【政治経済】平成床屋談義　町の噂その713

214 ：日出づる処の名無し：2018/03/20(火) 23:34:36.90 ID:srRDNT/G2

在日英仏記者３人の書き換え問題への感想だ。


＜英1：＞
・・・自殺者まで出たことについて、それぞれの国で同様の事例がないか聞くと
「ちょっと思い浮かばない」と口をそろえた。強いて言えば、2003年、ブレア英政権が
イラクの大量破壊兵器の能力を誇張する文書を作成した疑いがもたれた時、
その疑いを指摘した国防省顧問が自殺したケースがある。・・・
＜英2：＞
政治家がウソをつくというのは世界共通の『常識』で、誰も驚かないが、官僚が自主的に
ウソをついたとなると、理解されにくい。日本はやはり奇妙な国だと見られ＜てしまう。＞・・・

↑日本型政治経済体制では、ボトムアップで「民主的」に意思決定が為されるってことが、
　　イギリス人にすら、なかなか理解できないってこと。


＜仏：＞
官僚が国会でウソを語るのは、今の日本では個の独立が確立されていないから
ではないのかな。日本人は法より人間関係や仲間内のモラルで動く。
対してフランスではルールが最も強い。仮に不当な圧力があったとしても公務員は
『法律にこう書いてあるから』と拒否できる・・・

↑理解できないからといって貶めちゃダメよ。だから、イギリス人からフランス人達
　　欧州人は野蛮だとされちまうのさ。　いずれにせよ、アングロサクソン文明も、
　　そしてもちろん欧州文明も、日本文明よりも劣位の野蛮な文明ってワケだが。


官僚の劣化ではあるけど、日本の国民性の問題だとは思っていない・・・

↑ここだけは、まぐれ当たりで当たっている。

https://mainichi.jp/articles/20180319/dde/012/040/006000c