【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 489won【あの買収をもう一度】

日出づる処の名無し

最低賃金交渉難航…財界凍結の中に労働界反発
2007年以後ずっと凍結・削減要求…"事実上賃金カット"批判
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/06/12/0705000000AKR20140612171600004.HTML

(世宗=聯合ニュース)イ・グァンチョル記者=今月29日期間である来年度最低賃金交渉が開始から難航を見せている。

12日来年最低賃金を決めるために開かれた3次最低賃金委員会全員会議で労働界は経済成長率、物価上昇率などを考慮して今年より26.8%
高い時給6千700ウォン案を提示したが使用者側は5千210ウォン凍結案を提示した。

使用者側は5.8%削減案を提示した2009年を除いて2007年以後7年間凍結案を出して交渉に臨んだ。

韓国経営者総協会関係者は"その間最低賃金が非正常的に大きく上がって中小企業を中心に費用負担が多くなった。
最低賃金を高く上げればかえって勤労者の雇用にも悪影響を及ぼす"と話した。

経済人総連は2001年から昨年まで最低賃金年平均引上げ率は8.9%で、一般勤労者賃金上昇率3.8%より2.3倍程高いと主張した。

財界が交渉テーブルが整えられるやいなや再び凍結案を提示するとすぐに労働界は強く反発した。

民主労組は声明を出して"正常で常識的な社会ならば物価が上がって経済が成長しただけ賃金がともなって上がってこそ労働者の生活が
現状維持が可能だ"として"IMF危機以後2008年金融危機をたどりながら賃金引き上げ率は物価成長率と経済成長率を合わせた値を下回って
いる"と反論した。

民主労組は引き続き"中小企業の経営難は最低賃金引き上げのためでなく仕事集めること、単価引き下げること同じ財閥の横暴ため"
としながら"大企業の立場だけ代弁した経済人総連がいつから中小企業を心配していることに愕然するだけ"と批判した。

韓国労総は"使用者の凍結主張は低賃金労働者の賃金を引き上げて社会両極化を解消して消費を促進させて経済を活性化しようとする
世界的流れに逆行する処置"として"物価引き上げを考慮する時事実上賃金カット"と反発した。

労使公益委員各9人が参加する最低賃金委員会は今月29日まで来年最低賃金を議決して政府に提出しなければならなくて、雇用労働部
長官は8月5日までこれを告示しなければならない。
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。