【ネット】ワード、エクセル、そしてパワーポイント。マイクロソフト・オフィスは本当に今後も必要か…米WSJ紙[08/16]

Hi everyone! ★

（>>1の続き）

　そして、それが今なお生産性の絶対基準である。グーグルやアップルの提供するものと比較してみると、マイクロソフトはエクセル・
マクロからワードのメールマージ（mail-merge）操作に至るまで、最も力強い特色を持っている。しかし、記者はオフィス・プログラムに
ある特色の3分の1も使っていない。最近それに気づいたのは、記者がマイクロソフトの限定的な無料ウェブ版を試した時だった。

　記者がWindows 8上のWord 2013を使って、このコラムをエディターと共有していた時、記者は文書を閉じ、再び開くまで、彼がどう
編集しているかその様子を見られなかった。しかしWord Onlineを使うと、記者は彼が仕事に懸命になっているのが見られた。記者の
最も面白いジョークを彼が削除するのもリアルタイムで見られたのだ。

　▽グーグルDocs, Sheets, Slides

写真＝グーグルのテンプレートはアップルやマイクロソフトの競合アプリと完全には適合しない Google
http://si.wsj.net/public/resources/images/BN-EB591_0813ST_P_20140812113853.jpg

　マイクロソフトないしアップルと異なり、グーグルはDocs、Sheets、Slidesのデスクトップ版をオファーしていない。善かれ悪しかれ、
あらゆるものがウェブのブラウザー内部で発生する。皆さんは開くだけのためにも文書をアップロードしなければならない。こうした
文書は直ちに皆さんのGoogle Driveクラウドストレージ・アカウントに保存される。

　グーグルは、「皆さんのファイルのコンテンツを基礎にして、皆さんを標的に宣伝することはない」と述べている。ただし、同社は
ウイルス対策や、迅速な検索などの特色を提供するためそれらコンテンツをスキャンしている。

　マイクロソフトと同様に、グーグルは15ギガバイトのクラウドストレージを無料で提供しており、皆さんはもっと購入することもできる。
1テラバイトだと月間10ドルかかるだろう。

　グーグルは、ウェブないし無料のアンドロイドやiOSアプリを経由して、どの端末上でも容易に文書を編集することができる点で
称賛に値する。グーグルはクラウド・ベースのインターアクションに誇りを持っている。この結果、記者は文書を共有した数秒後に、
同僚の編集やコメントをみられる。

　グーグルにとって、アキレス腱はオフライン部分だ。グーグルのChromeブラウザーの中でオフラインアクセスを設定できるし、
インターネット接続なしで新たな文書を創出することすらできる。しかし、多くのインターネット依存のツールは失われており、皆さんは
前もって計画し、重要な文書を5ギガバイトのオフライン・キャッシュ（保存所）に貯蔵しなければならないかもしれない。

　▽Apple iWork

写真＝iCloudのページ Apple
http://si.wsj.net/public/resources/images/BN-EB598_0813ST_P_20140812114732.jpg

　アップルの iWorkは3番目の主要オフィス・スイートで、それは無料だ。というか、Macと iPadを購入すると無料になる。またiCloud
Web版があり、それはアカウントのある者なら誰でも利用できるが、依然として開発途上のベータ版段階にあるし、多少バグがある。

　Pages、Numbers、そしてKeynoteは全て皆さんの文書作成には十分であるし、そのウェブ版とデスクトップ版アプリは最もユーザー
にフレンドリーだ。リポート、レジュメ、そしてその他の目的では、記者はマイクロソフトよりもアップルのテンプレートを好む。

　ウェブ版は文書をロードするにあたり若干のラグがあるし、あるべき特色が欠如しているものの、そのオンライン上のコラボは今や
極めて良くなっている。iCloudアカウントを持っていない人々でさえ、共有文書に直接飛び込める。しかしコメントやリアルタイムの
チャット面ではグーグルが凌駕している。

　アップルはクラウドストレージでも追い付き始めている。その新しいiCloud Driveは競争力ある価格とウィンドウズのサポート付きで、
今年秋に発売されるだろう。

（さらに続きます）