2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【蒸気船】Sunless Sea【地下海】Part2

23 :名無しさんの野望:2016/06/04(土) 06:37:38.97 ID:cgRZpJub.net
とりあえずぱっと見気になったのは、Zzoupがズッペって訳されてたとこかなぁ
Soupの(zeeみたいな)訛りだから「ズゥープ」みたいな感じだと思う
ttp://sunlesssea.gamepedia.com/Zzoup

翻訳内容に関する意見という意味ではないのかな?
それにしても指摘出来る既プレイヤーがスレにどれだけいるのかw

総レス数 899
232 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★