あの歌詞を方言で書いてみるスレ・2曲目

32 ：名無す：2010/05/10(月) 21:03:48 ID:vgkDwjoR.net

神田川　小倉弁（北九州市）

あんたは　もう忘れたんやろか
赤い手ぬぐいマフラーにして
二人で行った横町の風呂屋
「一緒に出よう」ち　ゆうたのに
いっつもうちが待たされた
洗い髪が芯まで冷えて
小っちゃい石鹸カタカタ鳴った
あんたはうちの体を抱いて
「冷えちょうね」ち　ゆうたんよ

若かったあの頃　なんも恐ろしなかった
ただあんたの優しさが　恐かった

あんたは　もう捨てたんやろか
二十四色のクレパス買おて
あんたが描いた　うちの似顔絵
「うまく描きよ」っち　ゆうたんに
いっつも全然似ちょらんかった

窓の下には紫川
三畳一間の小っちゃい下宿
あんたはうちの指先見つめ
「悲しいか」っち　聞いたんよ

若かったあの頃　なんも恐ろしなかった
ただあんたの優しさが　恐かった