【財界】榊原経団連会長「（長時間労働なくすと）国際競争力が低下する

565 ：名刺は切らしておりまして：2017/03/18(土) 07:27:01.05 ID:alQRaibB.net

>>469
俺は「利益」という言葉自体に問題があると考えてる。

そもそも日本において御利益(ごりやく)とはアミニズムな神や自然界から頂く効能や恩恵の事である。
一方人間の経済活動で生み出す利益は、そういったスピリチャルな側面は無い。経済活動における利益とは、単に売上とコストの差額でしかない。

この２つの違う現象を、同じ言葉で表わしている為に、日本人は仕事を神事か何かと勘違いしているのだと思う。
合理化とは、端的に言えば働かずして利益を生み出す事であり、御利益と利益を混同している日本人は、合理化に対して一種の罪悪感を抱いているのではないかと思う。

ちなみに英語では経済的利益とはprofitであり、profitを生み出す経営者は優秀であるし、profit第一主義という考え方は違和感なく受け入れられる。
経済的利潤のprofitと社会的な便益のbenefitは、完全に別なモノだからね。
まぁ日本で利益第一主義なんて言ってしまうと、必ず叩かれるんだよ。商法では企業は利益を生み出す為に活動しないといけない、と謳ってあるにも拘らずね。