■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【NWN】Neverwinter Nights -37-【SoU/HotU/NWN2】
- 421 :名無しさんの野望:2015/01/14(水) 17:23:47.40 ID:LFQi4d90.net
- >>833
832とは別の人だけど自分なりの意見を
英語において固有名詞の発音の規則ってのはあってないようなものだけど(なにせ元が何語/何語風なのかわからないので)
英語的には「Karnwyr」なら「カーンウィア」が自然だと思う
パラディンの「Casavir」のほうはゲーム中の発音を聞く限り音訳するなら「カサヴィア」か「キャサヴィア」で良さそう
総レス数 1004
285 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200