありますね。…僕もgithubは使った事ありませんけれども(´・ω・｀)
とりあえず、メ欄に入れておきますので、ご連絡頂ければと思います。

>>234 CURRY_DAYSさん
色々と有難うございます。ブログ的なものは今のところは考えていないのですが、必要であればまたその時に方法を考案する形になりますかね。