【実業家】イーロン・マスク氏、テスラをショートしたビルゲイツの慈善活動を拒否 [田杉山脈★]

105 ：名刺は切らしておりまして：2022/05/19(木) 18:13:03 ID:h1/Rut6D.net

>>103
単なる誤訳。本文は↓なので
Gates appears to have previously hit out at the SpaceX founder
「ゲイツが以前、スペースXの創設者を非難した」
の "hit out" をおバカ翻訳機にかけて殴りかかったとかが出てきたとかいうオチ。