全く違う方言同士で普通に会話するスレ

391 ：名無す：2012/10/06(土) 03:59:25.59 ID:5EnMv0IQ.net

>>390
をを、「なまら」を理解できる人がいるとは。

「（だ）べや」には、「（だ）なあ」という意味もあると思ってた（地元では）。


ちなみに、「書かさる」を文法的に詳解できる人いる？
＜俺の分析＞
受動＋可能のニュアンス。
「積極的に書くつもりはないけど半自発的に書けてしまう（、ｳﾏｰ）」
無理矢理標準語にするとこんな感じだろうか。