【語学】日本人の英語力、半数近くが「自分は小学生レベル」と回答

1 ：海江田三郎 ★：2017/01/15(日) 15:27:11.32 ID:CAP_USER.net

http://news.mynavi.jp/news/2017/01/06/433/

講談社は1月5日、「純ジャパ(留学や海外生活の経験がなく、日本の学校で英語を学んだ人)」を対象とした
「インバウンド2000万人時代のおもてなし英会話力調査」の結果を発表した。調査期間は2016年10月28〜30日、有効回答は20代〜60代の個人1,000人。

「仕事ができるレベル」は5%未満

日本の英語教育では「英語4技能」(聴く力・読む力・話す力・書く力)が重視され、文部科学省でも、
「英語4技能を積極的に使えるようになる英語力を持った人材を育てる」ことを重視している。

そこで、英語4技能別に英語レベルを自己評価してもらったところ、4技能とも「小学生レベル」(各4割超)が一番多く
特に「話す力」は「小学生レベル」と答えた人が最多(49.9%)となった。

「中学生レベル」との評価は各3割超、「高校生レベル」は3技能が1割台で「読む力」のみ2割台だった。
一方、「仕事ができるレベル」は4技能とも5%未満にとどまった。」

（続きはサイトで）

343 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:22:37.20 ID:7Ywm8oFd.net

>>319
fuck off noob

>>323
ソニーの社長なんかは高度なビジネスやるからそのくらい出来て当然だろうけど
俺らレベルにそこまで必要無いだろ

344 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:23:50.05 ID:Tw06BC7o.net

>>327
スペイン語も2つの単語のつながるところが二重母音になってたら
全く別の発音になるし、全て覚えなきゃならないから普通に習得に時間かかるよ

345 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:24:36.18 ID:ESDHvtk3.net

>>333
そういやアメリカの識字率高くなかったな　母国語以外の習得率は先進国中最低とか

346 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:24:36.47 ID:o7byhPNR.net

>>325
そもそも誰が自称優秀だと言いましたかw
私の考えでは民族に優秀性だの劣等性だのは
無いと思います
（有ると考えるのは）それはナチス的な考えです

347 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:25:01.31 ID:wDDRHHlQ.net

Duterte: I rejected Japan missile offer
ドゥテルテ：私は日本からのミサイル提供を拒絶した
15 January 2017
https://sg.news.yahoo.com/duterte-rejected-japan-missile-offer-000000071.html

President Duterte has declined an offer by Japanese Prime Minister Shinzo Abe to provide missiles to the Philippines, saying he does not want to see a Third World War.
ドゥテルテ大統領は日本の安倍晋三首相からのフィリピンへのミサイルの提供を辞退した。彼が言うには第三次世界大戦を目の当たりにしたくはないとのことだった。

Speaking at the 49th annual installation of trustees and officers of the Davao City Chamber of Commerce and Industry at Marco Polo Hotel in Davao, Duterte revealed the offer last night following Abe’s visit to Davao City on Friday.
ダバオのマルコポーロホテルにて行われた同市の商工会議所の議員や役員の49年目の就任式典にて、金曜昨夜まで続いていた安倍首相のダバオ市訪問での申し出について語り明らかにした。

“If we start a third world war, that would be the end (of the world),” he said.
「もし第三次世界大戦が起きれば世界は終わる」と彼は語った。

“Actually, I told (Prime Minister) Abe, I don’t need missiles,” he said, noting that even leaders of the United States and Russia seem to be coming on good terms.
「実のところ、私は安倍（総理）にミサイルは要らないと語った」として、アメリカとロシアのリーダーがいっそう良い関係の期間になることを指摘した。

“If you just see now, Putin is conciliatory and now Trump (is reaching out to the world), “ Duterte said, referring to Russian President Vladimir Putin and incoming US President Donald Trump.
「現実を見ればプーチンは懐柔的であり、そしてトランプも（世界に手を差し伸べている）」とドゥテルテは語り、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領とアメリカの次期大統領ドナルド・トランプを引き合いに出した。

Japan’s offer came after Russia initiated an offer to provide the Philippines with submarines but Defense Secretary Delfin Lorenzana said the country couldn’t afford it.
ロシアが、フィリピンに潜水艦を提供する申し出を開始した後に、日本からも申し出が来たが、国防長官Delfin Lorenzanaは、我が国がそれを持つ余裕がないと言った。

With this, Duterte reiterated his intent to stop the country from having foreign military alliances with any country.
これによって、ドゥテルテは我が国がどのような国とも軍事的な同盟関係を築くことをしないという彼の意思を示した。

“I want the country free of foreign soldiers. Ayoko… sibat na kayo. (I don’t like it.. they have to go). We are good now, ” he said.
「私は我が国から外国の兵士がいなくなることを望んでいる（私は兵士たちがいることを良しとしない。。彼らは出ていくべきである）。我々（世界環境）は良くなっている」と語った。

348 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:25:21.37 ID:XVB4RmSh.net

英語の喋れない日本の政治家た。
これからの日本は危ないな。

349 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:25:52.79 ID:UZ4vM6vZ.net

>>26
国内ですでに強制的に使わされてるから

学校では英語で授業して英語で討論してる
学ぶだけでなく活用しなくちゃ絶対使えるようにはならない

350 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:26:58.66 ID:UZ4vM6vZ.net

>>294
俺はこれを笑えない

351 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:27:28.29 ID:w5pqNaCN.net

>>333
アメリカの底辺DQNなんて、日本で言うとこの朝日読売レベルの文章になるとまともな読み書きすら
出来ないそうだな。英語を母国語にしてる人たちでさえ単語の綴りを覚えるのは日本人や中国人が
漢字を覚える以上の労力を割かれるであろうことは容易に想像が付くね。

352 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:29:35.46 ID:mt7tvlZL.net

>>351
要するに単語＝記号なんだろ。
意味解釈は単語をくっ付けて意味とすること。

353 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:30:47.07 ID:rW5ck3Xh.net

数学の論文など、小学生レベルの英語でも十分だから、
心配いらんよ。

354 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:31:20.70 ID:a4tLoQfM.net

ど田舎の底辺工場労働者だが、日本語話せなくて英語なら話せる派遣中国人に英語で仕事教えてる
中学生レベルの英語でなんとかなるぞ

355 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:31:29.90 ID:m3SkhwX5.net

>>351
貧乏な移民で英語がまだ話せない人はそうかもね

356 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:33:03.71 ID:YMxHnhaK.net

う〜ん。ミリオタだから軍事関係の英単語なら何とか読める程度だなあ・・・

357 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:35:11.10 ID:Tw06BC7o.net

スペイン語の場合例えば
hay これはアイと発音するが
hay a~は　アジャまたはアヤ
hay i~は　アイ
hay u~は　アジュまたはアユ
hay e~は　アジェまたはアエ
hay o~は　アジョまたはアヨ
さらに前の単語がある場合
~l　hayは　ライ
~l　hay a~は　ラジャまたはラヤ
~m　hay a~は　マジャまたはマヤ…

こんな感じで全部覚えなきゃならないから普通に時間かかる

358 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:35:18.59 ID:ESDHvtk3.net

数学の論文は数式が世界共通だからな　文字なんて補足に過ぎないだろうね

359 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:35:28.27 ID:ZO3lN+1N.net

いや、俺ネイティブの小学生と会話できる自信ないんだが…

360 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:37:55.41 ID:m3SkhwX5.net

>>356
ミリオタならなおさらdefencetechとかdefensenews見るから
しょっちゅう英語に触れるだろ
日本語の2次、3次ソースしか見ないとか軍オタにあるまじき

361 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:38:27.12 ID:ESDHvtk3.net

女性名詞男性名詞のある言語も難しい

362 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:40:06.82 ID:w5pqNaCN.net

>>355
いや貧乏な移民それも一世に限ったことじゃないと思うけどな

363 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:41:31.53 ID:w09raav8.net

うっせえよ毛唐、英語が世界の共通語とかナチュラルに思ってんじゃねえよ

364 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:46:01.61 ID:wFs1t40G.net

単語はコツコツ覚えるしかないとして、グラマーなんとかならんのかね。
関係代名詞だの比較級だの完了形だのより、よく使われるフレーズを覚えた方が早そうなんだが。

365 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:48:43.75 ID:gNfElYYg.net

I am not ABE

366 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:48:49.48 ID:VVXKh9gh.net

スペイン語ポルトガル語は欧州系の言語の中では
日本人が覚えやすい言語ね。
発音が日本語に近いから覚えやすい。
特にポルトガル語は日本語の影響を受けているから似た単語が多い。

英語は日本語と音韻が離れているから聞き取りにくい。
日本人が英語を覚えられない大きな理由。

367 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:49:55.96 ID:w5pqNaCN.net

>>364
分詞構文や過去完了形なんて、日常の会話じゃまず使われることないからね。

368 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:51:27.43 ID:f4Fa5ofI.net

>>334
中国語は広東語、上海語、北京語で全然違うから、契約書は英文で作成するらしい。

369 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:52:48.85 ID:wFs1t40G.net

>>367
よく言う「英語で考える」っての、構文が頭に入ってるか、より、
フレーズが使えるか、フレーズにピンとくるかどうかだと思うんだよね。

370 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:52:59.00 ID:rW5ck3Xh.net

通訳になろうっていうんじゃなけりゃ、
外国語はたいした問題にはならんでしょうよ。
しょせん野球そのものが優れてなければ、MLBに行けんでしょう。
各自それぞれの道で一流になる方が優先するんじゃないのかなあ。

371 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 19:53:31.88 ID:f1sL0R1v.net

>>368
繁体字と簡体字はあっても、文章はほとんど同じだぞ？
会話が通じないだけだ。

372 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 20:02:01.05 ID:ME3zSLKq.net

>>370
しかし国際市場向けの部署では語学が趣味みたいな人も多いので、
何となく通じれば良いでは済まされない圧力がありますよ。

373 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 20:02:43.25 ID:EH7wFRla.net

なんちゃって講師で軽微な通訳の国家資格もあるが
中学生レベルって答えるは
高校の授業内容全く知らない

374 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 20:06:11.36 ID:HjHqBS/5.net

英検準一級までとったけど、活躍したのは就職して20年の間に
日本語をしゃべれない外国人客が店に来たたったの二回だったな。

375 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 20:10:53.87 ID:UNUsh72J.net

ネイティブの小学生の方が難しい英語を使うけどな。
endureみたいな学校の英語で習う小難しい単語のじゃなくて、
put up withみたいな全部知ってる易しい単語なのに組み合わせると
全然意味わからないみたいな。

376 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 20:12:19.38 ID:MYR5luU8.net

他人から習うのはとっかかりにしかならないから
あとは自分でトレーニング繰り返さないといけないけど
「コツ」みたいなことがそんなにあるわけでもないしなあ

377 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 20:17:09.33 ID:fxgdNIJu.net

学校の先生って英語喋れるの？

378 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 20:22:42.14 ID:8NN4e+gN.net

そういえば中学時代の英語教師が
「私はこの前準一級をとりました、今度は一級を目指して頑張ります」
と威張っていたな
みんな呆れていたけどな

379 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 20:26:13.06 ID:VVXKh9gh.net

中国語や韓国語は英語と音韻が似ているから発音は聞き取りやすい。
発音が聞きとりやすいから理解も早い。
さらに中国語は文法が同じSVO式で対応する言語を当てはめるだけ。
だから、中国人は英語圏への留学生が一番多い

380 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 20:27:09.83 ID:z+skLiTP.net

>>375
https://books.google.com/ngrams/graph?content=endure%2Cput+up+with&year_start=1800&year_end=2000&corpus=17&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Cendure%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cput%20up%20with%3B%2Cc0

381 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 20:39:06.01 ID:XSID8ek7.net

http://stye.myogaya.jp/phpnews/0113.html

382 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 20:41:11.63 ID:ULA83g32.net

>>378
中学、高校の英語教師で現在試験受けて英検２級合格レベルは約半分らしいからそれなら立派な方

383 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 20:57:39.72 ID:xyYA77bx.net

>>366
ｷｴﾙ ｾｱﾚｽ ｱﾐｰｺﾞ

384 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 21:14:09.38 ID:AgSRlhg/.net

Elephant is nose is long.

385 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 21:18:00.33 ID:Ayan41tx.net

俺の英語力もネイティブの小学6年生レベルだなぁ

386 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 21:24:22.76 ID:BhfOrN+j.net

むしろ小学6年生ほども話せたらもうペラペラだという

387 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 21:26:33.28 ID:7ckf3anP.net

小学レベルってのは、中学で学んだレベルも怪しいってことじゃないのw

388 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 21:27:11.11 ID:1ioJAN2S.net

俺の英語力は田舎のおばあさんレベル

389 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 21:31:11.75 ID:ct47i+RQ.net

>>5
教えてくれるとか、何を甘えてんだｗ

てか、日本人が英語苦手なのは、日本語だけで全て事足りてしまうから。

例えばフィリピン人がハムレットを読みたければ、まずは英語を覚えなければならない。

ハングルは同音異義語を文脈から判断するしかないし、受動態が存在しない欠陥言語。

中国語は文法の定義が曖昧過ぎるため、契約書は英文併記が定例となっている。

日本人は英語が出来ないことに卑屈なるより、日本語の素晴らしさを認識すべきだよ。

390 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 21:32:48.32 ID:7QCnnCkD.net

英語が出来れば日本を脱出するというオプションを手に入れることが出来るから
若い人は使える英語を学ぶべきだ。
年金を破壊して海外に金をばらまく4流大総理の基地外政治の犠牲にならぬようにね。

391 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 21:33:08.87 ID:FRHCITRT.net

>>274
This is your my number.

392 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 21:33:40.48 ID:4KrPB+wH.net

映画でも英語の字幕があれば9割は理解できる
しかし会話だけだと1割も理解できない
こんな奴は多いはず
誰かよい勉強法を教えてくれ

393 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 21:37:56.89 ID:oZO0yzBN.net

>>392
会話しよう
英語でも何でも、やった事が身につく

394 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 21:39:30.62 ID:aoUbDI9i.net

>>389
世界中の全ての民族の中で最も英語が苦手なのが日本人だと言われてるな

395 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 21:42:31.79 ID:ULA83g32.net

>>390
問題は英語って勉強するのに金がかかるんだよ
しかも日本人にとって一番難しい外国語だし

その点、フランス語だとフランス語を勉強する外国人のためにフランス政府から補助金が入ってるから安く正規の資格を持った質の高い先生から勉強できる
日本にいる英会話の先生とか本国でまともに仕事できない奴の成れの果てみたいなの多いだろ。しかも費用が高額だし。
海外留学するにしても英語圏の大学だと学費が年間数百万、フランス語圏だと学費に補助が入ってるから年間数万から数十万で済む。

396 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 21:55:09.88 ID:hAe0mjQf.net

俺は外資系で１０年以上働いて海外生活歴もあるが英語能力はアメリカ人の３歳児レベル以下だ。

397 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 21:55:27.43 ID:8ZISXH10.net

天にまします 我らの父よ 願わくばみなを
あがめさせたまえ みくにをきたらせたまえ
みこころの天になるごとく地にもなさせたまえ
我らの日用の糧を今日もあたえたまえ 我らを
試みにあわせず悪より救い出したまえ 我らに
罪を犯すものを我らが許すごとく我らの罪を
も許し給え 国と力と栄えとは限りなく汝のもの
なればなり アーメン
エクセルシオールカフェ赤羽東口店に
天罰あらぬ事を 創価の天罰主義で閉店
(全バージョン転載可)
創価学会の行っている非人道行為が
なくなりますように悔い改めよ創価学会
海外の政府の方 日本の闇を暴くのだ
日本では俗称 集団ストーカーなるものが
行われている
ドトールコーヒーは創価学会だ
倫理もなし タックスヘイブン 創価学会
不幸が起こって創価を信じると収まる 野蛮人のやるような行為 だれか英訳して海外掲示板に貼ってくれ
創価学会脱会方法 http://park5.wakwak.com/~soka/dakkai.htm
人間やめますか 創価学会やめますか
TBS 川田アナ自殺 ネットで調べてみな
創価学会 お前らは地獄に落ちろ
っっっっっっっっhvhvっっっっっh

398 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 21:58:37.93 ID:c1/rjlTo.net

日本人の英語力は小学生以下など当たり前。英語は外国語であるし、日本人なら日本語話すだろ。
むしろ英語を話せる方がおかしい。英語力を嘆く人はアメの工作員？か属国根性の日本人？

399 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 21:58:53.96 ID:oZO0yzBN.net

>>395
いや、英語は日本で一番学習環境が整ってる外国語だよ
英会話学校とか、ああいうのも全否定はしないけど、別に必要なものでもない
ネットを駆使すればかなり安上がりだ

400 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 22:00:36.45 ID:hAe0mjQf.net

>>395
英語勉強するのに金かからないよ。今はつべで外人の動画が文字付きでいくらでも見られるし
無料で母国語を教え合うサイトもある。英語は世界で最も文法の簡単な言語でもある。
むしろこれより簡単な言語を探す方が無理ってもんだ。

401 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 22:00:56.01 ID:6sKTuo50.net

音声入力で英語の勉強

402 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 22:01:40.50 ID:IUrwS/ku.net

おいらも未だに、couldとかwouldとかの使い方がまだよくわからん。

丁寧語のときはわかるけど、過去とか未来とかに使われる時よくわからん。

403 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 22:01:50.90 ID:eq5x7sEp.net

喋らなきゃ意味無いぞ

404 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 22:04:12.88 ID:MYR5luU8.net

「習う」という意識が強すぎるかも
中学高校で学んだ知識をしっかり押さえたら
あとはスクリプト付きの音声などでひたすら繰り返し練習しながら、少しずつ新しい単語や言い回しを増やしていく
おそらく初学者が見込むトレーニング回数も結構甘い。繰り返し回数は数十回から数百回要る
この部分をいちいち「人から習う」という格好にするのでは効率が悪すぎる

405 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 22:16:55.35 ID:s27uXylG.net

小学生では英語を習わないだろう？

406 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 22:26:56.99 ID:LUfyjmrO.net

>>21
2歳くらいまでにが正解

407 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 22:27:10.01 ID:qLlr0KhX.net

>>405
習わなくたって知ってる単語あるだろ。ハローとかキャットとかモンキーとかさ。
でも別に困らないんだよね。英語なんてそのレベルでいいわけで
仕事で使う、海外出張したりガイジンの客案内したいとかでもないならいいんだよ。
普段使わないもんはどうせ覚えても忘れる。習ったのに出来ないわからないなんて
英語以外でもそうだから。

408 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 22:48:47.44 ID:9feC+0d0.net

「ディスバスは、ゴーZOO？」で通じて優しくしてもらえた
旅行程度なら通じりゃ良いわもうw
アメリカ人はみんな優しかった
スペインは客引きとスリしか寄ってこんw

409 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 22:51:16.21 ID:sphncQce.net

アメリカに１年いたけどダメだったな。こっちが日本人と分かってる人と
1対1だと理解できるんだが、アメリカ人同士の会話とかは全くダメ。
1年かかって理解したのは、音が聞き取れてないってこと。文法とか
単語とかそういうの以前の問題。現地にいれば多少の慣れはあっても
どうしても英語の音を英語の音で聴き取れていない。だから日本人向けの
英語をいくら聞いても全くのムダ。アメリカ人同士の英語はCNNとかのキャスター
みたいに明確に発音しさえしない。マジであんなの無理って思った。
おそらく音楽家とか音に敏感な日本人でないと英語の習得は苦労する。
逆に日本語は音が明確で聞き取りやすいから、アメリカ人はちょっと日本語を
勉強すればすぐに聞き取れるようになる。日本語が難しいなんていうのは全くの
嘘だと認識した。

410 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 22:52:53.64 ID:gzzXcgfx.net

中卒土方で海外旅行すら行った事ないけど大体わかるわ
簡単だろこんなん

411 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 22:56:08.26 ID:C7MuIczr.net

熊のプーさん（小学校低学年レベル）ですら仮定法過去完了とか出てきまくりだぞ。
ハリーポッターレベル（小学校高学年レベル）になると高学歴でも読むのがきつい。

412 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:00:38.23 ID:C7MuIczr.net

「誰が大統領になっても同じだよ」

これを英語でどう言う？

413 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:19:07.79 ID:rmWsCK1N.net

ハイブリッドな日本語はそれ単体で二ヶ国語使ってるようなもん

414 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:22:59.10 ID:FRHCITRT.net

何と何のハイブリッド？

415 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:25:14.99 ID:T2JUKxtW.net

使う機会が全くないから学ぶ動機がない。
海外住むことになったら日常会話くらいは勝手に身につく。

416 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:28:27.45 ID:aoUbDI9i.net

>>412
If any president is elected, we will get the same result.

417 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:31:51.72 ID:ULA83g32.net

英語は日本人にとっては一番難しい外国語だな

聞き取れないし発音もできない　イタリア語が一番簡単　おそらくロシア語より難しい
文の構造がむちゃくちゃ　　フランス語が一番わかりやすい
発音と綴りがむちゃくちゃ　　イタリア語はそのまま
文法が日本語とは全く似ていない　　　韓国が一番近い

418 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:32:21.70 ID:ZHnr4BET.net

It doesn't matter who wins (the election).

419 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:32:41.27 ID:f1sL0R1v.net

>>417
タイ語や広東語と比べると簡単だw

420 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:33:33.97 ID:C7MuIczr.net

>>416
後半は通じるけど前半は「はぁ？」って顔されるだろうね

421 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:34:16.25 ID:odWGFWHI.net

日本人は読みだけなら少なくともニッコマ以上ならネイティブ並みなんだがな

422 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:37:03.59 ID:aoUbDI9i.net

>>420
純ドメ企業なもんで許してくれ
正答頼む

423 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:37:26.39 ID:C7MuIczr.net

>>421
「難しい文章」を「辞書アリ」で「時間無制限」ならだろ。
かなり限定されてるけど。

例えば海外のドラマの台本を読ませたら日本人は意味がつかめない箇所が多発する。

424 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:40:01.04 ID:aoUbDI9i.net

>>418
なるほど

No matter who may be elected, we will get the same result.

がいいのかな

425 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:42:09.48 ID:6mZJrE4N.net

小学生レベルなら英語教師になれるのでそれはない。幼児レベルが正解

426 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:42:14.96 ID:ULA83g32.net

>>423
特定分野の取扱説明書ならその分野の説明書をある程度の期間読んでれば読めるようにはなるんじゃね？

427 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:42:37.05 ID:C7MuIczr.net

>>422
別に正答は１つじゃないけど、It doesn't matter whoever becomes president. とかだと綺麗だしすんなり通じる。

これが出てこないなら、Whoever is president, no difference.
とか適当に作ってぱっと言えるのも立派な英語力。

428 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:44:36.62 ID:1dOpVdaz.net

>>5
進学のための受験英語になってる、ところになんでメス入れようとしないのやら。

429 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:44:59.67 ID:ZHnr4BET.net

>>424
それだと書き言葉的かな

430 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:47:19.04 ID:7ckf3anP.net

>>412
Any president will do.
最短ならw

431 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:51:07.73 ID:4mXx5SbR.net

小学生レベルとかすごいじゃんｗ
比べる基準が意味不明
ホームレスレベルって答えてもすごいんだけどね

432 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:52:03.16 ID:z+skLiTP.net

>>412
Who is the president,I don't care.

こういうのは‥

433 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:53:28.08 ID:oU0kskxu.net

英語が堪能な振りするなら。とにかく
3単語を早く読む。３単語でいい
わっつあっぷ。　ユウソウクー
わつろん、アイムオウケイ。
３単語で１センテンス。そしてなるべく早く言う。
ドウユーアンダスタンドオ。

434 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:54:37.32 ID:aoUbDI9i.net

>>427
I appreciated your teaching.

435 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:55:04.88 ID:D+YfiQp9.net

アメリカの小学生レベル？　それ、アメリカでふつうに生活できるじゃん。

436 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:57:26.33 ID:7ckf3anP.net

お前ら本当に馬鹿だなw 中学校で学んだことも満足に話せる自信が無いって言ってんだよw

437 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:57:34.43 ID:z+skLiTP.net

the President かな‥

438 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:58:24.68 ID:oU0kskxu.net

アイ　アプリシエト　ユウ　てぃーちんぐ
３単語にして
アプリシエイト　フォー　ティーチング
を早く言う。２秒くらいの速さで。
そしたらこいつ英語しゃべれると見てくれる。

439 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/15(日) 23:59:01.86 ID:ZHnr4BET.net

会話したいならパターンてかテンプレートをたくさんおぼえることでしょうね。
日本人てカスタムしたがる性格があるけど、そういうのはだめ。料理でも
レシピ通りにつくればおいしいのに、勝手にアレンジしてまずくする人いるね。
そういう人は英語はだめ。おれの意見ね。

440 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/16(月) 00:00:21.25 ID:LA8ZxrBW.net

英語圏の2ちゃんみたいな掲示板ってある？
ν速みたいにカテゴリ別で見やすいサイトがあったら教えてほしいんだが

441 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/16(月) 00:00:35.19 ID:ESIn1y8H.net

>>412
難しい仮定法？

442 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/16(月) 00:03:17.29 ID:pwYaai5S.net

>>438
I'll try it!

443 ：名刺は切らしておりまして：2017/01/16(月) 00:04:26.57 ID:59nC0/Y8.net

ネックスプレジデント手を上げて　フーノウズ
これでいいと思う。