【ネット】ワード、エクセル、そしてパワーポイント。マイクロソフト・オフィスは本当に今後も必要か…米WSJ紙[08/16]

660 ：名刺は切らしておりまして：2014/08/20(水) 22:47:08.33 ID:Yuk1njJA.net

Windows版のExcelは、内部的にはフォントサイズはポイントを使っているが、
画面描画はドット単位に変換しないといけない。

96dpi の設定では、1pt=4/3ドット として単位変換される。
このときフォントサイズが3の倍数じゃないと、ポイントからドット変換時に端数が生じるが、
整数単位に四捨五入されるので、本来のインチやポイントでの配置と画面上の配置で誤差が出る。

Macは昔から画面描写とプリンタ出力はあまりこういったデバイスの違いを意識しないでもいいようになっているが、
Windowsはその辺の設計が弱い。ただ、Windowsでも上記の誤差に影響されないようにソフトを設計することはできる。
それをExcelはしていないからWindows版では印刷がずれる。

プロポーショナルフォントだと、これに加えてさらに余計な計算が入るので、
そこでもまた誤差が加算される。

参考：
http://www.dennougedougakkai-ndd.org/alte2/tagebuecher/excel.html

上記はフォントサイズの話だが、セルのサイズなどは文字数で内部的に管理されていたりして、
またそこでも同様に単位変換の際に誤差が生じる。これらが複合的に積み重なって印刷のズレが大きくなる。