【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 489won【あの買収をもう一度】

蟹

ヒョン副総理、"企業は積極的に投資・雇用拡大してほしい"　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2014/06/13/2014061300874.html

　ヒョン・オソク経済副総理兼企画財政部長官がセウォル号惨事後に凍りついた消費心理に言及して、企業らに積極
的な投資と雇用を促した。

　ヒョン副総理は13日午前、ソウル中区（チュング）プラザホテルで開かれた'経済5団体長朝食懇談会'で、“消費心理
萎縮が内需全般を萎縮させる悪循環の輪を切るためには、企業の役割が大変重要だ”としてこのように話した。

　ヒョン副総理は“政府だけの努力で限界がある”として、“消費心理萎縮が内需全般を萎縮させる悪循環の輪を切る
ためには、企業の役割が大変重要だ”と要請した。

　ヒョン副総理は引き続き、“投資不振は短期的に景気を厳しくするだけでなく、中長期的に成長潜在力を拡充すること
にも障害物になる”として、“投資・雇用など正常な企業活動に、もう一度まい進してほしい”と強調した。

　同時に“投資不振は短期的に景気を厳しくするだけでなく、中長期的に成長潜在力を拡充することにも障害になる
だろう”と説明した。

　ヒョン副総理はまた、“これまで国民的哀悼の雰囲気によって延期されてきたワークショップや体育行事などの行事を
開催するなど、企業の正常な活動一つ一つが消費心理を回復させる呼び水になる”として、企業の役割を強調した。

　この日出席した経済団体長は、政府に経済革新3ヶ年計画と規制改革をつまずくことなく推進してほしいとしながら、
内需回復および民生安定に積極的に協力するという立場を明らかにした。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜そりゃ、後任が決まっていては何もできないだろう。
後任に何ができるかワカランが。